Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-5Cb/81/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci navrhovateľa : 8BC s.r.o., Na Výsluní 312, 76001 Zlín, IČO: 25554972 Česká republika, zastúpený: JUDr. Silvia Melicháreková, nar. 9.1.1976, bytom Pečnianska 3, Bratislava proti odporcovi: SPINOZA, s.r.o. so sídlom Slávičie Chodníky 31, 949 01 Nitra IČO: 36 010 863 o zaplatenie 9240eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 9 240,00 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 300,00 € od 11.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.12.2009 do zaplatenia, vo výške 8,00% ročne zo sumy 300,00 € od 11.01.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.02.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.03.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.04.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.05.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.06.2010 do zaplatenia, vo výške 7,75% ročne zo sumy 300,00 € od 11.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.09.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.02.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.03.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.04.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.07.2011 do zaplatenia, vo výške 7,50% ročne zo sumy 2940,00 € od 11.10.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 554,00 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 9240eur s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 300,00 € od 11.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.12.2009 do zaplatenia, vo výške 8,00% ročne zo sumy 300,00 € od 11.01.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.02.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.03.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.04.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.05.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.06.2010 do zaplatenia, vo výške 7,75% ročne zo sumy 300,00 € od 11.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.09.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.02.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.03.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.04.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.07.2011 do zaplatenia, vo výške 7,50% ročne zo sumy 2940,00 € od 11.10.2012 do zaplatenia na tom základe, že odporca uzavrel s navrhovateľom dňa 25.7.2005 licenčnú zmluvu . V zmysle článku 3 predmetnej zmluvy si účastníci konania dohodli mesačnú odmenu vo výške 300 eur mesačne počas doby 30 mesiacov. Zmluva začala platiť od 1.9.2006 po dobu 36 mesiacov s automatickou prolongáciou vždy o ďalších 12 mesiacov a to aj opakovane. Odporca svoj záväzok uznal čo do dôvodu a výšky písomne dňa 1.10.2012.

Súd konal v neprítomnosti odporcu podľa , ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neprítomnosť neospravedlnil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, jeho zástupkyne, s oboznámením sa s obsahom Licenčnej zmluvy zo dňa 25.7.2005 č.l.2-6 spisu, uznania záväzku zo dňa 1.10.2012 č.l.7 spisu, , pokusu o zmier zo dňa 11.1.2013 č.l.8, výpisu z obchodného registra navrhovateľa č.l.11spisu, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.11.2009 splatnej dňa 10.11.2009 za mesiac november 2009 v sume 300 eur č.l.24, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.12.2009 splatnej dňa 10.12.2009 za mesiac december 2009 v sume 300 eur č.l.25, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.1.2010 splatnej dňa 10.1.2010 za január 2010 v sume 300 eur č.l.26, faktúry č.XXXXXXX zo dňa 1.2.2010 splatnej dňa 10.2.2010 za február 2010 v sume 300 eur č.l.27, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.3.2010 splatnej dňa 10.3.2010 za mesiac marec 2010 v sume 300 eur č.l.28, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.4.2010 splatnej 10.4.2010 za apríl 2010 v sume 300 eur č.l.29, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.5.2010 splatnej dňa 10.5.2010 za mesiac máj 2010v sume 300 eur č.l.30,faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.6.2010 splatnej dňa 10.6.2010 za jún 2010 v sume 300 eur č.l.31, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.7.2010 splatnej dňa 10.7.2010 za mesiac júl 2010 v sume 300 eur č.l.32, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.8.2010 splatnej dňa 10.8.2010 za august 2010 v sume 300 eur č.l.33, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.9.2010 splatnej dňa 10.9.2010 za september 2010 v sume 300 eur č.l.34, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.10.2010 splatnej dňa 10.10.2010 za október 2010 v sume 300 eur č.l.35, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.11.2010 splatnej dňa 10.11.2010 za november 2010 v sume 300 eur č.l.36, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.12.2010 splatnej dňa 10.12.2010 v sume 300 eur č.l.37,, faktúry č. 2011007 zo dňa 1.1.2011 splatnej dňa 10.1.2011 za január 2011 v sume 300 eur č.l.38,faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.2.2011 splatnej dňa 10.2.2011 za február 2011 v sume 300 eur č.l.39,faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.3.2011 splatnej dňa 10.3.2011 za mesiac marec 2011 v sume 300 eur č.l.40, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.4.2011 splatnej dňa 10.4.2011 za apríl 2010 v sume 300 eur č.l.40, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.4.2011 splatnej dňa 10.4.2011 za apríl 2011 v sume 300 eur č.l.41, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.5.2011 splatnej dňa 10.5.2011 za máj 2011 v sume 300 eur č.l.42,faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.6.2011 splatnej dňa 10.6.2011 za jún 2011 v sume 300 eur č.l.43,, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 1.7.2011 splatnej dňa 10.7.2011 za júl 2011 v sume 300 eur č.l.44, faktúry č. XXXXXXX zo dňa 30.9.2012 splatnej dňa 10.10.2012 za august až september 2012 á 210 eur spolu 2940 eur č.l.45 a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:

