Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38C-26-2023.pdf
PDF · 75.71 KB
Case nature
Subarea
38C/26/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: O. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX, zastúpený: Advokátska kancelária Prachová & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Pribinova 20, Bratislava, IČO: 50 491 300, proti žalovanej: K. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanej nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 30.05.2023 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť nevstupovať do nehnuteľností, zapísaných v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva číslo XXX, vedenom Okresným úradom G., katastrálnym odborom, okres G., T. Z., katastrálne územie Z., a to pozemok parcely registra „C“, s parcelným číslom: XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie v celkovej výmere 790 m2, pozemok parcely registra „C“, s parcelným číslom: XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie v celkovej výmere 109 m2, stavba so súpisným číslom XXX, nachádzajúcej sa na pozemku s parcelným číslom XXX/X, druh stavby: rodinný dom, to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, ako aj náhrady trov konania.
2. V odôvodnení návrhu žalobca uviedol, že so žalovanou sú manželia a sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, zapísaných na liste vlastníctva číslo XXX, katastrálne územie Z., a to pozemok parcely registra „C“, s parcelným číslom: XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie v celkovej výmere 790 m2, pozemok parcely registra „C“, s parcelným číslom: XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie v celkovej výmere 109 m2, stavba so súpisným číslom XXX, nachádzajúcej sa na pozemku s parcelným číslom XXX/X, druh stavby: rodinný dom (ďalej len ako „nehnuteľnosť“). V predmetnej nehnuteľnosti býval žalobca so žalovanou, avšak žalovaná tohto času býva v prenajatom byte v G., nehnuteľnosť navštevuje pravidelne. Medzi žalobcom a žalovanou dochádza k nezhodám už dlhšiu dobu, pričom tieto sa stupňujú. Žalovaná je voči žalobcovi hrubá, agresívna a opakovane na žalobcu fyzicky útočí. Fyzické násilie žalovanej smerom k žalobcovi vyústilo dňa 01.05.2023 do incidentu, po ktorom bol žalobca prevezený RZP do J. I. O. G.. Incident sa odohral v nehnuteľnosti. Žalobca bol napadnutý žalovanou a jej známym p. W. G., ktorí ho opakovane bili do hlavy, hrudníka a brucha. Chvíľu bol aj v bezvedomí, mal vyrazené predné rezáky, tržnú ranu v oblasti hornej pery a utrpel zlomeninu jarmovej kosti a hornej čeľuste. Následne bol žalobca hospitalizovaný v nemocnici a prepustený dňa 03.05.2023. Tohto času podstupuje potrebné operácie (čeľusť, zuby). Svedkom uvedeného incidentu bola p. F. M.. Z lekárskej prepúšťacej správy je zároveň zjavné, že uvedené zranenia utrpel žalovaný v dôsledku napadnutia inou osobou s použitím fyzickej sily. Žalovaný bol zároveň od dňa 01.05.2023 uznaný za dočasne práce neschopného. Uvedený incident bol hlásený aj polícii. Vyšetrovanie prebieha tohto času na polícii v G., B. Č.: T.-XXX/TR-G.-XXXX. Po tejto skúsenosti žalobca nevie, čo môže od žalovanej očakávať, obáva sa jej stupňujúcej agresivity a ďalších útokov.
Správanie žalovanej spôsobuje žalobcovi i psychické problémy, stresuje ho to, bojí sa, čo sa mu následne odráža aj na zdraví. Žalovaná nemá voči žalobcovi ako manželovi žiadnu úctu a nemá žiadne zábrany pred ďalším, najmä fyzickým ubližovaním. Žalobca žije v neustálom strese, kedy zo strany žalovanej dôjde k hádkam, či fyzickým útokom, ktoré môžu mať na rozdiel od posledného útoku oveľa fatálnejšie následky. Má za to, že v tejto situácii je nutný zásah súdu do vzťahov medzi žalobcom a žalovanou. Podľa žalobcu je nutné bezodkladne upraviť pomery tak, aby žalovaná nevstupovala do spoločnej nehnuteľnosti, a to z dôvodu, že žalovaná ohrozuje telesnú integritu žalobcu a psychicky a fyzicky žalobcu atakuje. Žalobca je presvedčený, že nemá inú právnu možnosť, ako docieliť ochranu jeho života, zdravia, majetku a súkromia. Poukázal na ust. § 325 ods. 1 CSP, § 325 ods. 2 písm. d), e) a f) CSP, pričom mal za to, že navrhovaným neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi žalobcom a žalovanou, keďže v prípade jeho nariadenia bude žalovaná povinná zdržať sa ďalšieho protiprávneho konania voči žalobcovi a žalobca tak prestane byť na svojich právach a oprávnených záujmoch obmedzovaný. Neodkladné opatrenie preto zjavne dokáže situáciu vyriešiť a je ním možné dosiahnuť trvalú úpravu ich vzájomných pomerov a zabezpečenie pokojného užívania nehnuteľnosti žalobcom. V konaní vo veci samej sa žalobca bude domáhať vylúčenia z užívania nehnuteľnosti žalovanou. K návrhu žalobca pripojil výpis z listu vlastníctva, potvrdenie o dočasnej práceneschopnosti, lekársku prepúšťaciu správu, úradný záznam z ORPZ Trnava, zápisnicu z výsluchu.
