Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49Csp-22-2024.pdf
PDF · 73.72 KB
Case nature
Area
Subarea
49Csp/22/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV pred sudkyňou JUDr. Simonou Stahovcovou v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom: Metodova 8, 821 08 Bratislava, zast.: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., IČO: 35 855 673, so sídlom Tomášikova 28, 821 01 Bratislava proti žalovanému: U. E., A.. XX.XX.XXXX, W. W. - O. Q., o zaplatenie 488,56 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 488,56 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 488,56 eur od 04.12.2022 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 488,56 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne z tejto sumy od 04.12.2023 do zaplatenia a náhrady trov konania. Tvrdil, že so žalovaným uzavrel zmluvu, na základe ktorej poskytol žalovanému telekomunikačné služby, za ktoré žalovaný nezaplatil riadne a včas, čím porušil svoje zmluvné povinnosti, a preto je povinný zaplatiť žalobcovi okrem ceny poskytnutých služieb aj zmluvnú pokutu. Žalobca sa domáhal aj zaplatenia časti kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie predané žalovanému. 49Csp/22/2024 2
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to zmluvou o poskytovaní verejne dostupných služieb zo dňa 06.07.2022, dohodou o splátkach zo dňa 06.07.2022, dodatkom k zmluve o poskytovaní služieb zo dňa 06.07.2022, faktúrou zo dňa 17.07.2022, pokusom o pokonávku zo dňa 24.10.2022 a predžalobnou výzvou zo dňa 20.11.2023, z ktorých zistil, že žalobca a žalovaný uzavreli dňa 06.07.2022 zmluvu o poskytovaní verejných služieb a dodatok k tejto zmluve, na základe ktorých sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému telekomunikačné služby, žalobca predal žalovanému telekomunikačné zariadenie a žalovaný sa zaviazal, že po dobu 24 mesiacov od uzavretia dodatku k zmluve bude dodržiavať zmluvné povinnosti, medzi inými že bude riadne a včas uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči žalobcovi (ďalej len „doba viazanosti“). Žalobca so žalovaným uzavrel aj dohodu o splátkach, na základe ktorej mal žalovaný zaplatiť prvú časť kúpnej ceny za predané telekomunikačné zariadenie vo výške 10,04 eur bezodkladne po uzavretí dodatku a druhú (zvyšnú) časť kúpnej ceny vo výške 257,76 eur mal žalovaný splácať v 24 mesačných splátkach vo výške 10,74 eur. Povinnosť včas a riadne uhradiť cenu za služby a iné peňažné záväzky po dobu viazanosti bola zabezpečená zmluvnou pokutou, ktorej základná sadzba bola stanovená na sumu 181,20 eur s tým, že táto výška pokuty sa zníži v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia dodatku do
okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Žalobca žalovanému vyúčtoval faktúrou zo dňa 17.07.2022 za poskytnuté služby 49,60 eur, so splatnosťou dňa 31.07.2022. Pokusom o pokonávku zo dňa 24.10.2022 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 49,60 eur, zmluvnej pokuty vo výške 214,80 eur a splátok druhej časti kúpnej ceny po splatnosti, všetko v lehote do 03.12.2022. Zároveň žalovaný upozornil žalobcu, že voči nemu eviduje pohľadávku z nezaplatených mesačných splátok druhej časti kúpnej ceny za zariadenie vo výške 42,96 eur, so zaplatením ktorých je v omeškaní viac ako 3 mesiace a pokiaľ žalovaný nezaplatí tieto splátky do 15 dní, uplynutím lehoty sa mu ruší výhoda splátok.
4. Žalobca poskytol žalovanému na základe zmluvy a jej dodatku telekomunikačné služby, za ktoré mu vyúčtoval odplatu faktúrou, pričom žalovaný za takto vyúčtované služby fakturovanú sumu 49,60 eur nezaplatil. Preto súd žalobe v tejto časti vyhovel, keďže žalovaný je povinný žalobcovi túto sumu zaplatiť, a to podľa § 44 ods. 1 prvá veta zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov v spojení s § 43 ods. 1 písm. a) a s § 43 ods. 12 písm. b) citovaného zákona, podľa ktorého účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
5. Žalobca ďalej predal žalovanému telekomunikačné zariadenie, za ktoré bol žalovaný povinný zaplatiť kúpnu cenu, pričom žalovaný z druhej časti kúpnej ceny vo výške 257,76 nezaplatil ani prvú splátku. Keďže žalobca svoje právo vyhlásiť celú nezaplatenú časť kúpnej ceny za splatnú realizoval v súlade s § 565 Občianskeho zákonníka, dohodou o splátkach (bod 2.3 dohody) a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením 49Csp/22/2024 3
splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva, súd vyhovel žalobe aj v tejto časti.
6. Žalobca sa so žalovaným písomne dohodol na tom, že žalovaný bude po dobu 24 mesiacov dodržiavať zmluvné povinnosti, predovšetkým včas platiť cenu služieb. Žalovaný tento záväzok porušil keďže vyúčtovanú sumu za poskytnuté služby počas trvania doby viazanosti nezaplatil a neplatil ani splátky druhej časti kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie. Dodržanie týchto povinností bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, ktorej základná sadzba bola stanovená na sumu 214,80 eur. Keďže žalovaný nedodržal dobu viazanosti po dobu 24 mesiacov, je podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka povinný žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 214,80 eur, keďže medzi stranami bola pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti písomne dojednaná zmluvná pokuta, jej výška a spôsob jej určenia. Keďže pri určení výšky zmluvnej pokuty bola zohľadnená doba, počas ktorej žalovaný riadne plní svoje zmluvné povinnosti a tomu bola prispôsobená aj výška zmluvnej pokuty, súd nepovažuje túto zmluvnú pokutu za neprimerane vysokú a nejedná sa o neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Súd preto žalobe aj v tejto časti vyhovel.
7. Žalovaný sa nezaplatením faktúry, zmluvnej pokuty a druhej časti kúpnej ceny dostal podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka do omeškania, a preto je žalobcovi podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka povinný zaplatiť úrok z omeškania v sadzbe podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca si uplatnil nárok na úrok z omeškania zo všetkých dlžných súm odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania v súlade s uplatneným nárokom vo výške 5,50 % ročne z dlžných súm od 04.12.2022 do zaplatenia, keďže v danom čase bol žalovaný v omeškaní.
8. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 Civilné sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu prislúcha nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). 49Csp/22/2024 4
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.