Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-156-2013.pdf
PDF · 64.48 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/156/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov JUDr. Marián Sopoliga na hlavnom pojednávaní konanom dňa 5. decembra 2013 takto
rozhodol:
obžalovaný mladistvý Y. G. R. M. R. Z. D. Š. , O.. XX.X.XXXX v Kráľovskom Chlmci, bytom Č. O. Z., H.. D. U. XXX/XX okr. Trebišov, nezamestnaný,
j e v i n n ý , ž e
1/
dňa 7.6.2013 o 16.00 hod. na odľahlom mŕtvom ramene rieky G. č. 4, č. revíru 4 -1210-1-1 v katastri obce G. bez povolenia pomocou dvoch laminátových rybárskych udíc so silónom a plavákom a háčikom lovil ryby,
2/
dňa 19.8.2013 okolo 17.00 hod. vošiel do priestorov Železničnej stanice Č. O. Z., kde z obvodu opravovní vozňov odcudzil 10 kg rôzneho oceľového materiálu, kde bol prichytený policajnou hliadkou, čím chcel spôsobiť škodu spoločnosti ZSSK Cargo Slovakia, a.s., Drieňová 14, Bratislava vo výške 3 €,
a čin spáchal napriek tomu, že rozhodnutím policajta Obvodného oddelenia PZ Kráľovský Chlmec zo dňa 2.12.2012 mu pre priestupok proti majetku podľa § 50 ods.1 Zákona č.372/1990 Zb. bola uložená bloková pokuta č. AB 792652 vo výške 15 €,
t e d a
v bode 1/ rozsudku
neoprávnene zasiahol do výkonu rybárskeho práva tým, že bez povolenia lovil ryby,
v bode 2/ rozsudku
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ rozsudku
prečin pytliactva podľa § 310 ods. 1/ Tr. zák.
v bode 2/ rozsudku
prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.f/ Tr.zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods.1, §117 ods. 1 Tr. zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov, výkon ktorého sa podľa § 49 ods. 1 písm.a/, § 119 ods. 1 Tr. zák. podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
odôvodnenie:
Tento rozsudok v zmysle § 172 ods.2 Tr. por. neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor, obvinený, zákonný zástupca obvineného a orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vzdali voči nemu práva podať odvolanie. neoprávnene zasiahol do výkonu rybárskeho práva tým, že bez povolenia lovil ryby,
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.