Z výsluchu konateľa navrhovateľa vyplynulo, že účastníci uzavreli licenčnú zmluvu z dôvodu, že odporca je prevádzkovateľom rozhlasovej stanice Hit FM, navrhovateľ mu poskytol svoje produkty, ktoré slúžia k sprostredkovaniu vysielania rozhlasovej stanice odporcu. Dohodnutá odmena predstavovala 300 eur mesačne. V roku 2009 začal mať odporca problémy s úhradami dohodnutej mesačnej odmeny. Napriek viacerým rokovaniam s konateľmi odporcu sa nepodarilo zvyšný dlh uhradiť. Na žiadosť majiteľa a konateľa odporcu navrhovateľ poskytol odporcovi zľavu za obdobie august 2011 až september 2012 na 210 eur mesačne. Jednalo sa o ústnu dohodu, ktorá sa odrážala v poslednej faktúre na sumu 2940 eur.. Odporca uznal celú žalovanú sumu vo výške 9240 eur. Všetky pokusy o mimosúdne vyrovnanie zlyhali.

Zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že sa navrhovateľ domáha zaplatenia sumy 9240 eur s príslušenstvom v zmysle licenčnej zmluvy zo dňa 25.7.2005, v zmysle ktorej bol odporca povinný platiť za poskytovanie služieb v mesačných splátkach , pričom výške konečnej sumy bola 9240 eur. Odporca túto sumu neuhradil. Predmetom zmluvy bolo používanie digitálneho softvéru a nástrojov pre komunikáciu s programami RCS a ďalšími utilitami, s tým, že navrhovateľ je vlastníkom aj autorom predmetného softvéru v zmysle článku 1 licenčnej zmluvy. Odporca nezaplatil 21 mesačných splátok po 300 eur do júla 2011 v sume 6300 eur a ďalšie splátky za august 2011 až september 2012 v sume á 210 eur čo je suma 2940 eur, spolu v sume 9240 eur. Navrhovateľ pri automatickej prolongácii licenčnej zmluvy vychádzal z článku 5 ods.1 a odseku 2 predmetnej zmluvy. Dňa 1.10.2012odporca uznal dlh čo do dôvodu a výšky v písomnej forme. Navrhovateľ zaslal odporcovi pokus o zmier, ktorý bol bezvýsledný.

Z článku l licenčnej zmluvy zo dňa 25.7.2005 vyplýva, že navrhovateľ ako poskytovateľ licencie uzavrel s odporcom ako nadobúdateľom licencie softwarový produkt Master series Basic stanice Radio Hit FM+ Internet v Meste Partizánske, pričom produkt obsahoval produkt CartMaster/ digitálny systém a produkt Master Tools/ nástroje pre komunikáciu s programami RCS a ďalšie utility za mesačnú dohodnutú

odmenu 300 eur mesačne. V zmysle článku 5 ods. l a 2 licenčnej zmluvy si účastníci dohodli automatickú prolongáciu zmluvy ak ani jedna strana nepodá výpoveď zo zmluvy najmenej 30 dní pred koncom základnej doby 12 mesiacov. Cena služby bola dohodnutá vo výške 300 eur mesačne v pravidelných splátkach najneskôr do 10. Dňa každého kalendárneho mesiaca na základe faktúry.

Z dohody o uznaní záväzku zo dňa 1.10.2012 vyplýva, že odporca uznal svoj dlh voči navrhovateľovi čo do dôvodu a výšky v sume 9240 eur.

