Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_34P-130-2013.pdf
PDF · 102.22 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/130/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou v právnej veci navrhovateľky B.. W. K. L.. E., štátnej občianky Slovenskej republiky, trvale bytom I. W. I. O., Z. XXX/XX, právne zastúpenej JUDr. Jánom Kanabom st., advokátom so sídlom Trenčín, J. Zemana 3141/101, proti odporcovi R.. W. K., trvale bytom G., K. XXXX/XA, G..Č.. Z. G., K. XX, štátnemu občanovi Slovenskej republiky, zastúpenému v konaní právnym zástupcom Advokátska kancelária Mikita & Stašák, s.r.o., so sídlom Trenčín, Jesenského 30, o návrhu na rozvod manželstva a na úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletej W. K.Č., I.. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov B.. W. K. L.. E. a R.. W. K., uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu I. W. I. O., vo zväzku 22, ročník 2010, na strane 89, pod por. č. 69 s a r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu nasledovného znenia :
" Maloletá W. K., I.. XX.XX.XXXX, s a na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
Právo zastupovať maloletú W. a spravovať jej majetok budú vykonávať obaja rodičia.
Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej W. sumou vo výške 250,- Eur mesačne, ktorú je otec povinný prispievať k rukám matky, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, po právoplatnosti výroku o rozvode manželstva. "
Súčasťou tohto rozhodnutia o rozvode je dohoda o styku rodičov s maloletou W. nasledovného znenia :
" Otec j e o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletou W. v každom párnom týždni v roku v stredu a v piatok v čase od 16.30 hod. do 18.30 hod. a v každom nepárnom týždni v roku v sobotu a v nedeľu v čase do 13.30 hod. do 15.30 hod. s tým, že prvé 3 mesiace po právoplatnosti výroku o rozvode je otec oprávnený stýkať sa s maloletou v prítomnosti matky a po 3 mesiacoch aj v neprítomnosti matky.
Matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť. Otec si dieťa prevezme a odovzdá matke v dohodnutom čase v mieste bydliska matky. "
Účastníci n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom a úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej W. tak, aby bola maloletá zverená do jej osobnej starostlivosti a odporca by bol zaviazaný prispievať na jej výživu. Najprv navrhovala výživné v sume 500,-Eur mesačne, na pojednávaní s výživným v sume 250,-Eur mesačne. Uviedla, že s otcom dieťaťa sa dohodli na úprave rodičovských práv a povinností. Ohľadne úpravy styku otca s mal. W. uviedla, že sú s odporcom tiež ochotní uzavrieť rodičovskú dohodu. Uviedla, že manželstvo s odporcom uzavreli po 2 ročnej známosti, pričom k narušeniu ich vzťahov došlo už v decembri roku 2010 a ich vzťahy sa výraznejšie zhoršili v apríli 2013, po nasťahovaní sa do nového rodinného domu. Uviedla, že odporca všetky záležitosti riešil so svojimi rodičmi, s ňou v podstate nekomunikoval a psychicky ju deptal. V máji 2013 sa po nezhodách s odporcom odsťahovala zo spoločnej domácnosti aj s maloletou k svojej matke. Uviedla, že od mája 2013 s odporcom nežijú spolu, nehospodária spolu, nevedú spoločnú domácnosť a viac ako rok sa intímne nestýkajú. Momentálne je na rodičovskej dovolenke s mal. W., ktorá má necelý 1 rok, je zdravá a má veku primerané potreby. Obnoviť manželské spolužitie s odporcom nemieni.
