Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_10P-253-2011.pdf
PDF · 83.56 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/253/2011
Rozhodnutie
Okresný súd v Leviciach, sudkyňou O.. M. G.D. vo veci starostlivosti o mal. P. N.V., D.. XX.X. XXXX v konaní zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, z rodičov: O. C., D.. XX.X. XXXX, N. O. Ž., t.č. na neznámom mieste v Anglicku v konaní zastúpená opatrovníčkou O.. V. A., R. P. Z. D. R. V. M. N., D.. XX.XX. XXXX, N. N. N., D. C. XX X. V. A., o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd u mal. P., nar. 24.8. 2009 n a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Detskom domove Spišské Vlachy, Lipová 13.
Každý z rodičov je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. dieťaťa sumou zodpovedajúcou 30% sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa vždy do 20.teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred na účet Detského domova Spišské Vlachy, Lipová 13, počnúc dňom 5.6. 2013.
Zaostalé výživné od 5.6. 2013 do 5.12. 2013 vo výške 157,90 EUR zo strany otca a vo výške 157,90 EUR zo strany matky je každý z rodičov p o v i n n ý zaplatiť v mesačných splátkach po 3,-EUR popri bežnom výživnom pod stratou výhody splátok, počnúc výživným splatným v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsuku.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka mal. dieťaťa dňa 17.8. 2011 na tunajší súd podala návrh na úpravu rodičovských práv a povinností. Mal. P. žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti a zo strany otca určiť minimálne výživné. V písomnom návrhu uviedla, že s otcom dieťaťa prerušili spolužitie v septembri 2010, kedy nastúpil výkon trestu odňatia slobody. I napriek jeho prepusteniu dňa 11.8. 2011 spolužitie neobnovili. V priebehu konania matka s maloletým vycestovali do Anglicka na presne nezistenú adresu. Následne na ochranu práv matky jej súd ustanovil opatrovníka.
Na pojednávaní dňa 5.12. 2013 rozhodol súd v neprítomnosti opatrovníka, ktorý bol riadne a včas predvolaný, neúčasť neospravedlnil.
Na pojednávaní sa nedostavil ani otec mal. dieťaťa, ktorý neúčasť ospravedlnil. Vo veci bol opakovane vypočutý pred dožiadaným súdom. Pri prvom výsluchu nesúhlasil so zverením dieťaťa do starostlivosti matke. Uviedol, že podľa jeho vedomostí matka robí vo Veľkej Británii prostitútku a užíva omamné látky. Dieťa žiadal zveriť do svojej osobnej starostlivosti s tým, že ak súd jeho návrhu nevyhovie, súhlasí s nariadením ústavnej starostlivosti. Syna v ústave nenavštevuje, avšak dvakrát do mesiaca sa informuje telefonicky na všetky deti, ktoré má v detskom domove.
Kolízny opatrovník navrhol u dieťaťa nariadiť ústavnú starostlivosť. Poukázal na to, že ich úrad bol kontaktovaný zo strany príslušného sociálneho úradu v Anglicku s tým, že tam bol maloletý odňatý zo starostlivosti matky a umiestnený v náhradnej rodine. Zároveň bol maloletý ako občan Slovenskej republiky premiestnený na slovenské územie. O matke dieťaťa nemá žiadne informácie a záujem otca o maloletého považuje za formálny. Otec vie kde sa syn nachádza, dieťa nenavštevuje. V tom istom zariadení sú umiestnení aj súrodenci mal. P.. Osobnou návštevou bolo zistené, že maloletý sa od septembra 2013 nachádza v starostlivosti profesionálneho rodiča, dobre prospieva. Dieťa komunikuje v anglickom jazyku, učí sa aj slovenské výrazy. Zo strany rodičov navrhol určiť primerané výživné.
