Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/127/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Zbyňovcovou v právnej veci navrhovateľa v I. rade: Z. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/XX, H., v II. rade: D. T.J., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, H., obaja zastúpení Advokátskou kanceláriou MULARČÍK a PARTNERI, s.r.o., Nám. M. Benku 15, Bratislava, IČO: 36 860 522, proti odporkyni: Z. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. XXX/XX, H., prechodne bytom I.. C. Č. Ľ. XXXX/XX, H. Č. I., zastúpená: JUDr. Máriou Stahovcovou, advokátkou, ČSA 18, Brezno, o vrátenie daru takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 11.10.2010 pôvodným navrhovateľom Z. N. sa tento domáhal, aby súd určil, že odporkyňa je povinná mu vrátiť dar: spoluvlastnícky podiel o veľkosti 3/6 v celku a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 14/1000 vcelku k nehnuteľnosti: byt č. 13, štvrté poschodie, vchod Mikovíniho 5, nehnuteľnosť sa nachádza v okrese Bratislava III, obec: Bratislava Mestská časť Nové Mesto, katastrálne územie Nové Mesto, nachádzajúce sa v bytovom dome súp. č. 1623, postavenom na parc. č. 11917/1, 11917/2, na ulici Mikovíniho, zapísanej na W. Č.. XXXX, ktorý nadobudla odporkyňa na základe Darovacej zmluvy V-20041/09 zo dňa 05.10.2009. Súčasne žiadal, aby mu odporkyňa nahradila aj trovy tohto konania.

Návrh odôvodnil tým, že odporkyni daroval 3/6 vyššie uvedenej nehnuteľnosti a to Darovacou zmluvou zo dňa 17.09.2009, uzavretou do notárskej zápisnice. V bode 7 Darovacej zmluvy sa odporkyňa zaviazala, že ho doopatruje a pokiaľ by sa jeho zdravotný stav zhoršil tak, že bude umiestnený v zdravotníckom zariadení alebo v ústave s celodennou starostlivosťou a aj v takom prípade mu bude poskytovať všestrannú pomoc. Ďalej uviedol, že mu zomrela manželka, ako aj syn aj dcéra, sám sa lieči na rakovinu a z dôvodu jeho osamelosti sa s odporkyňou dohodli, že táto ho doopatruje a v starobe sa k nemu nasťahuje. Odporkyňa cestovala k nemu 3 krát za mesiac na 3-4 dni, poskytol jej aj pôžičku vo výške 30 000,- Sk, a dňa 31.09.2009 o pôžičke spísali Notársku zápisnicu. Dňa 30.04.2010 jej poskytol ďalšiu pôžičku vo výške 500,- Eur. Zistil, že odporkyňa je na invalidnom dôchodku, pôžičky ktoré jej poskytol nie je schopná vrátiť a ani ho v starobe opatrovať. Vyvodil z toho, že odporkyňa ho chcela obrať o peniaze a o byt a preto ju písomne požiadal o vrátenie daru a jej správanie ako obdarovanej voči jeho osobe je v hrubom rozpore s dobrými mravmi, t.j. v hrubom rozpore s pravidlami demokratickej spoločnosti, jej morálky a princípmi právneho štátu, občianskej spolupatričnosti a slušnosti, teda so všeobecne uplatňovanými zásadami slušného správania.

Pôvodný navrhovateľ dňa 14.02.2012 zomrel a jeho dedičmi sa stali jeho vnuci Z. N. a D. T., ktorú skutočnosť mal súd preukázanú na základe právoplatného osvedčenia o dedičstve sp. zn. zo dňa 26.04.2012 tunajšieho súdu, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26.04.2012. Títo súdu ako

dedičia po pôvodnom navrhovateľovi oznámili, aby súd v súlade s ust. pokračoval v tomto súdnom konaní s nimi, ako dedičmi po pôvodnom navrhovateľovi. Nakoľko naďalej zotrvali na podanom návrhu súd s nimi v predmetnej veci konal ako s navrhovateľmi v I. a II. rade namiesto pôvodného navrhovateľa s poukazom na uvedené skutočnosti.