3. Súd lustráciou v súdnom registri tunajšieho súdu zistil, že tomuto konaniu predchádza konanie vedené na Okresnom súde pod sp.zn. 38C/22/2023. Predmetné konanie je vedené medzi tými istými stranami sporu, predmetom sporu je návrh žalobcu o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa voči žalovanej domáha uloženia povinnosti nevstupovať do nehnuteľností, zapísaných v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva číslo XXX, vedenom Okresným úradom G., katastrálnym odborom, okres G., T. Z., katastrálne územie Z., a to pozemok parcely registra „C“, s parcelným číslom: XXX/ X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie v celkovej výmere 790 m2, pozemok parcely registra „C“, s parcelným číslom: XXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie v celkovej výmere 109 m2, stavba so súpisným číslom XXX, nachádzajúcej sa na pozemku s parcelným číslom XXX/X, druh stavby: rodinný dom, to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, ako aj náhrady trov konania. Súd o návrhu žalobcu vo veci rozhodol uznesením č.k. 38C/22/2023-21 zo dňa 15.05.2023 tak, že vo výroku I. uznesenia návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a vo výroku II. uznesenia žalovanej nárok na náhradu trov konania nepriznal. Rozhodnutie bolo dňa 22.05.2023 doručené právnemu zástupcovi žalobcu. Rozhodnutie dosiaľ nenadobudlo právoplatnosť.
4. Vec vedená pod sp.zn. 38C/26/2023 napadla na tunajší súd dňa 30.05.2023 a vec vedená pod sp.zn. 38C/22/2023 napadla dňa 13.05.2023.
5. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
6. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 159 CSP, začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr.
8. Pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia skúma súd primárne splnenie procesných podmienok v režime § 161 CSP, dôsledkom čoho môže byť bez ďalšieho zastavenie konania. Osobitne významným je skúmanie procesných podmienok pri neodkladných opatreniach po začatí konania, a to najmä prekážky litispendencie a prekážky právoplatne rozhodnutej veci. Prekážka začatého súdneho konania (litispendencia) zabraňuje, aby na súde prebiehalo iné súdne konanie v tej istej veci. Táto prekážka vzniká, ak na ktoromkoľvek súde v Slovenskej republike je začaté konanie, ktoré má rovnaké strany sporu, rovnaký predmet konania, rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje právo. Litispendencia je procesnou prekážkou konania, ktorú musí súd z úradnej povinnosti odstrániť, a to bez zreteľa na to, kedy túto prekážku zistí, alebo kedy táto prekážka vznikla. Pre posúdenie, či tu je prekážka začatej veci, je rozhodujúci stav v čase rozhodnutia v neskôr začatom konaní (R 97/2003).
9. Súd pri skúmaní procesných podmienok zistil prekážku začatej veci, prebiehajúceho iného konania, vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 38C/22/2023 o tej istej veci. Vec vedená na tunajšom súde pod sp.zn. 38C/22/2023 napadla dňa 13.05.2023 a vec vedená pod sp.zn. 38C/26/2023 napadla na tunajší súd dňa 30.05.2023. V danom prípade je splnená podmienka totožnosti strán konania, predmetu sporu, ako aj skutkových okolností, od ktorých žalobca odvodzuje svoje právo, keďže ten istý žalobca sa voči tej istej žalovanej, domáha uloženia rovnakej povinnosti, a to povinnosti nevstupovať do vyššie špecifikovaných nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva číslo XXX. Ako vyplýva z predchádzajúceho odseku, aj pri rozhodovaní súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, súd z úradnej povinnosti skúma podmienky konania, pričom v tu prejednávanej veci zistil súd prekážku skôr začatého konania, a to konania vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. 38C/22/2023, ktoré konanie o nariadenie neodkladného opatrenia, nebolo dosiaľ právoplatne skončené (uznesenie bola dňa 22.05.2023 doručené právnemu zástupcovi žalobcu). Keďže pre súd je relevantný stav v čase rozhodovania o veci, prebiehajúce konanie vedené pod sp.zn. 38C/22/2023 v tu prejednávanej veci zakladá prekážku litispendencie.
10. Vzhľadom na to, že v danej veci sa jedná o prekážku litispendencie (prekážka skôr začatého konania), čo je neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, súd v zmysle § 161 ods. 2 CSP v spojení s § 159 CSP konanie zastavil.
11. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Žalobca podaním žaloby napriek tomu, že už bolo skôr začaté súdne konanie, ktoré má rovnaké strany sporu, rovnaký predmet konania, rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje právo, z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania, preto má žalovaná nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. Zo spisu je však zrejmé, že žalovanej v tomto konaní doposiaľ žiadane trovy nevznikli, ani si ich neuplatnila, preto jej súd ich náhradu nepriznal (čl. 4 ods. 2 CSP, čl. 17 CSP), v súlade s princípom rýchlosti a hospodárnosti konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. a) , m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).