Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoP/67/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

2

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a členov - sudcov JUDr. Miriam Štillovej a Mgr. Petra Straku, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, zastúpený Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov - matky: A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX D. XX, zastúpená splnomocnenou zástupkyňou: JUDr. Bronislava Garajová, advokátka, so sídlom E. XXX, XXX XX C. a otca: F. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. X, XXX XX H., C. XXX XX I. XXX, o zmenu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a uloženie výchovných opatrení, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. -493 zo dňa 16. januára 2024, takto

rozhodol:

2

rozsudok okresného súdu vo výrokoch IV., V., VII. a VIII. p o t v r d z u j e .

Vo výrokoch I., II., III. a VI. zostáva rozsudok okresného súdu n e d o t k n u t ý .

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

9

1. Okresný súd Rimavská Sobota ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „okresný súd“) rozsudkom č. k. -493 zo dňa 16.01.2024 rozhodol: I. Súd maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti otca dieťaťa, ktorý bude maloletého v bežných veciach v súvislosti s osobnou starostlivosťou zastupovať a spravovať jeho majetok. II. Matka dieťaťa A. C., nar. XX.XX.XXXX je povinná platiť na maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX za obdobie od 10.02.2023 do 30.09.2023 výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu a za obdobie od 01.10.2023 výživné vo výške 100,- eur mesačne, vždy do 20.-eho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca dieťaťa. III. Zročné výživné za obdobie od 10.02.2023 do 31.12.2023 vo výške 203,70 eur je matka dieťaťa povinná zaplatiť do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. IV. Matka dieťaťa A. C., nar. XX.XX.XXXX je oprávnená stýkať sa s maloletým A. B., nar. XX.XX.XXXX nasledovne:

- každý piatok od 15.00 hod. do 18.00 hod., každú sobotu od 9.00 hod. do 18.00 hod. a každú nedeľu od 9.00 hod. do 18.00 hod. počas obdobia 19.01.2024 - 24.01.2024 a následne vždy počas obdobia dvoch týždňov nasledujúcich po 13 dňoch bez súdne upraveného styku, konkrétne 07.02.2024 - 21.02.2024, 06.03.2024 - 20.03.2024 atď.,

- počas letných prázdnin počas prvého celého týždňa v mesiaci júl a počas prvého celého týždňa v mesiaci august každý deň od 9.00 hod. do 18.00 hod.,

- počas vianočných sviatkov každý párny rok 24.12. od 09.00 hod. do 18.00 hod. a každý nepárny rok 25.12. od 09.00 hod. do 18.00 hod. a 26.12. od 09.00 hod. do 18.00 hod.