Podaním doručené súdu dňa 11.07.2013 vzhľadom na úmrtie pôvodného navrhovateľa navrhovatelia podali návrh na zmenu petitu návrhu, ktorým žiadali aby súd určil, že vyššie špecifikovaná nehnuteľnosť patrí do dedičstva po zosnulom Z. N., nar. 14.10.1925, r.č. 251014/720, naposledy bytom Mikovíniho 1623/5, Bratislava, občan SR, ktorý zomrel dňa 14.02.2012.

Uvedenú zmenu petitu návrhu v navrhovanom znení súd pripustil uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 28.10.2013 v prítomnosti účastníkov konania, resp. ich právnych zástupcov. Voči tejto zmene návrhu nemala žiadne výhrady ani odporkyňa.

Odporkyňa žiadala návrh na vrátenie daru do dedičstva po zomrelom darcovi v celom rozsahu zamietnuť a to hlavne z dôvodu, že sa nedopustila hrubého porušenia dobrých mravov, skutočne sa zaviazala, že v prípade zhoršenie zdravotného stavu darcu, že ho doopatruje, avšak splnenie tejto povinnosti z jej strany znemožnil samotný darca, ktorý jej zamedzil prístup do bytu tým, že vymenil zámky na byte a následne 08.09.2010 jej poštou poslal všetky jej veci, ktoré sa v byte nachádzali s tým, že už naďalej nechce s ňou udržiavať žiaden kontakt. Naviac k zhoršeniu zdravotného stavu darcu kedy bola opatera potrebná došlo až v priebehu roka 2011, v ktorom čase už darca s ňou neudržiaval žiaden kontakt čo bolo rozhodnutie z jeho vlastnej vôle.

V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania včítane pôvodného navrhovateľa, svedkyne J. I., ako aj oboznámením listinných dôkazov a to Darovacou zmluvou spísanej dňa 17.09.2009 do Notárskej zápisnice N 147/2009 Nz 31299/2009, výpisom z LV č. 3181, výzvou na vrátenie daru zo dňa 07.09.2010 včítane dokladu o doručovaní, potvrdenie o prechodnom pobyte odporkyne, lekárskych správ a prepúšťacích správ z hospitalizácie pôvodného navrhovateľa, rozhodnutím Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 06.08.2011 a 09.09.2011, Osvedčením o dedičstve sp. zn. zo dňa 26.04.2012, poštovou sprievodkou, čestným prehlásením zo dňa 23.09.2008, výpisom z bankového účtu zo dňa 30.04.2010, ako aj ostatného obsahu spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Darovacou zmluvou spísanou dňa 17.09.2009 do Notárskej zápisnice notárky JUDr. Márie Malikovej, pod N 147/2009, Nz 31299/2009, NCRls 31787/2009 pôvodný navrhovateľ Z. N. daroval odporkyni nehnuteľnosť vyššie špecifikovanú a to v podiely 3/6, pričom odporkyňa predmet daru s vďakou prijala a prebrala v uvedenej časti do vlastníctva v bode 2 darovacej zmluvy, v bode 7 darovacej zmluvy, obdarovaná sa zaviazala, že darcu doopatruje a pokiaľ by sa jeho zdravotný stav zhoršil tak, že bude umiestnený v zdravotníckom zariadení alebo v ústave s celodennou starostlivosťou a aj v takom prípade mu bude poskytovať všestrannú pomoc.

Súčasne dňa 17.09.2009 na jej notárskom úrade JUDr. Malikovej zanechal aj závet spísaný vo forme notárskej zápisnice pod č. N148/2009, Nz 31310/2009, NCR 4399/2009, ktorým svoj spoluvlastnícky podiel (1/6) zanechal svojim dvom vnukom a to navrhovateľom v I. a II. rade, ako aj odporkyni, každému rovným dielom po 1/3, pričom odporkyni zanechal bytové zariadenie v uvedenom byte, všetky majetkové práva a finančné prostriedky. Dňa 09.09.2010 vo forme notárskej zápisnice uloženej na Notárskom úrade JUDr. Márie Malikovej pod č. N16/2010, Nz 31919/2010, NCRza4424/2010 spísal odvolanie vyššie uvedeného závetu. Odporkyňa bola oboznámená s obsahom uvedeného závetu ako aj s obsahom odvolaného závetu a uznala obidve tieto listiny. Uvedené skutočnosti mal súd preukázané a vyplývajú z osvedčenia o dedičstve sp. zn. , zo dňa 26.04.2012.

