Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/44/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Miriam Szárazovou v právnej veci navrhovateľa B.. Z. C., advokáta, Advokátska kancelária so sídlom 17. novembra 31, 064 01 Stará Ľubovňa, právne zastúpeného JUDr. Vierou Komanovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom 17. novembra 31, 064 01 Stará Ľubovňa, proti odporkyni Q. W., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, XXX XX A. E., t.č. na neznámom mieste, v konaní o zaplatenie 2.371,59 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e platobný rozkaz č.k. -20 zo dňa 30.1.2013.

II. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.371,59 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 6.8.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 142,-eur a trov právneho zastúpenia vo výške 217,76 eur, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 10.12.2012 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 2.371,59 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 6.8.2010 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 18.2.2008 uzatvoril s odporkyňou dohodu o právnej pomoci, na základe ktorej odporkyňu zastupoval vo veci vyporiadania bezpodielového

XC/XX/XXXX

-X-

spoluvlastníctva manželov, a na základe ktorej mu vznikol aj nárok na odmenu za zastupovanie, ktorú vyčíslil faktúrou zo dňa 22.7.2010. Vyčíslenie trov právneho zastúpenia - faktúru odporkyni zaslal na adresu jej trvalého pobytu, na ul. M. XX, A. E. a následne aj na ďalšiu známu adresu, a to na ul. U. XX, A. E.. Odporkyňa si však tieto zásielky neprevzala, ani sumu vyúčtovanú navrhovateľom neuhradila, preto ju navrhovateľ opätovne výzvami zo dňa 2.11.2011 a 15.11.2011 upozornil na nesplnenie si svojej povinnosti vyplývajúcej z ich zmluvného vzťahu a vyzval ju na zaplatenie dlžnej sumy. Ani tieto zásielky si však odporkyňa neprevzala v odbernej lehote a zaplateniu dlžnej sumy sa vyhýba.

Súd návrhu vyhovel platobným rozkazom č.k. -20 zo dňa 30.1.2013, ktorý však nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk, preto ho súd uznesením v zmysle zrušil.

Súd pri prešetrení pobytu odporkyne (cestou Mestskej polície, ako aj OR PZ v Starej Ľubovni cez Centrálny register obyvateľov) zistil, že táto sa na adrese svojho trvalého pobytu nezdržiava, dlhšiu dobu žije v Českej republike, avšak adresu, na ktorej by preberala písomnosti sa súdu nepodarilo zistiť a nebolo ani možné, aby ju zastupoval ustanovený opatrovník, preto súd uznesením č.k. -41 zo dňa 21.6.2013 v súlade s rozhodol, že písomnosti určené odporkyni sa jej budú doručovať uložením v súdnom spise.

Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach a nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov.

Navrhovateľ a jeho právna zástupkyňa sa pojednávania nezúčastnili, ani svoju neprítomnosť žiadnym spôsobom neospravedlnili. Odporkyni sa písomnosti ukladajú uložením v súdnom spise. Súd preto v súlade s prejednal vec v neprítomnosti účastníkov konania a právnej zástupkyne navrhovateľa.

Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s obsahom návrhu, listinnými dôkazmi - dohodou o právnej pomoci a odmene, vyčíslením trov právneho zastúpenia - faktúrou zo dňa 22.7.2010, výzvami na zaplatenie trov právneho zastúpenia zo dňa 2.11.2011 a 15.11.2011, ako aj výpisom z registra informácií Štatistického úradu SR zistil, že skutkový stav zodpovedá stavu, ako ho opísal navrhovateľ vo svojom návrhu a ako je uvedený vyššie.

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára.

Podľa vyhlášky č. účinnej k 18.2.2008, t.j. ku dňu uzatvorenia dohody o právnej pomoci, pri uzatváraní zmluvy o poskytnutí právnych služieb môže advokát dohodnúť s klientom spôsob a výšku zmluvnej odmeny. Výška zmluvnej odmeny nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa ods. 2 citovanej vyhlášky zmluvná odmena sa určuje

a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na vybavenie veci (hodinová odmena),

b) paušálnou sumou (paušálna odmena),

c) podielom na hodnote veci (podielová odmena),

d) tarifnou odmenou dohodnutou inak ako základnou sadzbou tarifnej odmeny.