Odporca s návrhom na rozvod súhlasil, súhlasil tiež s uzatvorením rodičovskej dohody o úprave práv a povinností k maloletej W. na čas po rozvode. Uviedol, že manželstvo s navrhovateľkou uzatvárali po 2 ročnej známosti, z toho po 1 ročnom spolužití v prenajatom byte v Z., kde bývali aj po uzavretí manželstva. Odporca poukázal na to, že ohľadom domácnosti a rodiny sa snažil všetko zabezpečiť. Uviedol, že chcel zabezpečiť nové spoločné bývanie, no navrhovaný byt v G., ktorý nadobudol pred uzatvorením manželstva, navrhovateľka odmietla. Kúpili aj stavebný pozemok, no navrhovateľka ho nakoniec odmietla a stavebný pozemok predali. Keď očakávali narodenie spoločného dieťaťa, rozhodli sa pre spoločný dom, ktorý si dali postaviť v priebehu tehotenstva manželky, a do ktorého sa nasťahovali 01.04.2013. Odporca zhodne uviedol, že ich spolužitie v tomto dome bolo krátke a v polovici mája 2013 navrhovateľka z domu odišla aj s dieťaťom za účelom návštevy jej matky, a už sa nevrátila. Odporca za príčinu rozvratu manželstva považuje názorové rozdiely a chýbajúcu komunikáciu. Potvrdil, že je pravda, že po nasťahovaní všetko riešil s rodičmi, ale len preto, že navrhovateľka v podstate ničím neprispela, nič nezariaďovala a všetko bolo na jeho pleciach. Potvrdil tiež vyjadrenie navrhovateľky, že od mája 2013 nežijú spolu v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu, nevedú spoločnú domácnosť, netrávia spolu voľný čas a tiež nechodia spolu na dovolenky. Uviedol, že intímne sa spolu nestýkali asi od novembra 2012. Uviedol, že z ich manželstva pochádza len dcéra W., okrem ktorej nemá iné vyživovacie povinnosti. V súčasnosti býva sám v rodinnom dome, kde náklady bývania predstavujú cca 650,- Eur mesačne vrátane úverov a vedľajších nákladov súvisiacich s bývaním. Uviedol, že pracuje ako O. T. Ľ. E. s mesačným príjmom cca 2.200,- Eur v čistom, okrem toho má príjmy E. B. I. B. cca 600,- Eur brutto. Spláca ďalšiu hypotéku vo výške 500,- Eur mesačne. S maloletou sa stretáva podľa toho, ako mu to navrhovateľka umožní.
Kolízny opatrovník sa pojednávania nezúčastnil, ani nežiadal odročiť pojednávanie, pričom predvolanie na pojednávanie mal riadne a včas doručené. Súd teda pokračoval v konaní a vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti kolízneho opatrovníka.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil RL, SL, mzdový list navrhovateľky, potvrdenie o príjme odporcu, potvrdenie o PnD, vyjadrenie odporcu z čl. 23, potvrdenie o bydliskách účastníkov a zistil tento skutkový stav :
Obaja účastníci sú slovenskí štátni občania, slovenskej národnosti, ktorí uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, ich manželstvo je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu I. W. I. O.. U oboch účastníkov sa jedná o manželstvo prvé. Z ich manželstva sa dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra W.. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci v obci Trenčín, t.j. v obvode Okresného súdu Trenčín, preto bol na konanie príslušný tunajší súd.
Z výsluchu účastníkov konania mal súd za preukázané, že účastníci uzavreli manželstvo po 2 ročnej známosti zo vzájomnej citovej náklonnosti, z ich manželstva pochádza jedno maloleté dieťa. Už krátko po uzatvorení manželstva začalo dochádzať k narušeniu vzájomných vzťahov, čo sa výrazne prehĺbilo v r. 2013, kedy sa spoločne nasťahovali do nového domu v G.. Medzi manželmi sa v tom čase vyostrili názorové rozdiely a nezhody, ktoré sa týkali riadneho fungovania rodiny a manželstva, pričom medzi nimi chýbala komunikácia, netrávili spolu voľný čas a odporca všetko riešil so svojimi rodičmi. Navrhovateľka sa v máji 2013 spoločne s maloletou dcérou odsťahovala z ich spoločnej domácnosti k svojej matke. Odvtedy účastníci konania spolu nežijú, nehospodária spolu, nevedú spoločnú domácnosť, ani netrávia spolu voľný čas. Intímne spolu nežijú už viac ako rok. Ich vzťahy sú vážne rozvrátené, ani jeden z nich
nemieni obnoviť manželské spolužitie. Ich manželstvo je už iba formálnym zväzkom, nakoľko neplní nijakú zo svojich funkcií.
Zistený skutkový stav posúdil súd podľa týchto zákonných ustanovení :
Podľa § 23 Zákona o rodine č.36/2005 Z.z., súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § l8 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. Preto sa rozvod manželstva vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva. K narušeniu manželstva rozvodom možno teda pristúpiť len v spoločensky odôvodnených prípadoch (§ 22 Zákona o rodine).
Z vykonaného dokazovania, predovšetkým z výsluchu účastníkov konania, mal súd za preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno kvalifikovať ako hlboký a trvalý. Podmienky citovaného zákonného ustanovenia sú splnené, pretože vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo prestalo plniť svoj spoločenský účel. Manželia spolu nežijú, nevedú spoločnú domácnosť, nehospodária spolu, nezabezpečujú spoločne potreby rodiny, intímne sa už nestýkajú, netrávia spolu voľný čas. Ich manželstvo je iba formálnym zväzkom muža a ženy bez vzájomnej citovej náklonnosti a porozumenia. Na základe týchto skutočností súd manželstvo účastníkov rozviedol.
Podľa § 113 ods.1 O.s.p. s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Zákon o rodine predpokladá, že rozvádzajúci sa manželia sa sami dohodnú na úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Ak však k dohode nedôjde, tento zákon v § 24 ukladá zároveň (uno actu) s otázkou rozvodu zabezpečiť aj úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode a ochranu záujmov maloletých detí (a to aj v zmysle § 113 O.s.p.).