- počas veľkonočných sviatkov každý párny rok vo Veľký Piatok od 09.00 hod. do 16.00 hod. a každý nepárny rok vo Veľkonočný pondelok od 09.00 hod. do 16.00 hod. Otec dieťaťa je povinný maloletého na styk s matkou riadne pripraviť. Matka dieťaťa si prevezme a odovzdá maloletého v stanovený deň a hodinu v mieste bydliska otca dieťaťa. V. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Revúca č. k. -70 zo dňa 19.12.2017 v časti týkajúcej sa osobnej starostlivosti o dieťa a rozsudok Okresného súdu Revúca č. k. -262 zo dňa 27.09.2019 v časti týkajúcej sa výživného na dieťa a styku rodiča s dieťaťom. VI. Súd ukladá matke maloletého dieťaťa A. C., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie - napomenutie. VII. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania. VIII. Matka dieťaťa A. C., nar. XX.XX.XXXX je povinná nahradiť Slovenskej republike trovy štátu vo výške 118,80 eur na účet Okresného súdu Rimavská Sobota. 1.1 Rozhodnutie odôvodnil tým, že návrhom doručeným súdu dňa 10.02.2023 sa otec dieťaťa domáhal, aby bol maloletý zverený do jeho osobnej starostlivosti, matka zaviazaná platiť výživné 100,- eur mesačne a aby bol upravený styk matky s dieťaťom každý párny týždeň od soboty 10.00 hod. do nedele 17.00 hod. Neskôr styk navrhoval cez víkendy bez prespatia dieťaťa u matky. 1.2 Na základe zisteného stavu súd vec právne posudzoval podľa ust. , , , , , , až 5, , a o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). Po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh otca na zverenie dieťaťa do jeho osobnej starostlivosti je dôvodný. Maloletý bol naposledy zverený do osobnej starostlivosti matky, otcovi bolo učené výživné a upravený styk otca s maloletým (rozsudkom Okresného súdu Revúca č. k. -70 zo dňa 19.12.2017 a rozsudkom č. k. -262 zo dňa 27.09.2019). Súd zhodnotil všetky vykonané dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti a z vykonaného dokazovania mal za dostatočne preukázané, že matka dieťaťa je závislá od užívania drog - na pervitíne. Dňa 01.02.2022 matka viedla motorové vozidlo pod vplyvom omamných a psychotropných látok, a to dokonca v prítomnosti dieťaťa. Tvrdenie matky, že deň predtým užila drogu prvý a posledný krát nebolo presvedčivé. Otec už v minulosti tvrdil, že matka dieťaťa užíva drogy, čo sa ale v minulosti nepreukázalo. V súčasnosti, po získaní jednoznačných dôkazov o užití pervitínu matkou, sa javili tieto skoršie tvrdenia otca ako pravdivé. Viaceré vysvetlenia matky sa v tomto smere líšili. Súd uložil dokonca matke v neodkladnom opatrení z 24.08.2023 povinnosť podrobiť sa raz za dva týždne odberu biologického materiálu a výsledky vyšetrení z odberov na prítomnosť omamných a psychotropných látok doručovať súdu, a to za účelom zabezpečenia dôkazov, či matka užíva drogy alebo nie, pričom matka ani raz túto povinnosť nesplnila. Závislosť matky konštatovala na základe znaleckého dokazovania i znalkyňa. Ani výsluch otca matky dieťaťa nepresvedčil súd o tom, že matka dieťaťa neužíva drogy. Dôkazy preukazujúce, že matka dokáže určitý čas abstinovať (negatívne testy) a že nebolo sociálnymi pracovníkmi či školou zistené zjavné zanedbávanie dieťaťa a prostredia, kde žije, nemôžu byť postačujúce na to, aby spochybnili presvedčivé zistenia o opakovanom užívaní pervitínu matkou. Za týchto okolností mal súd za to, že matka dieťaťa nemôže zabezpečovať osobnú starostlivosť o dieťa, a to tak výlučnú ako i striedavú. Navyše vzhľadom na závislosť na užívaní drog a odmietaní liečenia môže matka dieťaťa byť v styku s dieťaťom len v obmedzenom rozsahu, predovšetkým bez toho, aby dieťa u nej prespávalo. Ponechanie dieťaťa čo i len pár dní v starostlivosti osoby závislej na drogách by mohlo byť na ujmu dieťaťa, mohol by byť ohrozený nielen jeho život a zdravie, ale aj jeho vývin. Na základe toho mal súd za to, že v záujme dieťaťa je, aby bolo v osobnej starostlivosti otca, ktorého navyše ako najvhodnejšiu osobu vyhodnotil na základe znaleckého dokazovania i znalec a styk matky s dieťaťom len v rozsahu niekoľkých hodín bez prespatia dieťaťa u nej, nakoľko v dlhšej starostlivosti matky o dieťa v prípade užitia pervitínu matkou pred či počas styku (ale aj v prípade abstinenčných príznakov pri vysadení drogy) môže dieťaťu hroziť ujma (užitie drogy ovplyvňuje stav ľudskej psychiky pôsobením na centrálny nervový systém, čo sa prejavuje v myslení a správaní osoby, čo môže spôsobiť zníženú pozornosť, nevenovanie sa dieťaťu adekvátne, nepredvídateľné prejavy správania). Súd určil dni, počas ktorých bude prebiehať styk tak, aby tieto boli v čase, keď bude matka na Slovensku, a to v piatky, soboty a nedele. Keďže matka nebude s dieťaťom dva týždne vôbec, bolo na mieste, aby v ďalších dvoch týždňoch bola so synom počas oboch víkendov. Súd určil deň styku počas pracovného týždňa na piatok, aby dieťa malo pravidelný režim a chodilo k matke každý týždeň v rovnaké dni. Aj keď vzhľadom na školskú dochádzku môže byť matka s maloletým v piatok len pár hodín, aj to podľa súdu stojí za to, matka by mala využiť všetok možný priestor na rozvíjanie svojho vzťahu s dieťaťom. Počas