Z výpisu z listu vlastníctva č. 3181 vyplýva, že Z. N. mal k uvedenej nehnuteľnosti spoluvlastnícky podiel v 1/6, aktuálni navrhovatelia každý v 1/6 a odporkyňa v 3/6.

Listom zo dňa 07.09.2010 pôvodný navrhovateľ Z. N. vyzval odporkyňu na vrátenie uvedeného predmetu daru a to v lehote do 30.09.2010, nakoľko si neplní záväzok v zmysle ich dohody podľa bodu 7

Darovacej zmluvy, že ho ako obdarovaná doopatruje a bude mu poskytovať všestrannú pomoc v starobe. Doručovanie tejto výzvy na vrátenie daru je preukázané pripojeným poštovým podacím lístkom.

Pôvodný navrhovateľ Z. N. vo svojej výpovedi uviedol, že s odporkyňou sa zoznámil ešte pred mnohými rokmi, nakoľko jeho syn bol ženatý s jej sestrou a zvykol sa s ňou stretávať pri rodinných návštevách. Na jar v roku 2008 sa s odporkyňou dohodli, že sa nasťahuje do jeho bytu a bude sa o neho starať, nakoľko bol už vo vyššom veku a mal vážny zdravotný stav. Napriek tomu sa odporkyňa do bytu nenasťahovala, ale navštevovala ho zhruba 3 krát do mesiace, kedy sa zdržiavala v byte po dobu 2-3 dní. V uvedenom byte býval sám a následne dňa 17.09.2009 časť jeho spoluvlastníckeho podielu k bytu ako aj príslušenstvu daroval uvedenou darovacou zmluvou odporkyni, ktorú s ňou uzavrel a podpísal do notárskej zápisnice, spísanou pred notárkou JUDr. Máriou Malikovou. Ďalej uviedol, že dňa 23.09.2008 odporkyni poskytol pôžičku v sume 30 000,- Sk, pričom potvrdenie o tejto pôžičke bolo spísané u notárky JUDr. Magdalény Čížovej, ktorá potvrdenka mu zmizla keď bol hospitalizovaný. Od odporkyni sa dozvedel že nemôže pracovať, nakoľko má problémy s chrbticou a je na invalidnom dôchodku. Odporkyňa sa však bohvieako o neho nestarala, od smrti manželky v roku 2004 sa naučil variť, takže varil nielen pre seba ale aj odporkyňu, prípadne chodil pre obedy na hotelovú školu, ktorá je v blízkosti jeho bydliska na Mikovíniho ulici. Všetko hradil zo svojich finančných prostriedkov. Odporkyňa zvykla pozerať televíziu, lúštiť krížovky. Po uvedených skúsenostiach v auguste v roku 2010 vymenil zámok na dverách bytu, aby sa odporkyňa nedostala do bytu, nakoľko napriek jeho výzve odporkyňa mu kľúče nevrátila. Podielovými spoluvlastníkmi k uvedenej nehnuteľnosti každý v 1/6 sú jeho vnuci (terajší navrhovatelia v I. a II. rade), ktorí tieto čiastky zdedili po smrti jeho manželky, teda ich babky a ide o deti jeho neb. syna a dcéry. Pokiaľ ide o jeho vnukov uviedol, že je medzi nimi veľký vekový odstup nemajú k nemu blízky vzťah a aj keď ho prídu navštíviť je to viac menej preto, aby im dal peniaze. Súd podotýka, že aj v samotnej darovacej zmluve tento ako darca vyhlásil, že má dvoch vnukov, ktorí o jeho osobu neprejavujú žiaden záujem, ani mu v starobe nepomáhajú. Pokiaľ ho navštívia, tak od neho žiadajú peniaze. Ďalej uviedol, že v dôsledku onkologického ochorenia sa podroboval liečbe chemoterapiou a jeho zdravotný stav sa rapídne zhoršil najmä v priebehu roka 2011, kedy mu amputovali na ľavej nohe prvý, druhý a piaty stavec článku na prstoch nohy a vzhľadom na to bol schopný chodiť iba s francúzskymi barlami. Vzhľadom na zhoršenie jeho zdravotného stavu si vybavoval po úradoch zabezpečenie osoby, ktorá by sa o neho starala a sám na doporučenie úradov si ju zabezpečil v osobe bývalej nevesty po zomrelom synovi a to J. I., ktorá je sestrou odporkyne. Ďalej uviedol, že sa cítil hlavne osamelý, potreboval nejakú ľudskú spoločnosť, aby mal aspoň s kým prehovoriť a bol za to aj vďačný odporkyni, spolu s ňou išli aj do kúpeľov, čo financoval z vlastných prostriedkov.

