Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4S/40/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcov 1) Q. V. a 2) H. W., obaja bytom U. X/X, S., proti žalovanému Ústrediu práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor pomoci v hmotnej núdzi, so sídlom v Bratislave, Špitálska 8, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného č. j. UPS/US1/ SSVOPHN/BEZ/2013/756-004 zo dňa 22. júla 2013, na základe žaloby takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e .

Po právoplatnosti uznesenia bude vec p o s t ú p e n á Okresnému súdu Prešov.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Podaním zo dňa 26. septembra 2013 doručeným tunajšiemu súdu dňa 30. septembra 2013 podali žalobcovia žalobu na Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor pomoci v hmotnej núdzi a na jeho rozhodnutie číslo UPS/US1/SSVOPHN/BEZ/2013/756-004 zo dňa 22. júla 2013 a zároveň žiadali nemajetkovú ujmu za každý rok 1.000 Eur, spolu 10.000 Eur.

Keďže z podania žalobcov nebolo možné zistiť, čoho sa presne domáhajú a či ich podanie bolo návrhom na preskúmanie (ďalej len „“), súd uznesením zo dňa 10. októbra 2013 č. k. -14 vyzval žalobcov, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia odstránili vady žaloby tam uvedeným spôsobom.

Podaním zo dňa 24. októbra 2013 označeným ako doplnenie žaloby žalobcovia opätovne žiadali, aby súd vyniesol rozsudok v ich prospech, uznal odporcu vinným a zaviazal ho zaplatiť im ako poškodeným nemajetkovú ujmu vo výške 10.000 Eur.

Ani z tohto podania žalobcov však nebolo zrejmé, či sa domáhajú preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného v rámci správneho súdnictva podľa piatej časti Súd preto dňa 2. decembra 2013 predvolal žalobcov na informatívny výsluch za účelom odstránenia vád žaloby, na ktorom žalobca v 1. rade po poučení, že v správnom súdnictve nie je možné rozhodovať o nemajetkovej ujme, žiadal konanie zastaviť a vec postúpiť Okresnému súdu Prešov na prejednanie jeho nároku na nemajetkovú ujmu 10.000 Eur.

Podľa v spojení s ustanovením , kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa v spojení s ustanovením , ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.

Zo žaloby vyplýva, že sa ňou žalobcovia domáhajú náhrady škody v peniazoch. Rozhodnutie o náhrade škody však nepatrí do právomoci správneho súdnictva, ale do právomoci všeobecného súdnictva.

Podľa v spojení s ustanovením , konanie sa uskutočňuje na tom súde, ktorý je vecne a miestne príslušný. Príslušnosť sa určuje podľa okolností, ktoré tu sú v čase začatia konania, a trvá až do jeho skončenia.

Podľa v spojení s ustanovením , na konanie v prvom stupni sú zásadne príslušné okresné súdy s výnimkou zakotvenou v tomto ustanovení v ods. 2, v ktorom sú taxatívne vymedzené veci, v ktorých krajské súdy prejednávajú a rozhodujú ako súdy prvého stupňa.

Podľa v spojení s ustanovením , na konanie je príslušný všeobecný súd účastníka, proti ktorému návrh smeruje (odporca), ak nie je ustanovené inak.

Podľa popri všeobecnom súde odporcu je na konanie príslušný aj súd, v obvode ktorého došlo ku skutočnosti, ktorá zakladá právo na náhradu škody.

Podľa , ak predseda senátu zistí, že súd nie je vecne alebo miestne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému súdu.

Keďže v predmetnej veci je predmetom konania náhrada škody, kde v prvom stupni je vecne príslušný okresný súd, a keďže na konanie je príslušný súd, v obvode ktorého došlo ku skutočnosti, ktorá zakladá právo na náhradu škody, kde miestne príslušným je Okresný súd Prešov, tunajší súd podľa vyššie citovaných ustanovení a v spojení s rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa v spojení s , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.