leta a prázdnin určil súd styk tak, aby dieťa bolo s matkou v lete ešte častejšie ako počas školského roka a aby bolo aj s ňou počas významných sviatkov, ale z dôvodu jej závislosti len pár hodín bez prespatia u nej. V tejto súvislosti konštatoval, že styk matky s dieťaťom je značne obmedzený a je pochopiteľné, že matke dieťaťa nevyhovuje a zdá sa jej nedostatočný. Potreba ochrany maloletého dieťaťa a jeho záujmov však v tomto prípade prevyšuje potrebu rozvoja väzieb dieťaťa s rodičom. Je nutné zabezpečiť, aby dieťa bolo v kontakte s matkou tak, aby táto ho v dôsledku svojej závislosti a užívania drog neohrozovala. To, že sa v minulosti maloletému nič vážne nestalo, nevylučuje, že by sa do budúcna stať mohlo. 1.3 Súd zároveň vzhľadom na zmenu osobnej starostlivosti o dieťa upravoval i vyživovaciu povinnosť matky k maloletému dieťaťu podľa , keďže rodičia nežijú spolu a dieťa bude v osobnej starostlivosti otca. Na základe vykonaného dokazovania mal za to, že výdavky maloletého dieťaťa uvádzané rodičmi v sume okolo 200,- eur sú bežnými výdavkami dieťaťa vo veku 6 - 7 rokov, ide o výdavky na stravu, ošatenie, obuv, hygienické potreby, výdavky v škole (predtým v materskej škole), na hračky, bežné lieky a vitamíny a preto ich ustálil uvedenou sumou. Matka dieťaťa v čase začatia súdneho konania bola nezamestnaná, poberala len dávku v hmotnej núdzi a prídavok na dieťa pričom jej nič nebránilo, aby sa zamestnala. Ponuka práce i v okolí bydliska matky dieťaťa umožňovala, aby si našla zamestnanie aspoň s minimálnou mzdou, súd ale vzal do úvahy, že matka si už v čase súdneho konania aktívne hľadala zamestnanie, urobila si opatrovateľský kurz, na základe čoho neskôr získala príjem zo živnosti. V danej veci preto za obdobie od začatia súdneho konania do konca septembra 2023 nevychádzal z potencionálneho príjmu matky (príjmu, ktorý mohla dosahovať), ale z jej reálneho príjmu. V schopnostiach a možnostiach matky (ako poberateľky len dávky v hmotnej núdzi) potom bolo za obdobie od začatia súdneho konania do konca septembra 2023 len platenie výživného v minimálnej zákonnej výške. Od októbra 2023 mala matka už dostatočný príjem na to, aby sa adekvátne podieľala na pokrytí potrieb a výdavkov maloletého dieťaťa. Na základe vykonaného dokazovania konštatoval, že na pokrytie potrieb maloletého dieťaťa oboma rodičmi je potrebné zo strany matky výživné vo výške 100,- eur mesačne, ktoré výživné je v záujme maloletého. Matka dieťaťa je od októbra 2023 živnostníčkou s priemerným mesačným príjmom cca 1.300,- eur, má výdavky v súvislosti s vedením živnosti, platením odvodov, výdavky na cestu do práce a na zabezpečenie svojich základných životných potrieb. Má teda dostatočný príjem na to, aby po uspokojení svojich základných životných potrieb si plnila vyživovaciu povinnosť k synovi v súdom určenej výške. Matka dieťaťa platila od odňatia dieťaťa do decembra 2023 otcovi dieťaťa výživné po 32,10 eur, pri minimálnej výške výživného do konca septembra 2023 a výške výživného 100,- eur mesačne od októbra 2023 predstavuje zročné výživné ku dňu rozhodovania súdu sumu 203,70 eur (100,- eur mínus 32,10 eur x 3 mesiace). 1.4 Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že matka dieťaťa ohrozovala svoje dieťa, keď v čase, kým bolo dieťa v jej starostlivosti, užívala drogy, dokonca šoférovala motorové vozidlo pod ich vplyvom za prítomnosti maloletého dieťaťa. Mal tak za to, že okrem zmeny úpravy výkonu rodičovských práv a povinností je namieste i uloženie výchovného opatrenia, a to konkrétne napomenutie matky dieťaťa. 1.5 O trovách konania rozhodol na návrh otca podľa (ďalej len „“) tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. Nebol zistený taký relevantný dôvod, pre ktorý by bolo s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé, aby trovy jedného účastníka znášal druhý účastník. To, že bolo zistené užívanie drog matkou, samo osebe nie je dôvodom, aby znášala trovy súdneho konania. 1.6 V danej veci navrhla matka dieťaťa znalecké dokazovanie a na základe rozhodnutia súdu uhradila preddavok vo výške 900,- eur. Znalkyni súd priznal znalečné vo výške 1.018,80 eur, časť vo výške 900,- eur bola uhradená z preddavku a zvyšná časť vo výške 118,80 eur z rozpočtových prostriedkov súdu, keďže znalec vykonával činnosť pre súd, zadávateľ znáša trovy znalca a nie je zákonný predpoklad na to, aby súd ako zadávateľ neuhradil znalečné, ale uložil účastníkovi konania zaplatiť znalcovi odmenu a ďalšie náhrady. V konaní teda vznikli štátu trovy vo výške 118,80 eur. ani neupravujú spôsob rozhodovania o náhrade trov štátu, preto sa analogicky aplikujú ustanovenia o trovách konania. Všeobecná zásada je, že každý účastník konania platí výdavky, ktoré mu vzniknú a v Civilnom mimosporovom konaní žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (okrem prípadov, ak trovy zavinil alebo je náhrada trov spravodlivá). Každý má teda znášať svoje trovy vrátane trov svojich výdavkov. Ak teda matka dieťaťa navrhla vykonanie znaleckého dokazovania, časť výdavkov na znalecký posudok uhradí štát a nie je dôvod, aby trovy matky znášal iný účastník konania, musí znášať trovy tohto dôkazu a to vo forme náhrady trov štátu. Súd teda o trovách štátu rozhodol tak, že matka dieťaťa je povinná nahradiť Slovenskej republike trovy štátu vo výške 118,80 eur na účet Okresného súdu Rimavská Sobota.