Podľa § 46 ods. l a ž 4 zákona č. 121/2000 Sb. , autorský zákon

Licenční smlouvou autor poskytuje nabyvateli oprávnění k výkonu práva dílo užít (licenci) k jednotlivým ůsobům nebo ke všem ůsobům užití, v rozsahu omezeném nebo neomezeném, a nabyvatel se zavazuje, není-li podle <http://www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121/zneni-0> sjednáno jinak, poskytnout autorovi odměnu.

Autor nemůže poskytnout oprávnění k výkonu práva dílo užít ůsobem, který v době uzavření smlouvy ještě není znám.

Nabyvatel je povinen licenci využít, ledaže je ve smlouvě sjednáno jinak. Ustanovení § 53 <http:// www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121/zneni-0> tím není dotčeno.

Smlouva vyžaduje písemnou formu, poskytuje-li se licence jako výhradní.

Podľa § 47 ods.1 až 5 cit. zákona

Licence může být poskytnuta jako licence výhradní nebo licence nevýhradní. Nevyplývá-li ze smlouvy jinak, má se za to, že jde o licenci nevýhradní.

V případě výhradní licence autor nesmí poskytnout licenci třetí osobě a je povinen, není-li sjednáno jinak, se i sám zdržet výkonu práva užít dílo ůsobem, ke kterému licenci udělil.

V případě nevýhradní licence je autor nadále oprávněn k výkonu práva užít dílo ůsobem, ke kterému licenci udělil, jakož i k poskytnutí licence třetím osobám.

Nevýhradní licence získaná nabyvatelem před následným poskytnutím výhradní licence třetí osobě zůstává zachována, pokud není mezi autorem a nabyvatelem takové nevýhradní licence sjednáno jinak.

Smlouva, kterou autor poskytne třetí osobě licenci v době, kdy trvá výhradní licence nabyvatele k témuž ůsobu užití, je neplatná, ledaže nabyvatel výhradní licence k uzavření takové smlouvy udělí písemný souhlas.

Podľa § 49 ods. 1 až 6 cit. zákona

Není-li dále stanoveno jinak, musí být ve smlouvě dohodnuta výše odměny nebo v ní musí být alespoň stanoven ůsob jejího určení.

Není-li ve smlouvě dohodnuta výše odměny nebo alespoň ůsob jejího určení, smlouva je neplatná, s výjimkou případů, kdy

a) z jednání stran o uzavření smlouvy vyplývá jejich vůle uzavřít smlouvu úplatně i bez určení výše odměny; v takovém případě je nabyvatel povinen poskytnout autorovi odměnu ve výši, která je obvyklá v době uzavření smlouvy za smluvních podmínek obdobných obsahu této smlouvy pro takový druh díla, nebo

b) strany ve smlouvě sjednají, že licence se poskytuje bezúplatně.

Pokud autor poskytne licenci k pronájmu originálu nebo rozmnoženiny díla zaznamenaného na zvukový nebo zvukově obrazový záznam výrobci takového záznamu, vzniká mu vůči osobě, která bude originál nebo rozmnoženinu takto zaznamenaného díla pronajímat, právo na přiměřenou odměnu; tohoto práva se nemůže vzdát.

Je-li výše odměny dohodnuta v závislosti na výnosech z využití licence, je nabyvatel povinen umožnit autorovi kontrolu příslušné účetní nebo jiné dokumentace ke zjištění skutečné výše odměny. Poskytne- li nabyvatel takto autorovi informace označené nabyvatelem jako důvěrné, nesmí je autor prozradit třetí osobě ani je použít pro své potřeby v rozporu s účelem, ke kterému mu byly poskytnuty.

Nabyvatel je povinen poskytovat autorovi pravidelná vyúčtování odměny podle odstavce 4 <http:// www.zakonyprolidi.cz/cs/2000-121/zneni-0> ve sjednaných časových obdobích; není-li sjednáno jinak, je povinen tak učinit alespoň jednou ročně.

Není-li odměna stanovena v závislosti na výnosech z využití licence a je-li tak nízká, že je ve zřejmém nepoměru k zisku z využití licence a k významu díla pro dosažení takového zisku, má autor právo na přiměřenou dodatečnou odměnu, není-li sjednáno jinak.

