Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/231/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31575951, zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., Klincová 37/B, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: G. X., X.. XX.X.XXXX, L. XXX XX F. X. P., P. XX, C. X. G.: XXX XX F. X. P., Č. C. XX, N. R. C., o zaplatenie 244,99 eur s prísl.,

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 244,99 eur, spolu s úrokom vo výške 16,90 % ročne zo sumy 244,99 eur od 16.4.2011 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 244,99 eur od 16.4.2011 do zaplatenia, všetko v splátkach, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, s tým, že prvú splátku zaplatí vo výške 274,99 eur do 40 dní od dňa právoplatnosti tohto rozsudku a ďalšie splátky bude uhrádzať od nasledujúceho mesiaca po zaplatení prvej splátky, a to po 30 eur mesačne, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na účet ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX pod VS XXXXXXXXXX náhradu trov konania, a to náhradu súdneho poplatku 16,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia 70,10 eur, a to v mesačných splátkach po 20 eur, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

odôvodnenie:

Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 244,99 eur spolu s úrokom vo výške 16,90 % ročne zo sumy 244,99 eur od 16.4.2011 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 244,99 eur od 16.4.2011 do zaplatenia. Žalobca v žalobe uviedol, že so žalovaným uzavrel Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb (ďalej len „ Zmluva“), ku ktorému bola na základe návrhu žalovaného poskytnutá služba „Povolené prečerpanie na osobnom účte“ Zmluvné strany sa dohodli na vedení účtu za podmienok uvedených v Zmluve, Všeobecných obchodných podmienkach Dexia banky Slovensko, a.s. a Podmienkach zriadenia a vedenia služby „Povolené prečerpanie na osobnom účte“. Nakoľko žalovaný neuhradil debetný zostatok na účte zriadenom podľa Zmluvy, žalobca dňa 7.4.2011 odstúpil od zmluvy. Na základe výpisu z účtu zo dňa 15.4.2011 je výška aktuálneho debetného zostatku v sume 244,99 eur. Podľa podmienok zriadenia a vedenia služby „Povolené prečerpanie na osobnom účte“ sa žalovaný zaviazal splácať sumu čerpaných peňažných prostriedkov spolu s úrokmi podľa bodu 10 týchto podmienok, pričom na sumu čerpaných peňažných prostriedkov nad výšku debetného limitu sa uvedený úrok taktiež aplikuje. Výška úroku podľa úrokovej sadzby produktov je 16,9 %. Žalobca si ďalej uplatňuje nárok na úrok z omeškania vo výške určenej podľa 369 ods.1 v znení účinnom k prvému dňu omeškania.

Žalovaný uviedol, že je ochotný zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu, nakoľko má voči žalobcovi dlh. Uzavrel zmluvu s Dexia bankou Slovensko, a.s. a vznikol mu debetný zostatok v žalovanej výške. Žiadal, aby mu súd na zaplatenie dlžnej sumy a náhrady trov konania povolil mesačné splátky.

Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:

Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 24.6.2008 Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Na základe Návrhu majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte banka zriadi majiteľovi účtu službu Povolené prečerpanie na osobnom účte (ďalej len „služba PP“) formou povolenia čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na osobnom účte XXXXXXXXXX/XXXX. Žalovaným požadovaný debetný limit je 1500 eur. Výšku a dátum debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému banky doručeného na adresu na zasielanie výpisov v zmysle Zmluvy. Banka má právo kedykoľvek prehodnotiť výšku debetného limitu v zmysle Podmienok.

Podľa bodu 3 Podmienok zriadenia a vedenia služby „ Povolené prečerpanie na osobnom účte“, zmluva bude platne uzavretá a služba PP bude zriadená momentom povolenia prečerpania peňažných prostriedkov bankou do výšky debetného limitu na účte.

Podľa bodu 8 Podmienok zriadenia a vedenia služby „ Povolené prečerpanie na osobnom účte“ banka sa zaväzuje poskytovať klientovi peňažné prostriedky do výšky debetného limitu. Klient sa zaväzuje splácať sumu čerpaných peňažných prostriedkov spolu s úrokmi priebežne, a to kreditnými obratmi na účte, ako aj kedykoľvek v plnej výške na požiadanie banky.

Podľa bodu 5 písm. a Podmienok zriadenia a vedenia služby „ Povolené prečerpanie na osobnom účte“ bodu 5, banka poskytuje debetný limit klientom v rozpätí od 100 eur do 1500 eur, v osobitných prípadoch do 3400 eur.

Podľa bodu 8 Podmienok zriadenia a vedenia služby „Povolené prečerpanie na osobnom účte“ banka sa zaväzuje poskytovať klientovi peňažné prostriedky do výšky debetného limitu. Klient sa zaväzuje splácať sumu čerpaných peňažných prostriedkov spolu s úrokmi priebežne, a to kreditnými obratmi na účte, ako aj kedykoľvek v plnej výške na požiadanie banky

Podľa bodu 13 Podmienok zriadenia a vedenia služby „ Povolené prečerpanie na osobnom účte“ po povolení debetného limitu je klient povinný dodržiavať nasledovné povinnosti: a/ neprekročiť výšku limitu PP, b/ zabezpečiť na účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu úrokov, poplatkov a ostatných záväzkoch klienta podľa zmluvy.