Podľa § 24 ods. 1, 2, 3, 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa
na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. l, 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods.1-5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. 13) Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Ohľadom skúmania pomerov účastníkov konania a maloletého dieťaťa bol zistený tento skutkový stav :
Z manželského vzťahu účastníkov pochádza mal. W., N. W. I. X L. a navrhovateľka je s ňou na rodičovskej dovolenke. Maloletá je zdravá a má veku primerané potreby. Navrhovateľka býva s maloletou v domácnosti jej matky. Odporca sa s maloletou stretáva v mieste bydliska navrhovateľky. Na výživu maloletej prispieva finančne, ako aj zakupovaním hygienických potrieb, oblečenia a pod. Navrhovateľka navrhla na čas po rozvode zveriť mal. W. do jej osobnej starostlivosti, s čím odporca súhlasil, s tým, že zastupovať a spravovať jej majetok budú obaja rodičia. Účastníci konania sa dohodli aj na výške vyživovacej povinnosti odporcu k mal. W. vo výške 250,- Eur mesačne a tiež na úprave styku s mal. W.. Navrhovateľka je v súčasnosti na rodičovskej dovolenke a od 07/2013 poberá rodičovský príspevok vo výške 199,60 Eur a prídavky na jedno dieťa vo výške 23,10 Eur mesačne. Pred nástupom na materskú dovolenku bola navrhovateľka zamestnaná v spoločnosti s priemerným čistým mesačným príjmom za zisťované obdobie 07/2012 do 11/2012 vo výške 2 021,- Eur. Navrhovateľka okrem mal. W. inú vyživovaciu povinnosť nemá. Odporca pracuje ako O. T. Ľ. E. s priemerným čistým mesačným príjmom podľa potvrdenia jeho zamestnávateľa zisťovaným z obdobia od 07/2012 do 10/2013 vo výške 2 654,28 Eur. Okrem toho má podľa svojho udania príjem 600,- Eur brutto E. B. I. B.. Odporca býva v rodinnom dome, ktorý nadobudli s navrhovateľkou do BSM počas trvania manželstva. Jeho celkové náklady bývania predstavujú cca 650,- Eur mesačne vrátane splátok úverov. Spláca aj ďalšiu hypotéku vo výške 500,- Eur mesačne. Okrem rodinného domu, ktorý vlastní s navrhovateľkou v BSM, je vlastníkom nebytových priestorov v podiele 1. Okrem mal. W. otec iné vyživovacie povinnosti nemá.
V danej veci rodičia v zmysle § 24 ods.3 Zákona o rodine uzatvorili rodičovskú dohodu vyššie uvedeného znenia. Vzhľadom k tomu, že rodičovská dohoda je v súlade so zákonom a záujmom mal. dieťaťa a zohľadňuje súdom zistený skutkový stav, súd rodičovskú dohodu týmto rozsudkom schválil. Na základe tejto dohody bola maloletá W. zverená do osobnej starostlivosti matky, s tým, že právo zastupovať mal. W. a spravovať jej majetok budú vykonávať obaja rodičia. V rodičovskej dohode sa odporca tiež zaviazal prispievať na výživu maloletej sumou 250,- Eur mesačne, ktorú je povinný poukazovať k rukám matky, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, po právoplatnosti výroku o rozvode manželstva.
Keďže súd schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky, bolo potrebné upraviť styk odporcu s maloletým dieťaťom. Rodičia dieťaťa v zmysle § 25 ods.1 Zákona o rodine pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým súd manželstvo rozviedol uzatvorili dohodu o
úprave styku otca s maloletým dieťaťom, ktorá sa stala súčasťou rozhodnutia o rozvode. V zmysle tejto dohody rodičov je otec dieťaťa oprávnený stýkať sa s maloletou W. v každom párnom týždni v roku v stredu a v piatok v čase od 16.30 hod. do 18.30 hod. a v každom nepárnom týždni v roku v sobotu a v nedeľu v čase od 13.30 hod. do 15.30 hod. s tým, že prvé 3 mesiace po právoplatnosti výroku o rozvode je otec oprávnený stýkať sa s maloletou v prítomnosti matky a po 3 mesiacoch aj v neprítomnosti matky.
O trovách konania rozhodol súd podľa § l44 veta prvá O.s.p., v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne /trojmo/.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( §27 ods. 1 Zákona o rodine).
Ak sa nebude plniť dobrovoľne povinnosť stanovená týmto rozsudkom, možno sa jej domáhať návrhom na exekúciu alebo návrhom na súdny výkon rozhodnutia (iba v prípade týkajúcom sa výchovného prostredia maloletých detí).