Podľa § 51 cit. zákona

Nabyvatel nesmí upravit či jinak měnit dílo, jeho název nebo označení autora, ledaže bylo sjednáno jinak, nebo jde-li o takovou úpravu či jinou změnu díla nebo jeho názvu, u které lze spravedlivě očekávat, že by k ní autor vzhledem k okolnostem užití svolil; ani v takovém případě nabyvatel nesmí dílo nebo jeho název změnit, pokud si autor svolení vyhradil i pro tyto změny a nabyvateli je taková výhrada známa. To platí obdobně i při spojení díla s jiným dílem, jakož i při zařazení díla do díla souborného.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená dňa 25.7.2005 licenčná zmluva podľa § 46 a nasl. autorského zákona č. 121/2000 Sb. Českej republiky na základe ktorej navrhovateľ ako vlastník a autor zapožičal odporcovi softwérový produkt Master series Basic stanice Radio Hit FM+ Internet v Meste Partizánske, pričom produkt obsahoval produkt CartMaster/ digitálny systém a produkt Master Tools/ nástroje pre komunikáciu s programami RCS a ďalšie utility za mesačnú dohodnutú odmenu 300 eur mesačne, pričom odmena za mesiac 8/2011 až 9/2012 bola znížená ústne na sumu 210 eur na požiadanie konateľa odporcu s tým, že navrhovateľ dohodnutú odmenu fakturoval odporcovi k 10. dňu v mesiaci faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.11.2009 splatnou dňa 10.11.2009 za mesiac november 2009 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.12.2009 splatnou dňa 10.12.2009 za mesiac december 2009 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.1.2010 splatnou dňa 10.1.2010 za január 2010 v sume 300 eur, faktúrou č.XXXXXXX zo dňa 1.2.2010 splatnou dňa 10.2.2010 za február 2010 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.3.2010 splatnou dňa 10.3.2010 za mesiac marec 2010 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.4.2010 splatnou 10.4.2010 za apríl 2010 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.5.2010 splatnou dňa 10.5.2010 za mesiac máj 2010 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.6.2010 splatnej dňa 10.6.2010 za jún 2010 v sume 300 eur č.l.31, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.7.2010 splatnou dňa 10.7.2010 za mesiac júl 2010 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.8.2010 splatnou dňa 10.8.2010 za august 2010 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.9.2010 splatnou dňa 10.9.2010 za september 2010 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.10.2010 splatnou dňa 10.10.2010 za október 2010 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.11.2010 splatnou dňa 10.11.2010 za november 2010 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.12.2010 splatnou dňa 10.12.2010 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.1.2011 splatnou dňa 10.1.2011 za január 2011 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.2.2011 splatnou dňa 10.2.2011 za február 2011 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.3.2011 splatnou dňa 10.3.2011 za mesiac marec 2011 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.4.2011 splatnou dňa 10.4.2011 za apríl 2010 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.4.2011 splatnou dňa 10.4.2011 za apríl 2011 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.5.2011 splatnou dňa 10.5.2011 za máj 2011 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.6.2011 splatnou dňa 10.6.2011 za jún 2011 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 1.7.2011 splatnej dňa 10.7.2011 za júl 2011 v sume 300 eur, faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 30.9.2012 splatnou dňa 10.10.2012 za august až september 2012 á 210 eur spolu 2940 eur spolu

v sume 9240 eur. Odporca svoj záväzok uznal písomne čo do dôvodu a výšky dňa 1.10.2012 v sume 9240 eur, pričom túto sumu doposiaľ navrhovateľovi nezaplatil.

Návrh navrhovateľa je podaný dôvodne, preto súd zaviazal odporcu, aby zaplatil navrhovateľovi sumu 9 240,00 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 300,00 € od 11.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.12.2009 do zaplatenia, vo výške 8,00% ročne zo sumy 300,00 € od 11.01.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.02.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.03.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.04.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.05.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.06.2010 do zaplatenia, vo výške 7,75% ročne zo sumy 300,00 € od 11.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.09.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.01.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.02.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.03.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.04.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 300,00 € od 11.07.2011 do zaplatenia, vo výške 7,50% ročne zo sumy 2940,00 € od 11.10.2012 do zaplatenia.

Okrem istiny 9240 eur súd priznal aj úrok z omeškania podľa ustanovení občianskeho práva tak, ako si navrhovateľ uplatnil, lebo úrok je súčasťou istiny na ktorú sa vzťahuje právny poriadok Českej republiky vzhľadom na to, že zmluva bola uzavretá podľa § 46 a nasl. zákona č. 121/2000 Sb. t.j. českého autorského zákona.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods. l tak, že navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za podaný návrh v sume 554 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Partizánske na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie musí mať náležitosti (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.