2. Proti rozsudku okresného súdu podala matka prostredníctvom splnomocneného zástupcu odvolanie zo dňa 14.02.2024 a to do výroku IV. týkajúceho sa úpravy styku odvolávajúc sa na to, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie veci. 2.1 V odvolaní uviedla, že ako už poukázala na poslednom pojednávaní súdu, úprava jej styku so synom, ktorého vychovávala 6 rokov, sa zo dňa na deň zredukovala na nulu, resp. neskôr na niekoľko hodín do týždňa a víkendy, avšak bez toho, aby u matky syn mohol prespať. Z praktického hľadiska sa realizuje styk matky so synom na úrovni stretnutia s kamarátkou v cukrárni. V piatok si má prevziať syna o 15.00 hod. a vrátiť ho otcovi o 18.00 hod. V praxi teda môže zobrať syna do cukrárne, kde sedia spolu s cudzími ľuďmi, nemajú absolútne žiadne súkromie alebo s ním môže absolvovať cestu domov, ktorá trvá 20 minút tam a 20 minút naspäť, takže čistý čas, ktorý so synom strávi sú 2 hodiny. Rovnako víkend trávi matka cestovaním. Cestu z domu k otcovi dieťaťa a späť absolvujú počas víkendu so synom 4-krát. Výsledkom úpravy styku je akurát únava a nervozita syna. Matka namiesto času, ktorý by mohla venovať synovi cestuje. Nezanedbateľné sú aj náklady na cestu. Počas prázdnin takúto tortúru cestovania má dieťa absolvovať každý deň. Z hľadiska praktickej realizácie úpravy styku matky so synom, ktorému počas 6- tich rokov zabezpečovala dennodennú starostlivosť, je tento styk pre dieťa namáhavý. Dieťa je unavené a námaha iba viac znižuje túžbu dieťaťa byť s matkou, ktorá je prirodzená každému 7-ročnému dieťaťu. 2.2 Podľa matky súd odôvodnil výrazne obmedzený styk syna s matkou na niekoľko hodín obavou o bezpečnosť dieťaťa napriek tomu, že počas prvých 6-tich rokoch života nebola bezpečnosť dieťaťa nikdy ohrozená a nebolo u nej konštatované žiadne porušenie rodičovských povinností. Svojim rozhodnutím zbavil syna práva na matku. Ako vyplýva zo znaleckého posudku, dlhodobá absencia kontaktu matky so synom by vysoko pravdepodobne mohla mať na dieťa zásadne negatívny vplyv, nakoľko by došlo k narušeniu vzťahovej väzby medzi matkou a dieťaťom. Maloletý nie je schopný vzhľadom na svoj aktuálne dosiahnutý vek objektívne posúdiť postoje a názory rodičov. Je mimoriadne ovplyvnený svojím otcom. Je preukázateľne zmanipulovaný. Ako bolo uvedené na pojednávaní, priebeh súdneho konania a obmedzenie styku matky so synom, neviedlo k ochrane práv dieťaťa – práva na oboch rodičov, ale k výraznému ochladeniu vzťahu s matkou, čo nie je v záujme dieťaťa. 2.3 Ďalej matka dieťaťa uviedla, že maloletý ju má rád, ale je zmätený z jej správania a konania, nerozumie jej. Do určitej miery si uvedomuje, že správanie a konanie matky vybočuje z medzí normy, resp. nie je v poriadku ale detaily nedokáže vnímať objektívne. Taktiež registruje výrazné napätie a konflikt medzi rodičmi, jeho zdroj však reálne nepozná. I preto sa toho času významnou mierou emočne naviazal na osobu otca a od osoby matky sa zatiaľ dočasne, citovo vzdialil, apriori ju však neodmieta. Matka dokázala v plnej miere skoro 6 rokov zabezpečiť starostlivosť o maloletého syna po všetkých stránkach. Bolo medzi nimi silné citové puto, ktoré vďaka rozhodnutiu súdu sa výrazne oslabilo a zrejme zanikne. 2.4 V danom prípade súd autoritatívne rozhodol prakticky tak, že matku výrazne obmedzil z jej práva stýkať sa so svojím synom, pričom neprihliadol predovšetkým na záujem maloletého, najmä na jeho citové väzby k matke, vývinové potreby a stabilitu výchovného prostredia. 2.5 Ďalej matka uviedla, že je v záujme dieťaťa tráviť čas s ňou, aj keď ju súd nepovažuje za 100 %-nú matku. Pracuje ako opatrovateľka v Rakúsku, má stabilný príjem. Žiadala teda upraviť styk so synom na víkendy, kedy je doma, avšak aj prespatím dieťaťa v domácnosti, kde spával skoro 6 rokov. Ak nemá súd obavy z ohrozenia bezpečnosti dieťaťa počas soboty a nedele, kedy má právo matka na syna, nie je zrejmé, prečo by malo byť dieťa ohrozené počas noci zo soboty na nedeľu. Súd zrejme vychádzal z toho, že matka ako závislá na pervitíne, bude drogu užívať v noci a to po 18.00 hod. Počas dňa, kedy bude syn pri nej, ju neužije, ak by pri nej mal byť dlhšie ako do 18.00 hod. v sobotu, už by drogu užila. Je jasné, že obmedzenie styku matky so synom len na denné hodiny v sobotu a nedeľu, bez prespania z noci zo soboty na nedeľu, nijak nechráni dieťa pred nebezpečenstvom zo strany údajnej matky. 2.6 Matka dieťaťa preto navrhla, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu zmenil tak, že upraví styk matky so synom počas víkendov vždy od piatka od 15.00 hod. do nedele 17.00 hod. nasledovne: - piatok 09.02.2024 až nedeľa 11.02.2024, - piatok 16.02.2024 až nedeľa 18.02.2024, - piatok 08.03.2024 až nedeľa 10.03.2024, - piatok 15.03.2024 až nedeľa 17.03.2024, - piatok 05.04.2024 až nedeľa 07.04.2024, - piatok 12.04.2024 až nedeľa 14.04.2024, - piatok 03.05.2024 až nedeľa 05.05.2024, - piatok 10.05.2024 až nedeľa 12.05.2024, - piatok 31.05.2024 až nedeľa 02.06.2024, - piatok 07.06.2024 až nedeľa 09.06.2024, - piatok 28.06.2024 až nedeľa 30.06.2024, - piatok 05.07.2024 až nedeľa 07.07.2024, - piatok 26.07.2024 až nedeľa 28.07.2024, - piatok 02.08.2024 až nedeľa 04.08.2024, - piatok 23.08.2024 až nedeľa 25.08.2024, - piatok 30.08.2024 až nedeľa 01.09.2024, - piatok 20.09.2024 až nedeľa 22.09.2024, - piatok 27.09.2024 až nedeľa 29.09.2024, - piatok 18.10.2024 až nedeľa

20.10.2024, - piatok 25. 10.2024 až nedeľa 27.10.2024, - piatok 15.11.2024 až nedeľa 17.11.2024,

- piatok 22.11.2024 až nedeľa 24.11.2024, - piatok 13.12.2024 až nedeľa 15.12.2024, - piatok 20. 12.2024 až nedeľa 22.12.2024. Osobitne upraví styk matky počas letných prázdnin a sviatkov: Matka je oprávnená sa stýkať so synom počas letných prázdnin od stredy 26.6.2024 od 9.00 hod. do utorka 9.7.2024 do 17.00 hod. a od stredy 24.07.2024 od 9.00 hod. do utorka 07.08. 2024 do 17.00 hod. Ďalej je oprávnená matka stretávať so synom počas vianočných sviatkov od 23.12. od 9.00 hod. do 26.12. do 17.00 hod. v párny kalendárny rok. Matka je oprávnená sa stýkať so synom počas vianočných sviatkov od 31.12. od 9.00 hod. do 01.01. do 17.00 hod. v nepárny kalendárny rok. Matka je oprávnená sa stýkať so synom počas Veľkej noci od veľkonočného piatka od 9.00 hod. do veľkonočného pondelka do 17.00 hod. v nepárny kalendárny rok.

3. Kolízny opatrovník dieťaťa vo vyjadrení zo dňa 20.02.2024 sa stotožnil s rozsudkom okresného súdu a považoval ho za spravodlivý.