Navrhovateľ v I. rade vo svojej výpovedi uviedol, že pôvodný navrhovateľa bol jeho dedkom, a aj s odporkyňou mal dobrý vzťah, je to sestra jeho mamy, teda jeho teta. Vtedy keď dedko vymkol Anku teda odporkyňu z bytu, bol s ňou v kontakte nakoľko cestovali spolu z Brezna do Bratislavy, kedy táto išla do bytu dedka. Následne mu však dedko volal aby prišiel, že sú medzi ním a odporkyňou rozpory, táto sa má k nemu hrubo správať, mala mu nadávať do starých somárov, čo však nevie preukázať. Keď v ten deň prišiel za dedkom odporkyňa tam nebola, resp. táto dedkom ani nebola pustená do bytu, čo predpokladá. Ponáhľal sa za ňou, túto však už nezastihol, nakoľko nastúpila do dopravného prostriedku. Potvrdil že dedko zle znášal samotu, preto zrejme prítomnosť odporkyne bola pre neho dôležitá a v podstate bol v jej prítomnosti šťastný. Následne potom, ako zamedzil odporkyni prístup do bytu sa mu sťažoval, že bol sklamaný odporkyňou, veľmi zle to citovo znášal a nevie, či bol do odporkyne zaľúbený. Potvrdil, že bol samostatný, vedel sa sám o seba postarať, aj si sám navaril. V byte keď tam bola odporkyňa bol prítomný asi 3 krát, pričom dedko sa mu s ničím nezveril a sám nebol svedkom žiadnym nedorozumeniam medzi nimi. Ku koncu svojho života sa opúšťal, nič ho nebavilo, bol aj depresívny a trápil ho aj súd v predmetnej veci.

Navrhovateľ v II. rade vo svojej výpovedi uviedol, že dedo sa mu sťažoval, že odporkyňa by sa mohla o neho lepšie starať. V čase keď do jeho bytu chodila odporkyňa bol na tom dedko zdravotne dosť dobre, sám si dokázal všetko zabezpečiť, riadne sa pohyboval, bol sebestačný a nezávislý. Keď sa mu zhoršil zdravotný stav keď to bolo na jeseň roku 2011 sa dohodli že mu bude pomáhať a starať sa o neho mama navrhovateľa v I. rade, teda sestra odporkyne a bývala nevesta pôvodného navrhovateľa, ktorá mala určité skúsenosti so starostlivosťou o starých ľudí. Sám bezprostredne, aj keď zvykol deda často navštevovať nebol svedkom žiadneho incidentu medzi dedkom a odporkyňou. Sám mu hovoril, že keď nechce aby odporkyňa do bytu chodila, aby vymenil zámok.

Odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že s pôvodným navrhovateľom Z. N. sa poznala dlhé roky osobne, nakoľko jej sestra bola jeho nevestou, pričom je aj matkou navrhovateľa v I. rade. Vzhľadom na to udržiavali dlhé roky dobré vzťahy, vzájomne sa navštevovali, a v auguste roku 2008 ju pôvodný navrhovateľ poprosil, či by sa o neho nestarala, s čím súhlasila. Sám sa jej zveril, že má zdravotné problémy, mal onkologické ochorenie kože, chodieval aj na ožarovanie, a následne ho preto sprevádzala keď išiel k lekárom, alebo na ožarovanie kože. Toto trvalo po dobu jedného roka a následne v roku 2009 sa rozhodol že jej daruje darovacou zmluvou čiastku v jednej polovine uvedenej nehnuteľnosti. Darovacia zmluva bola uzavretá pred notárkou JUDr. Máriou Malíkovou, teda úradnou formou, na ktorom akte boli obaja prítomní a túto notárku si zabezpečil sám darca, s ktorou sa aj radil. Súčasne u notárky spísal aj závet, v ktorom ju ustanovil za svoju dedičku. K tomu sa rozhodol preto, že sa o neho starala. Ďalej uviedla, že sa o neho starala, prala, varila, v sezóne aj zavárala, chodili po lekároch vzťahy medzi nimi boli dobré a dochádzala za ním keď to bolo potrebné, vždy sa telefonicky dohodli, niekedy prišla aj každý týždeň, alebo aj nepravidelnejšie. Dňa 31.08.2010 bola s ním na chemoterapii, všetko bolo v poriadku, o dva dni mu telefonovala, nedvíhal jej telefón, preto sa vrátila do Bratislavy, a to 05.09.2010, kedy v byte aj prespala, a následný deň sa vrátila do Brezna. Následne boli vymenené zámky na byte, Z. jej povedal, že jej ďakuje za dovtedajšiu opateru a že už nemá chodiť. Bola toho názoru, že v priebehu uvedeného týždňa zmenil svoj postoj k nej pod vplyvom jej sestry J. I.. 08.09.2010 jej poslal balík, v ktorom boli jej osobné veci, ktoré sa nachádzali v predmetnom byte, v ktorom smere predložila súdu poštovú sprievodku od tohto balíka, ako listinný dôkaz. Uviedla, že medzi ňou a darcom žiadne spory neboli, vzájomne sa k sebe správali korektne, vybavil pre nich oboch aj kúpelnú liečbu, pričom sám hradil náklady, čím chcel oceniť, že sa o neho starala. Keď chodila za ním do bytu tohto navštevovali iba navrhovatelia a to dosť málo, ako aj jej sestra J.. Jeho sestra V. bola v opatrovateľskej službe a iné osoby keď tam bola v byte neboli prítomné. Potvrdila, že za svojho života jej aj poskytol pôžičku a to 30 000,- Sk, a následne 500,- Eur, z ktorej mu vrátila 3 splátky po 50,- Eur, v tom čase bola v invalidnom dôchodku a následne jej aj povedal aby to nechala tak, že mu tieto pôžičky nemusí splatiť. Na opatrovaní bola s Augustínom dohodnutá tak, že príde keď to bude potrebné, ako si to sám prial, a boli dohodnutí, že v byte bude bývať keby sa mu zhoršil rapidne zdravotný stav a bola by potrebná dlhodobejšia starostlivosť. Postarala by sa o neho až do jeho smrti, avšak sám vymenil kľúče na byte, poďakoval sa jej za starostlivosť a ďalej si už neprial, aby sa o neho starala a chodila za ním.

Vo veci vypočutá svedkyňa J. I. vo svojej výpovedi ako svedkyňa uviedla, že pôvodný navrhovateľ jej bývalým svokrom, bola vydatá za jeho syna, ktorý však zomrel a následne uzavrela nové manželstvo, čím došlo k zmene jej priezviska. Odporkyňa jej sestrou, avšak vzťahy medzi nimi sú narušené, nekomunikujú spolu od roku 2009, pričom aj predtým zhruba od roku 2003, boli vzťahy narušené v súvislosti s majetkovými otázkami po ich rodičoch. Potvrdila, že v roku 2008 začala odporkyňa navštevovať p. Augustína a to 2-3 krát v mesiaci a sama im aj robila spoločný program. Zmieňoval sa pred ňou, že by bol rád keby odporkyňa chodila častejšie za ním, sám si zvykol zabezpečovať stravu, ktorú spoločne konzumovali. Následne niekedy v roku 2009 vymenil na byte zámok, čím odporkyni znemožnil prístup do bytu. Keď vymenil zámok mala ho navštíviť odporkyňa, podľa všetkého vznikol medzi nimi slovný konflikt, vtedy mal strach z odporkyne. V uvedený deň bol aj u sestry Irenky, a tiež mala pocit že nadobudol k odporkyni citový vzťah ako k žene. Taktiež potvrdila, že jej balíkom poslal veci, ktoré jej patrili a nachádzali sa v byte. Jeho zdravotný stav sa zhoršil v roku 2011, takže za ním chodila každý deň a zabezpečovala starostlivosť o neho. Uviedla že aj napriek k zhoršenému zdravotnému stavu si pomáhal barlami, sám si zabezpečil taxi službu a ešte aj v uvedenom čase chodieval k nim na chatu. Pokiaľ ide o darovanie časti bytu potvrdila že podiel na tomto byte daroval odporkyni že sa o neho postará, keď to bude potrebovať.

Podľa darovacou zmluvou darca niečo bezodkladne prenecháva alebo sľubuje od obdarovaného a ten dar, alebo sľub prijíma.

