Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22CoE-230-2013.pdf
PDF · 79.97 KB
Case nature
Subarea
22CoE/230/2013
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, Záhradnícka 31, 829 02 Bratislava, IČO: 30 807 484, proti povinnému: RAMBYT s.r.o., Palárikova 31, 811 04 Bratislava, IČO: 35 732 245, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Michal Brožina, Stropkovská 633/3, 089 01 Svidník, pre vymoženie uloženej povinnosti istiny a trov exekúcie, o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I zo dňa 04.04.2013, č. k. 1Er 2042/2000-20, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I zo dňa 04.04.2013, č. k. 1Er 2042/2000-20, v časti výroku o trovách exekúcie, mení tak, že oprávnenému sa ukladá povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Michalovi Brožinovi trovy exekúcie v sume 189,45 Eur, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 04.04.2013, č. k. 1Er 2042/2000-20, podľa § 57 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení účinnom do 31.01.2002 (ďalej iba „Exekučného poriadku“), zastavil exekučné konanie 1Er 2042/2000, EX 323/2000, vedené súdnym exekútorom JUDr. Michalom Brožinom, oprávnenému uložil povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 33,64 Eur, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Zároveň exekučný súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Trovy exekúcie pozostávajú z odmeny určenej podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu v sume 6,64 Eur (1 hodina x 6,64 Eur), z odmeny určenej paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti za 5 úkonov exekučnej činnosti v sume 16,60 Eur (5 x 3,32 Eur), z náhrady hotových výdavkov - poštovného v sume 4,80 Eur a z 20 % DPH (5,60 Eur).
Súd prvého stupňa exekútorovi nepriznal odmenu podľa počtu hodín za preštudovanie a kontrolu návrhu 60 min., spracovanie žiadosti o udelenie poverenia 60 min., spracovanie upovedomenia o začatí exekúcie + výzva 60 min., spracovanie súčinnosti Daňový úrad + výzva konateľovi 60 min., nakoľko ide o paušálne úkony, za ktoré bola exekútorovi priznaná odmena za paušálny úkon vo výške 5 x 3,32 Eur (získanie poverenia, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, 2 x zisťovanie majetku povinného, zisťovanie účtu povinného). Exekútorovi nebola priznaná náhrada hotových výdavkov za poštovné vo výške 1,32 Eur, nakoľko v exekučnom spise Ex 323/00 sa nachádzali iba 3 doručenky. Súd prvého stupňa exekútorovi nepriznal ani náhradu hotových výdavkov za cestovné vo výške 153,13 Eur, nakoľko po nahliadnutí do exekučného spisu súd zistil, že ich exekútor dostatočne nepreukázal (kópia technického preukazu motorového vozidla, potvrdenie, resp. doklad z registračnej pokladnice o nákupe pohonných látok, kniha jázd).
V zákonnej lehote podal proti predmetnému uzneseniu v časti, v ktorej súd rozhodol o trovách exekúcie, súdny exekútor odvolanie s odôvodnením, že exekútor nedoručuje iba doporučene s doručenkou, túto povinnosť má iba v tom prípade, keď mu to ukladá priamo zákon. Ako dôkaz o hotových výdavkov exekútor predložil vyúčtovanie exekučného spisu, ktorý je tvorený na základe účtovných dokladov. Bez ich existencie nie je možné niečo do nákladov naúčtovať. Ak súd neveril vyúčtovaniu exekučného konania (v časti týkajúcej sa cestovného), ktoré exekútor predložil, mohol exekútora požiadať o predloženie prvotných dokladov. Vzhľadom na to, že na povinného viedol dve exekučné konania, tak v spise Ex 323/00 účtoval cestovné náklady iba vo výške 50 %, tak ako to vyplýva zo záznamu pracovnej cesty. Súd pochybil aj pri uplatňovaní § 14 a § 15 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, v znení účinnom do 30.04.2008 (ďalej len „vyhláška“), podľa ktorých odmena patrí podľa písm. a) a písm. b) a nie buď a) alebo b). Súdny exekútor navrhol napadnuté uznesenie v časti trov exekúcie zrušiť a exekútorovi priznať trovy vo výške 218,45 Eur.
Krajský súd v Bratislave, ako odvolací súd podľa § 10 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (v ďalšom iba „O.s.p.“), preskúmal napadnuté uznesenie podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné zmeniť.
Z obsahu spisu vyplýva, že exekučné konanie sa začalo dňa 10.08.2000 a poverením č. 5101 006313 * zo dňa 19.10.2000, sp. zn. Er 2042/2000, poveril súd vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Michala Brožinu. Dňa 03.05.2010 bol exekučnému súdu súdnym exekútorom doručený návrh oprávneného na zastavenie exekúcie (označený ako „postup pri zastavovaní exekúcie“). Prílohu podania exekútora tvorilo vyúčtovanie odmeny a nákladov exekútora v sume 218,45 Eur. Prvostupňový súd uznesením zo dňa 04.04.2013, č. k. 1Er 2042/2000-20, exekúciu podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku zastavil, pričom oprávnenému uložil povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 33,64 Eur.
