Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-299-2013.pdf
PDF · 76.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/299/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa Telervis Plus, a.s., Staré Grunty 7, Bratislava, IČO: 35 717 769, zast. Mgr. Ľubomírom Karikom, advokátom so sídlom M. R. Štefánika 638/56, Myjava proti odporkyni C. N., R.. XX.XX.XXXX, W. XXX, Č. v konaní o zaplatenie 887,24 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi úver vo výške 640,24 € s 9 % úrokom z omeškania ročne od 30.1.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 60 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd u r č u j e v zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 19.7.2001 za neprijateľné zmluvné podmienky zmluvnú podmienku o povinnosti zaplatiť poplatok za úver vo výške 247 € a zmluvnú podmienku o povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 3,3 % z istiny z každý mesiac omeškania.
III. Návrh na zaplatenie sumy 247 € poplatku za poskytnutý úver a 150,15 € zmluvnej pokuty za čas od 1.1.2012 do 31.7.2012 z a m i e t a .
IV. Žiadny z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
V. Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu v Čadci titulom súdneho poplatku za návrh sumu 62 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 4.11.2013 navrhovateľ podal návrh. Nárok bol uplatnený na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX. Poskytnutý úver predstavoval v hotovosti 650 €. Ako odmenu za poskytnutý úver bola dohodnutá suma 247 €. Úver spolu s odplatou mala odporkyňa zaplatiť v 13 mesačných splátkach. Prevzatie úveru potvrdila podpisom na zmluve. Do dnešného dňa zaplatila len 9,76 €. Porušila povinnosť splátok, preto jej súd oznámil povinnosť zaplatiť celý dlh naraz, a to ku dňu 29.1.2012. Po tomto dátumu nezaplatila žiadnu splátku.
Medzi navrhovateľom a odporkyňou vznikol právny vzťah na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Za prijateľnú zmluvnú podmienku súd považuje povinnosť odporkyne zaplatiť hotovosť - úver, ktorý skutočne prevzala, čo bolo vlastne potvrdené jej podpisom na úverovej zmluve. Úver predstavoval sumu 640,24 €. Keďže dlh nezaplatila v splátkach v dohodnutých lehotách splatnosti, ani v náhradne stanovenej lehote splatnosti všetkých splátok naraz, dostala sa do omeškania s platením, preto súd
má zato, že navrhovateľ má právo aj na zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy poskytnutého úveru 640,24 € od 30.1.2012 do zaplatenia.
Poskytnutý úver predstavuje 650 €, dohodnutý poplatok, odplata za poskytnutý úver je 247 €, čo je 38 % z poskytnutého úveru. Popri tom ďalšia sankcia, ktorá v zmluve bola dohodnutá a ktorá je predmetom sporu, je povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 3,3 % z istiny za každý mesiac omeškania, čo predstavuje 150,15 € za čas od 1.1.2012 do 31.7.2012.
Súd pri výške poskytnutého úveru 650 € považoval za neprimerané zmluvné podmienky zaplatiť z tejto sumy poplatok 38 %, teda v celkovej výške 247 € a zmluvnú pokutu vo výške 3,3% z istiny za každý mesiac omeškania. V tomto rozsahu vyhlásil zmluvné podmienky uvedené v spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 19.7.2011 za neprijateľné a návrh na zaplatenie sumy 247 € poplatku za poskytnutý úver a sumy 150,15 € zmluvnej pokuty za čas od 1.1.2012 do 31.7.2012 z týchto dôvodov zamietol.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluvou spotrebiteľskou. Poskytovateľom je dodávateľ a odporkyňa je spotrebiteľom, pretože nejde o podnikateľa (§ 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka).
Obsah úverovej zmluvy podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka nie je individuálne dojednaný, ide o predtlač, tlačivo, a preto odporkyňa ako spotrebiteľka nemala možnosť sa pred podpisom zmluvy oboznámiť a ovplyvniť obsah spotrebiteľskej zmluvy.
Preto uvedené ustanovenia, ktoré súd určil za neprijateľné, sú neprijateľné podľa § 53 ods. 4 písm. a) Občianskeho zákonníka (odporkyňa sa nemala možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy s obsahom zmluvy), § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka (požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciou spojenú s nesplnením jeho záväzku).
Uvedené neprijateľné podmienky sú podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatné, z tohto dôvodu súd návrh zamietol, pretože v danom prípade zmluvné plnenie v časti neprijateľných zmluvných podmienok je vymáhané bez platnej zmluvy, teda bez právneho základu čo do povinnosti zaplatiť poplatok za úver 247 € a čo do povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 3,3 % z istiny za každý mesiac omeškania.
Podľa § 142 ods. 2 OSP súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, pretože navrhovateľ bol v časti úspešný (640,24 € + 9 % úrok z omeškania ročne od 30.1.2012 do zaplatenia), v časti neúspešný (poplatok za úver 247 € + zmluvná pokuta vo výške 3,3 % z istiny za každý mesiac omeškania, 150,15 €, spolu 397,15 €).
V zmysle § 5 ods. 1 písm. a) Poplatkového zákona navrhovateľ nesplnil svoju zákonnú povinnosť a nezaplatil spolu s návrhom súdny poplatok za návrh. Preto ho súd zaviazal zaplatiť súdny poplatok za návrh priamo v rozsudku. Súdny poplatok z predmetu sporu 6 % podľa položky 1a je 62 €.
Podľa § 115a ods. 2, § 156 ods. 3, § 200ea ods. 1, 2 OSP súd verejne vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože v danom prípade išlo o drobný spor. Vyhláška bola vyvesená na úradnej tabuli Okresného súdu v Čadci dňa 19.11.2013, zvesená dňa 4.12.2013, lehota podľa § 115 ods. 2 OSP dodržaná. Termín verejného vyhlásenia rozsudku bol oznámený na úradnej tabuli súdu a na internete.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.