Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4C-58-2013.pdf
PDF · 73.43 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/58/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Adelou Unčovskou v právnej veci navrhovateľa: HOTEL DEVÍN,a.s., IČO: 31 395 741, so sídlom Riečna 4, 811 02 Bratislava proti odporcovi: Slovenský deaflympijský výbor, IČO: 31 807 631, so sídlom Mikulášska 5,811 01 Bratislava o zaplatenie 876,68 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 876,68 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 14,94 Eur od 26.09.2008 do zaplatenia a zo sumy 861,74 Eur od 02.10.2008 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 52,50 Eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 06.09.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 876,68 Eur s príslušenstvom z titulu neuhradených faktúr za poskytnuté služby.
Odporca sa k návrhu nevyjadril ani na výzvu súdu urobenú prostredníctvom uznesenia zo dňa 30.04.2013.
Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 05.12.2013, na ktoré sa nedostavil navrhovateľ a odporca bez ospravedlnenia, pričom navrhovateľ mal doručenie predvolania riadne vykázané a odporca mal doručenie predvolania vykázané v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p. Súd prejednal vec v neprítomnosti účastníkov konania v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: objednávka zo dňa 21.04.2008, potvrdenie rezervácie zo dňa 21.04.2008,dohoda o realizácii zo dňa 06.08.2008,zálohová faktúra č. 920011, 910012, faktúra č.50106640902, výpis z účtu navrhovateľa, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
Na základe objednávky odporcu zo dňa 21.04.2008 na poskytnutie ubytovacích služieb v termíne od 09.09.2008 do 14.09.2008, ktorú navrhovateľ potvrdil poskytol navrhovateľ odporcovi požadované ubytovanie vo svojom zariadení a taktiež zabezpečil požadované konferenčné služby v požadovanom termíne. Navrhovateľ vystavil odporcovi dňa 03.09.2008 zálohové faktúry na sumu 164 100,- Sk so splatnosťou 08.09.2008 a na sumu 546 023,- Sk so splatnosťou 09.09.2008. Dňa 06.09.2008 poskytol občerstvenie na základe objednávky odporcu a taktiež mu prenajal konferenčnú miestnosť, za čo mu vyfakturoval sumu 6 750,- Sk so splatnosťou 25.09.2008. Po poskytnutí služieb navrhovateľ vyúčtoval odporcovi vyúčtovacou faktúrou zo dňa 15.09.208 služby v celkovej sume 1412 111,71 Sk. K úhrade ostala suma 876,68 Eur.
Podľa § 754 ods.1 Občianskeho zákonníka zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia).
Podľa §754 ods. 2 Občianskeho zákonníka za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Súd z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že účastníci uzatvorili dňa 21.04.2008 zmluvu o ubytovaní na základe objednávky odporcu zo dňa 21.04.2008, ktorá bola v rovnaký deň potvrdená navrhovateľom, pričom zároveň uzatvorili dohodu o realizácii skupinovej rezervácie, platobných a storno podmienok dňa 06.08.2008. Na základe uvedenej zmluvy bol navrhovateľ povinný poskytnúť odporcovi skupinovú rezerváciu predajom svojich ubytovacích kapacít, pričom odporca mal za uvedené služby zaplatiť na základe vystavenej faktúry. Zároveň na základe objednávky odporcu bola medzi účastníkmi uzatvorená zmluva, na základe ktorej navrhovateľ mal poskytnúť odporcovi služby spojené s konferenčnými službami, so stravovaním, s prenájmom priestorov, za ktoré mal odporca uhradiť dohodnutú cenu. Navrhovateľ vystavil dňa 03.09.2008 odporcovi zálohovú faktúru č. 920011 na sumu 164 100,- Sk za objednané konferenčné služby v termíne 09.- 14.09.2008, prenájom priestorov a stravovanie a dňa 03.09.2008 zálohovú faktúru č. 910012 na sumu 546 023,- Sk za objednané kongresové služby a konferenčné priestory. Zároveň dňa 09.09.2008 vystavil odporcovi faktúru č. 50106 na sumu 6 750,- Sk za občerstvenie a prenájom so splatnosťou 25.09.2008, z ktorej odporca uhradil 6 300,- Sk, teda k úhrade ostala suma 14,94 Eur. Navrhovateľ dňa 15.09.2008 vystavil odporcovi vyúčtovaciu faktúru č. 640902 na sumu 1412 111,71 Sk so splatnosťou 01.10.2008, v rámci ktorej boli započítané uhradené zálohové platby odporcu v celkovej výške 1386 151,- Sk, pričom k úhrade ostala suma 861,74 Eur. Navrhovateľ poskytol odporcovi dohodnuté služby, odporca však nezaplatil vyfakturovanú sumu v plnej výške. Súd ho preto zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy, ktorá predstavuje nezaplatenú sumu 861,74 Eur z faktúry č. 640902 a časť sumy 14,94 Eur z faktúry č. 50106.
Odporca sa dostal s plnením záväzku do omeškania, preto ho súd zaviazal v súlade s § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka aj na zaplatenie požadovaného úroku z omeškania vo výške, ktorá je v súlade s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetných faktúr.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania náhradu trov konania v plnom rozsahu. Náhrada trov konania spočíva v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 52,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia,
písomne, na tunajšom súde, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a .s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.