Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-149-2013.pdf
PDF · 74.15 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/149/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa Intrum Justitia Slovakia, s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, v konaní právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P. O. BOX 205, Bratislava proti odporcovi V. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. cesta XXXX/XX, A. A. - V., o zaplatenie 329,69 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 248,95 Eur z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 80,74 Eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 22,53 Eur od 28. 03. 2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 25,27 Eur od 28. 04. 2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 32,94 Eur od 28. 02. 2010 do zaplatenia, trovy konania vo výške súdneho poplatku 16,50 Eur, a to na účet navrhovateľa, č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,58 Eur na účet právneho zástupcu, č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX, a to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom, ktorý doručil súdu dňa 27. 02. 2013 navrhol uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť istinu vo výške 329,69 Eur s úrokmi z omeškania a trovami konania na základe zmluvy o pripojení zo dňa 20. 10. 2008 a dodatku k zmluve zo dňa 20. 10. 2008.
Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu podaním, ktoré doručil súdu dňa 02. 07. 2013 netrval na návrhu v časti zmluvnej pokuty a zároveň upravil petit žaloby tak, že je odporca povinný zaplatiť istinu 80,74 Eur s príslušnými úrokmi z omeškania z jednotlivých súm a trovami konania.
Odporca na pojednávaní uviedol, že je pravdou, že istinu za poskytnuté služby za mesiac február až apríl 2010 neuhradil, faktúry mu boli doručené. Uviedol, že istinu zaplatí v lehote 15 dní.
Podľa § 96 ods. 1 OSP navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 2 OZ za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Súd v konaní mal za nesporné, že odporca s právnym predchodcom navrhovateľa uzatvoril zmluvu o pripojení a dodatok k zmluve zo dňa 20. 10. 2008 v zmysle ktorej mu boli poskytované elektronické služby.
Spoločnosť Slovak Telekom postúpila na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi zmluvou zo dňa 03. 10. 2012.
Do konania navrhovateľ predložil faktúry na sumu 32,94 Eur splatnú dňa 27. 02. 2010, faktúru na sumu 22,53 Eur splatnú dňa 27. 03. 2010 a faktúru na sumu 25,27 Eur splatnú dňa 27. 04. 2010.
Navrhovateľ zobral návrh v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty späť pred začatím pojednávania vo veci samej, tak ako je vyššie uvedené. Súd potom v tejto časti konanie podľa § 96 ods. 1 OSP zastavil.
Zmluvu o pripojení súd posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 OZ a nasledujúce.
Navrhovateľ pohľadávku v časti nezaplatených služieb v plnom rozsahu uznal, potvrdil, že túto nezaplatil. Súd potom návrhu v tejto časti v plnom rozsahu vyhovel, keďže v konaní bolo preukázané, že odporcovi tieto služby boli včas a riadne poskytnuté, odporca však v lehote splatnosti za poskytnuté služby nezaplatil.
Súd zároveň priznal navrhovateľovi z priznanej sumy úrok z omeškania v zmysle jednotlivých faktúr dňom nasledujúcim po lehote ich splatnosti podľa § 517 ods. 2 OZ a nariadenia vlády č. 87/95 Zb. v platnom znení § 3 ods. 1, keďže si odporca svoju povinnosť včas a riadne nesplnil a ide o sankciu zo zákona.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný, uplatnil si náhradu trov konania, ktorú súd priznal vo výške súdneho poplatku 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia podľa § 142 ods. 1 OSP za dva úkony právnej pomoci príprava a prevzatie zastúpenia a podanie návrhu hodnota úkonu podľa § 10 ods. 1, 2 advokátskej tarify a režijný paušál po 7,81 Eur za úkon podľa § 16 ods. 3 vyhlášky.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 05. 12. 2013
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská