Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/169/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: NM Invest s.r.o., IČO: 36 862 487, Nám. SNP 11, Banská Bystrica, právne zastúpený: Ivanič & Partners, s.r.o., IČO 47 246 774, Dunajská 48, Bratislava proti odporcovi: X. E. X/ Y.R. B., O.. XX.X.XXXX, X. E. X/ C. B., O.. XX.X.XXXX, D. O. V. Š. XXXXX/X, U., Z. Č. D. O.U. P., K. D. G. P., Mestom Martin, o zaplatenie 2.267,40 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 267,40 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2 267,40 € od 12. 6. 2009 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 334,20 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom podaným dňa 10. 6. 2013 žiadal zaviazať odporcov zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že dňa 15. 8. 2008 uzatvorili odporca v rade 1/ ako dlžník a odporca v rade 2/ ako spoludlžník so spoločnosťou COFIDIS a.s. so sídlom TOWER 115, Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 816 337, zapísanou v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, Oddiel: Sa, vložka č. 4208/B ako veriteľom (ďalej len "Veriteľ") Zmluvu o revolvingovom úvere č. 70189002 (ďalej len "Zmluva"). Na základe zmluvy veriteľ poskytol odporcovi v rade 1 (ďalej tiež ako "Dlžník") na jeho bankový účet peňažné prostriedky (úver) vo výške 2 323,57 €.

Na základe ustanovení Zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok (ďalej len ako "VOP"), ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Zmluvy a dlžník podpisom na Zmluve s ich ustanoveniami súhlasil, sa dlžník zaviazal splácať úver aspoň minimálnymi splátkami vo výške 92,83 €, ktorých splatnosť bola dohodnutá vždy v 15-ty deň kalendárneho mesiaca. Splatnosť prvej splátky úveru bola dohodnutá na 15-ty deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bol úver poskytnutý.

Dlžník porušil svoj záväzok riadne a včas splácať poskytnutý úver dňa 16. 11. 2008, kedy nezaplatil veriteľovi ani splátku vo výške dohodnutej minimálnej mesačnej splátky. Týmto sa dlžník odstal prvýkrát do omeškania so splácaním svojho záväzku.

Veriteľ nemal záujem na odstúpení od Zmluvy ihneď ako mu to ustanovenie bodu 8.4 VOP umožňovalo (v prípade omeškania dlžníka s úhradou dvoch po sebe nasledujúcich minimálnych mesačných splátok úveru, alebo jednej splátky úveru po dobu viac ako 3 mesiace), rovnako tiež nemal záujem na okamžitom uplatňovaní sankcií voči dlžníkovi, keďže chcel s dlžníkom písomnou formou a formou krátkych textových správ (SMS) na číslo mobilného telefónu uvedeného dlžníkom, kde ho upovedomoval o jeho omeškaní so splácaním splatného záväzku a vyzýval ho na riadne plnenie ustanovení Zmluvy. Dlžník si však svoje zmluvné povinnosti naďalej neplnil. Komunikácia je v informačnom systéme veriteľa zaznamenaná formou: dátum vyhotovenia korešpondencie /upomienky/ SMS a číslo Zmluvy, pod ktorým je dlžník evidovaný v informačnom systéme veriteľa. Všetka komunikácia a zasielanie SMS správ dlžníkovi, prípadne spoludlžníkovi sa uskutočňovali automaticky, ak systém nezaznamená do určeného termínu platbu z účtu dlžníka - splátka úveru.

Dlžník na komunikáciu veriteľa nereagoval, preto veriteľ najskôr po 7 mesiacoch odo dňa prvej omeškanej splátky odstúpil podľa ustanovení čl. 8 bodu 8.4 VOP od Zmluvy písomnou formou, zaslaním listu na adresu dlžníka uvedenú v Zmluve. Účinnosť odstúpenia od Zmluvy nastala v súlade s ustanovením bodu 12.4 VOP dňa 11. 6. 2009.