XC/XX/XXXX

-X-

Podľa § 10 ods. 1 cit. vyhlášky ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je

do 165, 97 eura 16, 60 eura,

nad 165, 97 eura do 663, 88 eura 16, 60 eura

+ 1, 66 eura

za každých aj začatých 33, 19 eura

prevyšujúcich sumu 165, 97eura,

nad 663, 88 eura do 6 638, 78 eura 41, 49 eura

+ 9, 96 eura

za každých aj začatých 331, 94 eura

prevyšujúcich sumu 663, 88 eura,

nad 6 638, 78 eura do 33 193, 92 eura 220, 74 eura

+ 16, 60 eura

za každých aj začatých 1 659, 70 eura

prevyšujúcich sumu 6 638, 78 eura,

nad 33 193, 92 eura 486, 29 eura

+ 6, 64 eura

za každých aj začatých 3 319, 39 eura

prevyšujúcich sumu 33 193, 92 eura.

Podľa vyhlášky č. vo veciach vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov je tarifnou hodnotou polovica hodnoty všetkých vecí, pohľadávok a záväzkov, ktoré sú predmetom vyporiadania.

Predmetom konania je zaplatenie trov právneho zastúpenia odporkyne vo veci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, preto tarifnou hodnotou je polovica všetkých vecí, pohľadávok a záväzkov, ktoré sú predmetom vyporiadania, čo v tomto prípade predstavuje sumu 34.230,69 eur a základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z uvedenej tarifnej hodnoty je preto v zmysle § 10 ods. 1 cit. vyhlášky 492,93 eur.

Tarifná odmena advokáta pozostáva z odmeny za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a/, návrh dohody zaslaný protistrane podľa § 14 ods. 1 písm. c/, rokovanie s pristranou podľa § 14 ods. 1 písm. f/ a spísanie dohody o vyporiadanie BSM podľa § 14 ods. 1 písm. h/), z režijného paušálu vo výške 4 x 6,31 eur podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky a z 19% DPH z odmeny a režijných paušálov , t.j. zo sumy 1.971,72 eur podľa § 18 ods. 4 citovanej vyhlášky, čo predstavuje sumu 374,63 eur; súčet odmeny a režijného paušálu teda predstavuje sumu 2.371,59 eur.

Súd po zhodnotení vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, nakoľko účastníci platne uzatvorili dohodu o právnej pomoci a odmene, na základe ktorej sa odporkyňa zaviazala za poskytnutú právnu pomoc uhradiť navrhovateľovi dohodnutú odmenu, ktorú napriek viacerým výzvam neuhradila, preto ju súd zaviazal na zaplatenie žalovanej dlžnej sumy vo výške 2.371,59 eur.

XC/XX/XXXX

-X-

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd priznal navrhovateľovi aj úroky z omeškania, keďže odporkyňa je v omeškaní s plnením peňažného záväzku. Navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa nasledujúceho po 14 - dňovej lehote ustanovenej na splnenie záväzku uvedenej vo vyčíslení trov právneho zastúpenia - faktúre zo dňa 22.7.2010, t.j. od 6.8.2010, čo je v súlade s , ako aj s Nariadenia vlády SR č. , preto súd navrhovateľovi tieto úroky z omeškania ako zákonné priznal.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s tak, že navrhovateľovi, ako účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti odporkyni, teda účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Tieto trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 142,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 217,76 eur, ktoré pozostávajú z odmeny za 2 úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd, 1 úkon vo výške 101,25 eur podľa a vyhlášky č. (tarifná hodnota sporu je 2.371,59 eur, a preto podľa cit. vyhl. základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z uvedenej tarifnej hodnoty je 101, eur) a z režijného paušálu vo výške 15,26 eur (2 x 7,63 eur), t.j. spolu vo výške 217,76 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

XC/XX/XXXX

-X-

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.