Na základe vykonaného dokazovania zistil súd tento skutkový stav:
Mal. P. pochádza z mimomanželského pomeru. Rodičia dieťaťa spolu žili do septembra 2010, kedy otec nastúpil do výkonu trestu. Dňa 17.8. 2011 matka na tunajší súd podala návrh na úpravu práv a povinností rodičov k dieťaťu, nakoľko s otcom dieťaťa ani po jeho ukončení výkonu trestu neobnovili spolužitie. V čase začatia konania matka s dieťaťom bývali v núdzovej ubytovni. Matka bola poberateľkou rodičovského príspevku. Následne bolo šetrením pomerov zistené, že v januári 2012 sa matka na ubytovňu už nevrátila, rodičovský príspevok naposledy prevzala v novembri, 2011. Dňa 21.8. 2012 bolo Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice súdu oznámené, že matka sa s dieťaťom zdržiava v Anglicku. Následne bolo dňa 10.9. 2012 súdu oznámené zo strany príslušného súdu vo Veľkej Británii, že ohľadne starostlivosti o mal. P. konajú Britské orgány.
Uznesením zo dňa 19.12. 2012, č.k. 10P/253/2011-50 bol mal. P. predbežne odovzdaný do starostlivosti Detského domova Spišské Vlachy. Nakoľko sa jedná o občana SR bolo potrebné vykonať repatriáciu a dieťa premiestniť z Veľkej Británie na naše územie. ( predtým bol maloletý predbežne zverený do starostlivosti miestne príslušného úradu STOKC-ON-TRENT CITY, Veľké Británia). Fakticky bol mal. P. do ústavného zariadenia DD Spišské Vlachy umiestnený dňa 5.6. 2013.
Podľa oznámenia detského domova ( čl. 202 ) v ich zariadení sú umiestnení aj traja súrodenci, mal. P.. Otec o dieťa záujem neprejavuje, nie je s ním v kontakte. Matka sa po príchode maloletého do zariadenia začala s deťmi telefonicky kontaktovať zo zahraničia ( 23.8. 2013, 2.9. 2013, 15.9. 2013, 20.9. 2013, 27.9. 2013, 3.10. 2013, 4.10. 2013, 11.10. 2013. 1.12. 2013). Od 4.9. 2013 bol maloletý umiestnený do profesionálnej rodiny. Profesionálna rodina sa mu snaží uľahčiť komunikáciu duálnym komunikovaním ( anglicko - slovensky).
Šetrením pomerov na strane otca dňa 24.10. 2013 bolo zistené, že býva so svojou družkou a mal. dieťaťom ( F., nar. 29.6. 2013, ku ktorej otcovstvo zatiaľ neuznal) v jednej izbe rodinného domu svojho brata. K dispozícii majú kuchyňu, WC a plánujú dorobiť kúpeľňu. V domácnosti je hygiena na nižšej úrovni. V priamom susedstve býva jeho matka V. A., ktorá má do náhradnej osobnej starostlivosti zverené dieťa rodičov mal. M., D.. XX.X. XXXX.
Matka dieťaťa sa naďalej zdržiava vo Veľkej Británii na nezistenej adrese. Súdu sa jej príjem nepodarilo zistiť. Otec bol do 30.7. 2013 evidovaný ako nezamestnaný a poberal dávku v hmotnej núdzi vo výške 62,50 EUR. Z evidencie bol vyradený na vlastnú žiadosť. V súčasnosti si príležitostnými prácami podľa vlastného vyjadrenia zarobí okolo 140,- - 150,-EUR / mesačne. Obaja rodičia majú tiež vyživovaciu povinnosť k mal. V., nar. 20.7. 2005, O.Ú., nar. 7.5. 2007, ktoré deti sú umiestnené tiež v ústavnom zariadení. Matka má tiež vyživovaciu povinnosť k mal. V., D.. X.X. XXXX ( umiestnená v Detskom domove) a otec tiež k mal. M.U., D.. XX.X. XXXX ( zverený do náhradnej osobnej starostlivosti ).
Podľa § 36 odsek 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 54 odsek 2 Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej
starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
Podľa § 54 odsek 5 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na citové väzby maloletého dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.
Podľa § 55 odsek 1 Zákona o rodine súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 81 odsek 2 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
Podľa § 155 odsek 3 O.s.p. výrok rozsudku o plnení v peniazoch sa môže vyjadriť aj iným nezameniteľným spôsobom než vyčíslením, najmä s odkazom na presný spôsob určenia vyplývajúci z osobitného predpisu.