Podľa bodu 16 Podmienok zriadenia a vedenia služby „ Povolené prečerpanie na osobnom účte“ Zmluva je uzavretá na dobu neurčitú. Zmluvný vzťah zaniká a/ doručením odstúpenia od zmluvy bankou alebo klientom druhej zmluvnej strane za splnenia ďalších podmienok uvedených v bode 17 a 18 týchto podmienok. Zánikom zmluvného vzťahu dochádza k splatnosti všetkých záväzkov klienta voči banke vzniknuté zo služby PP.

Podľa bodu 18 písm. a Podmienok zriadenia a vedenia služby „ Povolené prečerpanie na osobnom účte“ , banka má právo okamžite písomne odstúpiť od zmluvy a zároveň zrušiť povolený debetný limit a žiadať okamžité splatenie čerpaných peňažných prostriedkov, vrátane úrokov v prípade, ak klient porušuje tieto podmienky.

Podľa bodu 19 Podmienok zriadenia a vedenia služby „ Povolené prečerpanie na osobnom účte“ nevysporiadaný debetný zostatok na účte po zániku zmluvy je banka oprávnená sankcionovať sankčným poplatkom ako pri nepovolenom čerpaní debetu na účte podľa Sadzobníka.

V Zmluve o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb pod bodom V. 5. sa účastníci dohodli, že zánik platnosti a účinnosti Zmluvy, ani príslušných zmlúv sa nedotýka povinnosti majiteľa účtu vysporiadať všetky svoje záväzky voči banke, ktoré vznikli zo Zmluvy, z príslušných zmlúv alebo v súvislosti s nimi.

Podľa , s prihliadnutím na obsah návrhu na uzavretie zmluvy alebo v dôsledku praxe, ktorú si strany medzi sebou zaviedli, alebo s prihliadnutím na zvyklosti rozhodné podľa tohto zákona, môže osoba, ktorej je návrh určený, vyjadriť súhlas s návrhom vykonaním určitého úkonu (napr. odoslaním tovaru alebo zaplatením kúpnej ceny) bez upovedomenia navrhovateľa. V tomto prípade je prijatie návrhu účinné v okamihu, keď sa tento úkon urobil, ak došlo k nemu pred uplynutím lehoty rozhodnej pre prijatie návrhu.

Podľa , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť do určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa , banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám.

Podľa , ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie prostriedky na účte.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 v znení platnom a účinnom ku dňu 18.3.2011, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. Žalobca na základe uzavretej zmluvy zriadil a viedol žalovanému bežný účet a poskytol žalovanému službu

Povolené prečerpanie na osobnom účte. Žalobca poskytol žalovanému povolené prečerpanie účtu do výšky debetného limitu, pričom žalovaný sa zaviazal neprekročiť výšku limitu povoleného prečerpania a zabezpečiť na účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov klienta podľa Zmluvy. Žalovaný nepovolene prečerpal debetný zostatok vo výške 244,99 eur, čím porušil zmluvné podmienky. Žalovanému vznikol voči žalobcovi dlh v sume 244,99 eur a keďže túto sumu žalobcovi neuhradil, súd stanovil žalovanému povinnosť, aby žalobcovi zaplatil 244,99 eur. Žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok 16,90 % ročne zo sumy 244,99 eur od 16.4.2011 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 244,99 eur od 16.4.2011 do zaplatenia.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal v konaní úplný procesný úspech a preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania v plnej výške. Náhrada trov konania pozostáva z náhrady súdneho poplatku 16,50 eur a z náhrady trov právneho zastúpenia v sume 70,10 eur. Náhrada trov právneho zastúpenia prislúcha za tieto úkony právnej služby podľa vyhl.č. v znení platnom a účinnom v čase vykonania úkonov právnej služby: prevzatie veci a príprava zastúpenia - , - 21, eur , písomná žaloba - , - 21, eur, režijný paušál 2 x 7, eur - , zvýšenie odmeny a náhrad o 20 % DPH zo sumy 58, eur, t.j. zvýšenie o 11, eur - . Žalovaný je povinný zaplatiť náhradu trov konania žalobcovi na účet tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Podľa § 160 ods. 1 O.s.p Ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Súd povolil na žiadosť žalovaného mesačné splátky na zaplatenie žalovanej istiny, úroku a úroku z omeškania, ako aj na zaplatenie náhrady trov konania, ako je uvedené vo výroku rozsudku, nakoľko žalovaný prejavil ochotu žalovanú sumu, ako aj náhradu trov konania zaplatiť, avšak nie je schopný zaplatiť ich naraz. Jeho čistý mesačný príjem je približne v sume 400 eur. Prispieva na náklady domácnosti 100 eur mesačne, za telefón uhrádza 20 eur mesačne. Výšku splátok, ako aj podmienky zročnosti súd stanovil tak, aby žalovaná suma, ako aj náhrada trov konania boli uhradené v primeranej lehote a aby povolením splátok nebol žalobca vážne znevýhodnený. V prípade omeškania s plnením jednej splátky sa stane zročným celý dlh.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní, od dňa jeho

doručenia, na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných

vyhotoveniach.

V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva,

ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu

sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté

vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

predpisu.