Podľa darovacia zmluva musí byť písomná ak je predmetom daru nehnuteľnosť a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní.

Podľa darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo k členom jeho rodiny tak, že týmto hrubo porušuje dobré mravy.

V danom prípade mal súd preukázané, že pôvodný navrhovateľ darovacou zmluvou zo dňa 17.09.2009 daroval odporkyni predmetnú nehnuteľnosť v podiele 3/6, pričom súd konštatuje, že darovacia zmluva bola riadne písomne uzavretá v súlade s právnymi predpismi a to pred notárkou, pričom obe procesné strany pokiaľ ide o túto darovaciu zmluvu aj jej platnosť nemali žiadne námietky, jej platnosť nespochybňovali, notárku JUDr. Máriu Malikovú si vybral a radil sa aj s ňou sám pôvodný navrhovateľ. Predpokladom úspešného uplatnenia práva darcu na vrátenie predmetu daru vzniká ak sa obdarovaný správa k nemu alebo k členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy, pričom ide o také správanie obdarovaného ktoré možno klasifikovať, že hrubo porušuje dobré mravy so značnou intenzitou, alebo sústavne, ktoré v dôsledku trvania v priebehu, alebo pôsobenia na darcu alebo členom jeho rodiny nadobudne povahu hrubého porušenia dobrých mravov. Takýmto kvalifikovaným porušením dobrých mravov je napríklad fyzické násilie, hrubé urážky, neposkytnutie potrebnej pomoci, trestná činnosť voči darcovi, alebo členom jeho rodiny. Výsledkami vykonaného dokazovania v predmetnom konaní nebolo preukázané, že by sa odporkyňa dopustila hrubého porušenia dobrých mravov voči osobe tak darcu, ako aj členom jeho rodiny, ktorých v podstate boli navrhovatelia v I. a II. rade, pričom títo sami vo svojich výpovediach v podstate nemali žiadne výhrady proti odporkyni. Je zrejmé z celého vykonaného dokazovania, že vzťah medzi odporkyňou a darcom bol dobrý, darca jej aj poskytol pôžičky, naposledy vo výške 500,- Eur dňa 30.04.2010, o čom svedčí výpis z bankového účtu, ktorý predložila samotná odporkyňa, pričom pôvodný navrhovateľ sa voči odporkyni ani nedomáhal vrátenia týchto pôžičiek. Spolu boli aj na kúpelnej liečbe, ktorú hradil samotný darca. V konaní nebolo ani preukázané, že by odporkyňa navrhovateľovi neposkytla potrebnú starostlivosť v takom rozsahu ako si to vyžadoval zdravotný stav darcu, pričom naopak v konaní bolo na základe výsluchov tak pôvodného navrhovateľa ako aj navrhovateľov - dedičov po ňom, ako aj svedkyne I., že jeho zdravotný stav bol v tom čase teda v priebehu roka 2010 taký, že tento bol schopný postarať sa o seba sám a nebol odkázaný na pomoc odporkyne, ani inej osoby. Jeho zdravotný stav sa v podstate zhoršil až v priebehu roka 2011 v ktorom čase však už odporkyňa nemala prístup do bytu (výmena zámku na byte koncom augusta 2010) a 08.09.2010 poukázanie balíka s osobnými vecami odporkyne. V podstate sám darca v uvedenom období už neprejavil záujem a odmietol ďalšiu pomoc odporkyne.

Pred vyhlásením rozsudku v predmetnej veci súd vyhlásil dokazovanie za skončené, nevykonal dôkaz výsluchom manžela J. I. a to W. I., ani výsluchom D. T. a to aj s poukazom na vyjadrenie zo strany navrhovateľov, resp. ich právneho zástupcu, že títo bližšie poznatky ako svedkyňa I. už nebudú mať. Taktiež súd nepovažoval za potrebné vypočuť už ani notárku JUDr. Malíkovú, nakoľko nebola spochybňovaná platnosť samotnej darovacej zmluvy, ako aj odporkyňou prevzatý záväzok voči darcovi doopatrovať ho.

S poukazom na uvedené súd považoval za potrebné návrh navrhovateľov v celom rozsahu zamietnuť.

O trovách tohto konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne v dvoch vyhotoveniach na tunajšom súde ku Krajskému súdu v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.