V prejednávanej veci mal súd preukázané, že nariadenie ústavnej starostlivosti je v súčasnosti v najlepšom záujme mal. P.. Matke, ktorá sa o dieťa osobne starala od septembra 2010 ( od prerušenia spolužitia s otcom ) bolo dieťa v septembri 2012 pre nestarostlivosť o maloletého, odňaté zo starostlivosti britskými úradmi a následne vo Veľkej Británii umiestnené v náhradnej rodine, kde sa nachádzalo až do 5.6. 2013, kedy bolo premiestnené na územie Slovenska. Matka dieťaťa sa naďalej zdržiava v zahraničí s dieťaťom a jeho súrodencami udržiava v detskom domove telefonický kontakt. Pred umiestnením maloletého do ústavnej starostlivosti súd skúmal možnosť zverenia mal. P. do osobnej starostlivosti otca. Zo správy o šetrení rodinných pomerov vyplynulo, že otec v súčasnosti nemá celkom vyhovujúce bytové podmienky pre výkon starostlivosti o maloletého, ktorá skutočnosť však sama o sebe nie je dôvodom, pre ktorý mu súd maloletého nezveril do osobnej starostlivosti. Týmto dôvodom je skutočnosť, že otec ako to vyplýva aj z jeho vyjadrenia a vykonaného dokazovania svojho syna nevidel od septembra 2010, kedy s matkou dieťaťa prerušili spolužitie. Dieťa teda k otcovi nemá žiaden vzťah, považuje ho za cudziu osobu. Napriek svojim tvrdeniam o telefonickom záujme o dieťa bolo správou z Detského domova opakovane oznámené, že otec o dieťa záujem neprejavuje žiadnym spôsobom. Napriek jeho vedomosti o mieste umiestnenia svojho syna, tohto nenavštívil, nemal záujem opätovne s dieťaťom nadviazať vzťah, nepozná potreby, ani denný režim maloletého. Ako vyplýva z vyjadrenia matky otca V. A., táto ako blízka príbuzná nemá záujem o zverenie mal. P. do náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko už má v starostlivosti ďalšie dieťa otca mal. M.. Za daného stavu je odňatie dieťaťa z rodinného prostredia v jeho záujme. Otcovi dieťaťa nič nebráni, ak má skutočný nie len formálny záujem o svojho syna
opätovne s dieťaťom nadviazať citové väzby, zaujímať sa o jeho potreby, dieťa navštevovať a následne v budúcnosti podať návrh na zrušenie ústavnej starostlivosti.
Súd zo strany rodičov určil výživné v súlade s § 62 odsek 3 Zákona o rodine vo výške 30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, od umiestnenia dieťaťa v ústavnej starostlivosti na území Slovenska, t.j. od 5.6. 2013. Jedná sa o tzv. „ minimálne výživné „ , ktoré je povinný uhrádzať každý z rodičov bez ohľadu na svoje možnosti, schopnosti, majetkové pomery. S poukazom na nezamestnanosť otca, nezistený príjem matky a ich ďalšie vyživovacie povinnosti, je takto určené výživné primerané. Od 5.6. 2013 obom rodičom do dňa rozhodnutia súdu vznikla na výživnom zaostalosť vo výške 157,90 EUR ( jún: 26,65 EUR : 30 dní = 0,89 EUR x 25 dní + 5 mesiacov x 27,13 EUR), ktorú zaostalosť sú povinní zaplatiť každý v mesačnej splátke po 3 EURA popri bežnom výživnom s tým, že ak čo i len jednu splátku nezaplatia načas, celý zvyšok nesplateného dlhu sa stane splatným naraz.
O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 146 odsek 1 písm. a) O.s.p., nakoľko sa jedná o konanie, ktoré sa mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre, v troch písomných vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, označenie mena, zamestnania a bydliska účastníkov, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu opovažuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.
Rozsudok v časti o výživnom je predbežne vykonateľný.