4. Otec dieťaťa vo vyjadrení zo dňa 29.02.2024 žiadal, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu v plnom rozsahu potvrdil a odvolanie matky zamietol. Uviedol, že v odvolaní matka sa opiera o nepreukázané skutočnosti, niekoľko citátov zo znaleckých posudkov, ktoré sú vytrhnuté z kontextu a okrem iného uvádza, že počas obdobia polroka preukazne užila pervitín len raz a aj to nevedomky a že matka je údajne narkomanka, maloletý je s ňou, teda svojim otcom preukázateľne mimoriadne ovplyvnený a zmanipulovaný, súd autoritatívne rozhodol a výrazne ovplyvnil styk matky. Následne citoval zo znaleckých posudkov č. 65/2023 (Znalkyňa konštatuje, že u matky užívanie drog spĺňa diagnostické kritériá v závislosti na pervitíne... Užívanie drog mení osobnosť v zmysle zníženej kvality a je nezlučiteľné s úlohou rodiča, matky) a v znaleckom posudku č. 57/2023 (Rodičovské kompetencie matky sú t.č. značnou mierou obmedzené u nej zistenou závislosťou na pervitíne... Vzhľadom k výsostne verbálne a neverbálne prezentovanému negatívnemu postoju matky voči osobe otca nie je možné vylúčiť ani priame negatívne ovplyvňovanie alebo manipulovanie maloletého dieťaťa z jej strany... Kontakt syna s matkou doporučujem tak, ako je to stanovený v súčasnej dobe. To znamená, len niekoľko hodín do dňa, teda v určitých dňoch počas týždňa bez prespatia u matky... Prognóza trvalej abstinencie matky vychádzajúc z rozhovoru s ňou a údajov zo spisu neistá, až nepriaznivá). Otec mal za to, že matka chce svojim odvolaním navodiť pocit, že každý sa mýli a koná nesprávne (teda súd znalkyne a pracovníci ÚPSVaR ako i on ako otec dieťaťa) pritom sa ona mýli alebo zámerne klame už v tak jednoduchej veci ako je uvedené, že musí k dieťaťu prejsť 34 km, v skutočnosti je to 20 km. Súd podľa otca prihliadol vo svojom rozsudku aj na Ústavu SR a v najlepšej viere na zabezpečenie starostlivosti o dieťa, bezpečie dieťaťa, stabilitu prostredia, ochrany dieťaťa a hlavne v záujme dieťaťa vydal predmetný rozsudok. Mal za to, že súd vôbec nerozhodol autoritatívne, ale po zvážení všetkých okolností a skutočností opierajúc sa o výsledky znaleckých posudkov a správ z ÚPSVaR, ako aj zo samotného dokazovania rozhodol objektívne a v prvom rade v záujme dieťaťa. V neposlednom rade sa nedá neuviesť, že v predmetnej veci rozhodla dobrovoľne a bez nátlaku matka, ktorá uprednostnila drogy pred rodinou, svoje záujmy, potreby a priority pred záujmami, potrebami a prioritami svojho syna, ktorá uprednostnila drogy pred svojim vlastným dieťaťom.

5. Matka dieťaťa prostredníctvom splnomocneného zástupcu vo vyjadrení zo dňa 08.04.2024 uviedla, že si plne uvedomuje svoju zodpovednosť za nesprávne konanie. Tiež, že bola v styku so synom 11.02.2024 od 09.00 hod. do 17.00 hod., 17.03.2024 od 09:00 hod. do 17.00 hod., 05.04.2024 od 15.00 hod. do 17.00 hod. Výsledkom rozhodnutia súdu je, že dieťa strávilo s matkou 2x 8 hodín a raz dve hodiny v cukrárni počas troch mesiacov. Otec matku nazýva pred synom feťáčka. Čo sa týka namietanej vzdialenosti, ktorú musí dieťa prekonať, podotkla, že cez víkend nechodia do Skerešova spoje verejnej dopravy, tak aby ona zabezpečila dovoz a odvoz dieťaťa. Starý otec dieťaťa teda vychádza z C. J. cez D., kde nastúpi matka a pokračujú do I., kde berú dieťa a následne to absolvujú znova. Najazdená vzdialenosť je preto väčšia. Dlhodobá absencia kontaktu matky so synom má na dieťa zásadne negatívny vplyv, nakoľko už došlo ku narušeniu vzťahovej väzby medzi ňou a dieťaťom. Chlapec má zo svojho otca zrejme strach. Z tých krátkych okamihov, keď je matka s ním, jej syn prezradil, že slová „nemám rád mamu“ bol dotlačený otcom. Syn sa k matke pýta a plače, keď ho má matka vrátiť otcovi.

6. Otec dieťaťa vo vyjadrení zo dňa 01.05.2024 uviedol, že matka vo vyjadrení znova a opakovane klame a zavádza. Následne rozpísal dni a časy kedy sa od rozhodnutia okresného súdu t.j. 16.01.2024 matka so synom stretla alebo nestretla a z akého dôvodu a to do 05.04.2024 a následne doposiaľ sa so synom nestretla, nakoľko bola v Rakúsku. Z uvedeného prehľadu je zrejmé, že okrem dátumu 14.02.2024,