Podľa § 235 ods. 2 Exekučného poriadku, exekučné konania, ktoré sa začali do 01. februára 2002, sa dokončia podľa doterajších predpisov.
Za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona, patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času (§ 196 Exekučného poriadku).
Trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku (§ 200 ods. 1 Exekučného poriadku).
Podľa § 27a vyhlášky v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo, ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje: a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 6,64 Eur za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 Eur (§ 14 ods. 2, ods. 3 vyhlášky).
Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu (§ 22 ods. 1, ods. 2 vyhlášky).
Náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť. Náhrada podľa odseku 1 je 0,66 Eura za každú aj len začatú polhodinu (§ 23 ods. 1, ods. 2 vyhlášky).
V súvislosti s nepriznaním súdom prvého stupňa, súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov (poštovné) v sume uplatnenej súdnym exekútorom z dôvodu, že v exekučnom spise sa nenachádzali doručenky zodpovedajúce vyúčtovanému poštovnému, odvolací súd konštatuje, že vynaloženie hotových výdavkov - poštovného preukazujú poštové podacie hárky, doručené súdu až spolu s odvolaním exekútora. Na tomto mieste je nevyhnutné zdôrazniť, že na jednej strane bolo úlohou exekučného súdu vyžiadať si absentujúce doklady preukazujúce vynaloženie exekútorom vyúčtovaných hotových výdavkov, na druhej strane bolo úlohou súdneho exekútora predmetné doklady zaslať okresnému súdu spolu s vyúčtovaním, pretože nie je postačujúce, hotové výdavky si len uplatniť, tieto treba aj preukázať. Nestačí, ako tvrdí exekútor, poukazovať na zásady účtovníctva a na skutočnosť, že nie je možné niečo naúčtovať, na čo nie je doklad. Nakoľko vynaložené poštovné bolo zdokladované v súvislosti s odvolaním súdneho exekútora, odvolací súd exekútorovi priznal poštovné v ním uplatnenej sume ku dňu podania odvolania.
Čo sa týka nepriznaného cestovného, obdobne z dôvodu nepreukázania hotových výdavkov za cestovné, aj tu odvolací súd poukazuje na zásadu hospodárnosti, uvedenú v predchádzajúcom odseku, v rámci ktorej mal súdny exekútor zaslať doklady preukazujúce vykonanie pracovnej cesty spolu s preposlaním návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie (resp. na následne uskutočnenú žiadosť súdu prvého stupňa o zaslanie exekučného spisu). Vzhľadom na dodatočne doručený záznam pracovnej cesty zo dňa 03.09.2004 (súdny exekútor si uplatnil 50 % náhrady cestovného a náhrady za stratu času, nakoľko predmetná pracovná cesta sa týkala dvoch exekučných konaní) a doklad z registračnej pokladnice o nákupe pohonných látok, odvolací súd považuje daný nárok súdneho exekútora na priznanie cestovného a náhrady za stratu času za opodstatnený.
Odvolací súd sa však nestotožňuje s názorom súdneho exekútora, že súd pochybil pri uplatňovaní § 14 a § 15 vyhlášky, podľa ktorých odmena patrí podľa písm. a) a písm. b) a nie buď a) alebo b). Z § 14 vyhlášky je zrejmé, že ide o dva samostatné spôsoby určenia odmeny, keďže medzi písmenom a), b) je čiarka (nie „a“), teda časovú odmenu si exekútor môže uplatniť len za také úkony exekučnej činnosti, ktoré nie sú obsiahnuté v taxatívnom výpočte úkonov odmeňovaných paušálnou sumou (§ 15 ods. 1 vyhlášky). Prvostupňový súd tak postupoval správne, keď tieto dva spôsoby určenia odmeny rozlišoval; časovú odmenu možno teda uplatniť len za také úkony exekučnej činnosti, ktoré nie sú svojim obsahom zahrnuté v úkonoch odmeňovaných paušálnou sumou.
Trovy exekúcie teda celkovo dosahujú sumu 189,45 Eur, pozostávajúcu z paušálnej odmeny 16,60 Eur, z odmeny určenej podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu 6,64 Eur, z náhrady hotových výdavkov v sume 161,56 Eur (poštovné 8,42 Eur, cestovné spolu s náhradou za stratu času 153,14 Eur) a z 20 % DPH 4,65 Eur (zo sumy 23,24 Eur).
Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 220 O.s.p. zmenil v napadnutej časti tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 tretia veta zák. č. 757/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.