Dňa 19. 2. 2009 uzatvoril veriteľ s navrhovateľom Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok (ďalej len "Rámcová zmluva") na základe ktorej veriteľ postúpil navrhovateľovi súbor pohľadávok za dohodnutú odplatu, medzi nimi aj žalovanú pohľadávku. Navrhovateľ svoju pohľadávku voči dlžníkovi vyčíslil v súlade so Zmluvou a VOP nasledovne: nesplatená časť úveru vo výške 2 267,40 €, úrok z omeškania podľa ustanovenia , počítaný z dlžnej sumy (istiny) odo dňa nasledujúceho po dni odstúpenia veriteľa od Zmluvy, t.j. 9 % p.a. zo sumy 2 267,40 € od 12. 6. 2009 až do zaplatenia.

Na základe návrhu navrhovateľa bol súdom vydaný platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť odporcom do vlastných rúk. Po zrušení platobného rozkazu bol odporcom ustanovený opatrovník. Následne súd nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie písomným vyjadrením navrhovateľa, pripojenými listinnými dokladmi - Zmluvou č. 70189002, bankovým výpisom z účtu veriteľa, Všeobecnými obchodnými podmienkami, oznámením o odstúpením od Zmluvy s doručenkou, fotokópiou Rámcovej zmluvy a zistil:

Odporca v rade 1/ ako dlžník a odporca v rade 2/ ako spoludlžník dňa 15. 8. 2008 uzavreli s navrhovateľom Zmluvu o revolvingovom úvere č. 70189002, na základe ktorej im boli poskytnuté finančné prostriedky vo výške 2 323,57 €. Na základe ustanovení Zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok, ktoré tvorili neoddeliteľnú časť Zmluvy, dlžník súhlasil a zaviazal sa splácať úver aspoň minimálnymi splátkami vo výške 92,83 €, ktorých splatnosť bola vždy 15. deň kalendárneho mesiaca. Dlžník si svoj záväzok neplnil riadne a včas, 16. 11. 2008 nezaplatil veriteľovi splátku vo výške dohodnutej minimálnej mesačnej splátky a vtedy sa dostal prvýkrát do omeškania. Vec sa snažil riešiť tým, že kontaktoval dlžníka, oboznámil ho o dlhu, možnosti splácania záväzku, vyzval ho na riadne plnenie, dlžník si však naďalej neplnil svoje povinnosti, komunikácia a zasielanie sms dlžníkovi, prípadne spoludlžníkovi sa účtovali automaticky, ak ich systém nezaznamenával do určitého termínu platbu. Dlžník na komunikáciu nereagoval, preto veriteľ po 7 mesiacoch odo dňa prvej omeškanej splátky odstúpil od Zmluvy písomnou formou v zmysle článku 8 bod 8.4 VOP zaslaním listu na adresu dlžníka uvedenú v zmluve. Účinnosť odstúpenia od zmluvy nastala v súlade s bodom 12.4 VOP zo dňa 11. 6. 2009. Dňa 19. 2. 2009 veriteľ uzatvoril s navrhovateľom Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej veriteľ postúpil navrhovateľovi súbor pohľadávok za dohodnutú odplatu, medzi ktorými bola aj žalovaná pohľadávka voči odporcovi. Vyčíslená bola pohľadávka tak, že nesplatená časť úveru predstavovala výšku 2 267,40 €, úrok z omeškania bol uplatnený vo výške 9 % ročne zo sumy 2 267,40 € od 12. 6. 2009 do zaplatenia.

Na základe takto vykonaného dokazovania s prihliadnutím na listinné doklady predložené navrhovateľom súd posúdil návrh navrhovateľa dôvodným a návrhu vyhovel, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal náhradu trov konania za súdny poplatok zaplatený z návrhu 160 € a trovy právneho zastúpenia boli priznané za 2 úkony právnej pomoci - prevzatie a písomné podanie na súd po 91,29 €, režijný paušál 2 x 7,81 €, celkove 198,20 €.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.