kedy bol syn chorý, matke okrem zamestnania nič nebránilo sa stretávať s dieťaťom v čase, keď bola na Slovensku a mal byť styk realizovaný. Podľa otca je matkino klišé, ktoré sa nachádza v každom jej vyjadrení a to, že dieťa má zo svojho otca strach, veci, ktoré dieťa rozpráva, rozpráva len pod nátlakom otca, syn sa k matke pýta a plače, keď sa má vrátiť ku otcovi a že sa on na adresu matky škaredo pred synom vyjadruje. Práve naopak na pojednávaní sa potvrdilo, že matka sa na adresu otca vulgárne vyjadruje a poukázal v tomto smere na vyjadrenie znalkyne v znaleckom posudku č. 57/2023 o možnosti nevylúčiť ani priame negatívne ovplyvňovanie alebo manipulovanie maloletého dieťaťa zo strany matky. Čo sa týka synovho strachu z otca, jeho nátlaku na syna a jeho plaču, keď má ísť ku otcovi, poznamenal, že si matkou uvedený nátlak a strach syna nevšimli zamestnanci Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rimavská Sobota a Revúca, taktiež ani súdna znalkyňa z odboru psychológia. Pokiaľ to takto podľa matky je, tak nechápe, prečo matka nestrávi so synom aspoň toľko času, ako je uvedené v rozhodnutí, prečo vynecháva stretnutia s dieťaťom, aj keď sa s ním môže stretnúť a prečo, keď aj s maloletým sa stretne, tak ho donesie domov o pár hodín skôr, ako by mala. 7. 7. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací ( , , ) po zistení, že odvolanie bolo podané včas, účastníkom konania (, , ), proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom ( ), preskúmal rozsudok okresného súdu bez viazanosti rozsahom ( ) a dôvodmi odvolania ( ) s prihliadnutím na vady konania, iba ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ( ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario ) postupom podľa v spojení s rozsudok okresného súdu v napadnutých výrokoch IV., V., VII. a VIII. ako vecne správny potvrdil ( ).

8. V preskúmavanej veci okresný súd o návrhu otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu rozhodol tak, že maloletého zveril do osobnej starostlivosti otca, ktorý bude maloletého v bežných veciach v súvislosti s osobnou starostlivosťou zastupovať a spravovať jeho majetok (výrok I.), matke uložil povinnosť prispievať bežným výživným (výrok II.) ako i zročné výživné (výrok III.), upravil styk matky s maloletým (výrok IV.), vyslovil zmenu rozsudku (výrok V.), uložil matke výchovné opatrenie (výrok VI.), rozhodol o trovách účastníkov konania (výrok VII.) a trovách štátu (výrok VIII.).

9. Aj keď je predmetom odvolacieho konania preskúmanie správnosti postupu a rozsudku súdu prvej inštancie ohľadom výroku IV. v spojení s výrokom V. týkajúcom sa úpravy styku matky s maloletým a s ním súvisiacich výrokov VII. a VIII., odvolací súd vo výrokoch I., II. a III. a VI., ktoré neboli odvolaním napadnuté žiadnym z účastníkov konania po jeho preskúmaní v tejto časti podľa nezistil žiadne pochybenie súdu prvej inštancie. Ponechal preto ohľadom týchto výrokov rozsudok okresného súdu nedotknutý.

10. Úprava práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu sa uskutočňuje podľa stavu zisteného v čase rozhodovania súdu ( ). Pri úvahe o tom, či sa má zmeniť rozhodnutie alebo dohoda rodičov, treba mať na zreteli záujem dieťaťa, najmä jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu výchovného prostredia, ako aj právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom. Rodič, ktorý nemá maloleté dieťa vo svojej priamej výchove, má obmedzenejšie možnosti ovplyvňovať jeho výchovu než rodič, ktorý dieťa vo svojej výchove má. Napriek tomu však nie je zodpovednosti za výchovu dieťaťa zbavený. Svoj vplyv na maloletého môže uplatňovať pri pravidelnom styku s ním, na ktorý má zásadne právo. Je i v záujme maloletého, aby na jeho výchovu pôsobili obidvaja rodičia a aby si, i keď rodičia žijú oddelene, vytvoril citové vzťahy k obidvom.

11. Odvolací súd oboznámiac sa s obsahom celého spisu sa stotožňuje s rozhodnutím okresného súdu o úprave styku matky s maloletým, ktorý po vykonaní dokazovania zistil skutočný stav v potrebnom rozsahu a dospel k správnemu právnemu záveru pokiaľ ide o jeho potrebu úpravy a rozsah. Rozhodnutie zohľadňuje potreby maloletého, jeho právo stretávať sa s matkou ako aj právo matky na styk s maloletým. V tomto smere sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s dôvodmi napadnutého rozhodnutia ( ), ktoré považuje za správne a presvedčivé.

