Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_1T-13-2023.pdf
PDF · 66.3 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/13/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v trestnej veci obžalovaného J. L. pre zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona, na základe obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Levice sp. zn. 3Pv 41/23/4402 zo dňa 3.3.2023, na hlavnom pojednávaní konanom v Nových Zámkoch dňa 25.5.2023 takto
rozhodol:
Obžalovaný J. L., nar. XX.X.XXXX v S., trvale bytom W. ulica XXX/XX, N., prechodne bez prihlásenia W. ulica XXX/XX, N.
je v i n n ý , ž e
presne nezisteného dňa niekedy v strede mesiaca september 2020 na presne nezistenom mieste pod zámienkou sprostredkovania predaja jedného traktora značky Zetor Proxima 120 a jedného traktora značky Deutz - Fahr 620 spolu za sumu 40.000 eur vylákal od I. Y. K. predmetné vozidlá, následne prevzal dňa 28.9.2020 v meste G. v L. traktor značky Zetor Proxima 120, ktorý odviezol kompou do mesta F. v P. D. a odtiaľ do obce N. a dňa 9.10.2020 prevzal traktor značky Deutz - Fahr 620, ktorý taktiež odviezol kompou do mesta F. v P. D. a odtiaľ do obce N., pričom konal v úmysle dohodu nesplniť, finančné prostriedky získané reálne uskutočneným predajom predmetných vozidiel použil pre osobnú potrebu, čím I. Y. K. spôsobil celkovú škodu vo výške 28.000 eur,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
t ý m s p á c h a l
zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona s poukazom na § 38 odsek 2 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky. Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona obžalovanému výkon tohto trestu podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona obžalovanému ustanovuje skúšobnú dobu 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno d) Trestného zákona obžalovanému v skúšobnej dobe ukladá povinnosť nahradiť poškodenému IP., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXXX Q., A. E.X, L. spôsobenú škodu vo výške 28.000 eur. Podľa § 51 odsek 5 Trestného zákona obžalovaný, ktorému bol uložený probačný dohľad je povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť uhradiť spôsobenú škodu poškodenému I. Y. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXXX Q., A. E. XX, L. vo výške 28.000 eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodeného I. Y. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXXX Q., A. E. XX, L. odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Pretože po vyhlásení tohto rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie proti vyhlásenému rozsudku, súd s poukazom na ustanovenie § 172 odsek 2 Trestného poriadku odôvodnenie rozsudku pomíňa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 odsek 1 Trestného poriadku). V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.