Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-91-2013.pdf
PDF · 75.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-14C/91/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Teréziou Mecelovou v právnej veci navrhovateľky W. Z., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX/X, U., C., zastúpenej Mgr. Matejom Vidom, advokátom, Papraďová 3, Bratislava, proti odporcovi T. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V.-N., M.. Č.. R. XX, T., zastúpenému JUDr. Milošom Klucom, Podhorská 90, Banka, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky W. Z., rodenej M., nar. XX.XX.XXXX a odporcu T. Z., nar. XX.X.XXXX uzavreté XX.X.XXXX v T., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu T., zväzok D., ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX, rozvádza.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 5.6.2013 domáhala rozvodu manželstva uzavretého s odporcom dňa 17.5.2008. Návrh na rozvod manželstva zdôvodnila tým, že manželstvo od počiatku neplnilo svoj účel, účastníci konania nikdy nežili v spoločnej domácnosti, čo viedlo ku konfliktom. Tieto vznikali hlavne z dôvodu názorovej odlišnosti v otázkach riadneho fungovania manželstva. Navrhovateľka ďalej uviedla, že s odporcom už dlhší čas nekomunikuje, pričom o vzájomnú komunikáciu nemá záujem ani odporca. Citové spolužitie ochladlo do takej miery, že navrhovateľka si našla iného partnera, ku ktorému sa presťahovala. Obnovenie manželského spolužitia nemožno očakávať. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti.
V písomnom vyjadrení k návrhu odporca uviedol, že sa stotožňuje s tvrdením navrhovateľky, že manželstvo je tak vážne narušené, že jeho ďalšia existencia nie je možná a ich vzájomný vzťah je trvalo rozvrátený, manželstvo nemôže plniť svoj účel. Navrhol manželstvo rozviesť.
Súd vykonal dokazovanie na pojednávaní listinnými dôkazmi (návrh, potvrdenie z registra obyvateľov, sobášny list, podanie navrhovateľky z 2.12.2013, vyjadrenie odporcu k návrhu a ďalším obsahom spisu) a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Dňa 17.5.2008 bolo medzi účastníkmi konania uzavreté manželstvo. Účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti, majú odlišné názory v otázkach riadneho fungovania manželstva, spolu takmer nekomunikujú. Navrhovateľka si našla iného partnera, ku ktorému sa presťahovala. Obnovenie manželského spolužitia podľa tvrdení účastníkov nemožno očakávať. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti.
Podľa ustanovenia § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd (§ 19 ods. 1, 2 zákona o rodine).
Podľa § 23 ods. 1 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v danom prípade boli podmienky pre rozvod manželstva splnené. Súd mal preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní svoj spoločenský účel, vzťahy medzi manželmi sú trvalo a vážne rozvrátené, účastníci spolu nežijú a obaja vylučujú obnovenie manželského spolužitia. Ide len o formálny zväzok, súd preto návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol. Príčinu rozvratu manželstva súd vidí v tom, že obaja manželia majú rozdielne názory v otázkach riadneho fungovania manželstva. Toto nakoniec viedlo odporkyňu k nájdeniu si nového partnera.
Podľa § 144 O.s.p. účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O.s.p. tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti tohto rozhodnutia oznámiť príslušnému orgánu poverenému viesť matriky, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.