12. Matka dieťaťa v podanom odvolaní ohľadom výroku o úprave styku s maloletým vytýkala súdu, že svojím rozhodnutím zbavil syna práva na matku. Styk s ňou ako matkou je tým, že maloletý nemôže u nej prespávať značne zúžený, vzťah s ňou sa neprehlbuje, ale naopak oslabuje. Podľa nej súd neprihliadol tiež na to, že maloletého vychovávala 6 rokov a jeho bezpečnosť nebola nikdy ohrozená.

13. Záujem maloletého dieťaťa ako prvoradé hľadisko pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú, definuje Zákon o rodine v čl. 5 Základných zásad tak, že pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, podmienky na zachovanie identity dieťaťa a rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, názor dieťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami a využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia, ak sa zvažuje zásah rodičovských práv a povinností.

14. Najlepší záujem dieťaťa vyžaduje poskytnutie náležitej ochrany maloletému dieťaťu, čo súd musí mať na zreteli v každom štádiu rozhodovania. Totiž aj podľa Dohovoru o právach dieťaťa „záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi (čl. 3)“.

15. Súd prvej inštancie zhodne s názorom odvolacieho súdu prihliadal v prvom rade na najlepší záujem maloletého dieťaťa (bod 38. odôvodnenia), keď konštatoval, že matka dieťaťa je drogovo závislou osobou (aj napriek skutočnosti, že dokáže dlhší čas abstinovať) a pre maloletého nie je bezpečné, aby zotrval v osobnej starostlivosti matky. Uvedené potvrdzuje aj samotný fakt, že matka viedla osobné motorové vozidlo, v ktorom sa nachádzal aj maloletý, pod vplyvom drog. Poukazovanie matky v odvolaní na to, že maloletého vychovávala 6 rokov a jeho bezpečnosť nebola ohrozená nebolo dôvodné. Oboznámením sa obsahom celého spisu a teda aj prechádzajúcich konaní týkajúcich sa maloletého možno zhodne s okresným súdom pripustiť užívanie drog matkou aj v minulosti len uvedené nebolo preukázané. Nešlo teda o jednorazovú záležitosť a čo napokon potvrdilo aj znalecké dokazovanie. Súd prvej inštancie správne konštatoval, že ponechanie dieťaťa čo i len pár dní v starostlivosti osoby závislej na drogách by mohlo byť na ujmu dieťaťa, mohol by byť ohrozený nielen jeho život a zdravie, ale aj jeho vývin. Odvolací súd chápe námietku matky, že uvedený rozsah nie je pre ňu komfortný, avšak v tomto prípade je najdôležitejší najlepší záujem dieťaťa a ochrana jeho života, zdravia a jeho zdravého vývinu, čo konštatoval aj okresný súd. Ohrozenie najmä života, zdravia ale aj vývinu maloletého v súvislosti s drogovou závislosťou matky a osobami žijúcimi v jej okolí (drogovo závislí priatelia, resp. brat) si vyžadujú ochranu a to aj s poukazom na čl. 5 Základných zásad . Navyše o to viac, že ide o dieťa vo veku, kedy nevhodné správanie – závislosť matky, môže u maloletého vzbudiť nesprávny dojem, že takéto správanie je v poriadku a je to bežná súčasť života.

16. Odvolací súd konštatuje, že okresný súd určeným rozsahom styku v napadnutom rozsudku zohľadňuje aktuálnu situáciu keď prihliadol na skutočnosť, že matka maloletého pracuje v zahraničí v dvojtýždňových intervaloch a z toho dôvodu styk upravil tak, aby sa maloletý s matkou mohli stretávať v čo najväčšom možnom rozsahu v čase kedy je matka na Slovensku. Pokiaľ matka v odvolaní k rozsahu styku v piatok poukazuje na krátkosť časového vymedzenia (od 15.00 hod. do 18.00 hod.) je potrebné uviesť, že maloletý má v uvedený deň aj školské povinnosti. Čas od 9.00 hod. do 18.00 hod. v sobotu ako i v nedeľu je však primeraný na prežitie spoločných chvíľ pokiaľ sú spojené s aktívnym programom pre dieťa. Umožňuje tiež matke udržiavať vzťah s maloletým. Vzdialenosť medzi bydliskom otca a matky (20 km) nebolo možné považovať za obmedzujúcu pre realizáciu styku.

17. Vzhľadom na uvedené je odvolací súd presvedčený, že prevedená úprava styku matky s maloletým zodpovedá v aktuálnej situácii jeho záujmu a je len na matke či ju využije pre udržanie a prehĺbenie vzťahu s maloletým.

18. Z týchto dôvodov rozsudok okresného súdu v napadnutých výrokoch IV. a V. vrátane súvisiacich výrokov VII. a VIII. ako vecne správny potvrdil ( ).

19. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , v spojení s , , tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania, nakoľko návrh na náhradu trov konania nebol podaný. Neboli zistené ani dôvody pre aplikáciu ust. .

20. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).

Poučenie:

2

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) (, ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( a ). Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).