Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_7C-38-2013.pdf
PDF · 83.13 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/38/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Bardejov JUDr. Vladislav Puškáš v právnej veci žalobcu Východoslovenská energetika a.s., Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36 211 222 proti žalovanému I. R., T.. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX M., o zaplatenie 950,- EUR s príslušenstvom, dňa 4.12.2013 takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 950,- EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 757,40 EUR od 1.7.2010 a zo sumy 192,60 EUR od 4.12.2010 do zaplatenia, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na trovách konania 57,- EUR, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal žalovanému uložiť povinnosť zaplatiť mu 950,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 757,40 EUR od 1.7.2010 do zaplatenia a vo výške 9 % ročne zo sumy 192,60 EUR od 4.12.2010 do zaplatenia. Žalobu odôvodňoval tým, že na základe zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosť č. XXXXXX odoberal žalovaný z distribučnej sústavy elektrinu na odbernom mieste D. XX, číslo elektromeru 8235291. Platby za odobratú elektrinu bol žalovaný povinný uhrádzať formou mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Spotreba elektriny na odbernom mieste za obdobie od 7.5.2009 do 11.5.2010 bola vyúčtovaná faktúrou č. 7200046876 zo dňa 18.5.2010 na sumu 1.243,84 EUR s lehotou splatnosti do 30.6.2010 a za obdobie od 12.5.2010 do 26.8.2010 bola vyúčtovaná faktúrou č. 7227063771 zo dňa 19.11.2010 na sumu 192,62 EUR s lehotou splatnosti do 3.12.2010. Žalobca vyzval žalovaného k zaplateniu pohľadávky predžalobnou upomienkou zo dňa 14.12.2010, avšak žalovaný svoj dlh splnil iba čiastočne v sume 484,80 EUR a naďalej je dlžný 950,- EUR.
Žalobca predvolanie na pojednávanie prevzal do vlastných rúk dňa 12.9.2013, na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavili. Žalovaný predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 20.9.2013, rovnako ako žalobca do vlastných rúk a na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil. Keďže účastníci sa napriek riadnemu a včasnému predvolaniu na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavili, boli splnené podmienky pre prejednanie a rozhodnutie veci v ich neprítomnosti v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. Súd preto vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti oboch účastníkov konania. Oboznámil sa s obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:
Žalobca dňa 29.1.2010 uzavrel so žalovaným pod číslom 785803 zmluvu o dodávke elektriny do domácnosti, predmetom ktorej bol záväzok žalobu ako dodávateľa elektriny dodávať elektrinu a
zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta žalovaného ako odberateľa, zabezpečiť prenos elektriny a poskytovať systémové služby v súlade so zákonom č. 656/2004 Z.z. o energetike, zákonom č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach, Obchodnými podmienkami pre dodávku elektriny pre domácnosti (ďalej len „OP“ a Prevádzkovým poriadkom prevádzkovateľa distribučnej sústavy (ďalej len „PDS“) a na druhej strane záväzok žalovaného platiť cenu elektriny stanovenú sadzbou ŠTANDARD MAXI (DDZ) v zmysle platného cenníka elektriny pre domácnosti s fakturačným obdobím 12 mesiacov formou preddavkov vo výške podľa rozpisu preddavkových platieb s ich zúčtovaním na základe spotreby elektriny zistenej podľa údajov určeného meradla. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.
Žalobca tvrdí, že v súlade so zmluvou spotrebu elektriny na odbernom mieste žalovaného za obdobie od 7.5.2009 - 11.5.2010 vyúčtoval faktúrou číslo 7200046876 zo dňa 18.5.2010 na sumu 1.243,84 EUR splatnú do 30.6.2010 a za obdobie od 12.5.2010 do 26.8.2010 faktúrou číslo 7227063771 zo dňa 19.11.2010 sumou 192,62 EUR splatnou dňa 3.12.2010. Žalovaný zaplatil iba časť ceny elektriny, ktorú spotreboval, keď na úhradu faktúry číslo 7200046876 dňa 23.12.2010 zaplatil 50,- EUR, dňa 24.1.2011 zaplatil 50,- EUR, dňa 2.3.2011 zaplatil rovnako 50,- EUR, dňa 4.4.2011 zaplatil 84,80 EUR, dňa 14.9.2011 zaplatil 100,- EUR a dňa 30.1.2012 zaplatil 150,- EUR, spolu 484,80 EUR. Doposiaľ tak dlhuje 950,- EUR.
Žalobca je právnickou osobou zapísanou v obchodnom registri s predmetom podnikateľskej činnosti okrem iného dodávka elektriny, žalovaný fyzickou osobou - nepodnikateľom.
Predmetom konania tak, ako ho vymedzil žalobca v žalobe je zaplatenie ceny elektriny dodávanej žalobcom žalovanému na základe zmluvy o dodávke elektriny uzavretej v súlade so zákonom č. 656/2004 Z.z. o energetike a č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach, teda zaplatenie kúpnej ceny. Ide tak o občianskoprávny záväzkový vzťah majúci všetky znaky kúpnej zmluvy v zmysle ustanovenia § 588 a násl. Občianskeho zákonníka, ktorá svojim charakterom je zmluvou spotrebiteľskou, lebo jej predmetom je dodávka tovaru (elektrina) žalobcom ako dodávateľom žalovanému ako spotrebiteľovi, pričom dodávateľ tovar žalovanému dodával ako predmet svojej podnikateľskej činnosti. Práva a povinnosti z tohto vzťahu vyplývajúce sa tak riadi okrem príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka o kúpnej zmluve (§ 588 a násl.), príslušnými ustanoveniami zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach, ktoré bližšie upravujú dodávku elektriny aj ustanoveniami Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách (§ 52 a násl.) a ustanoveniami zákona o ochrane spotrebiteľov č. 250/2007 Z.z.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 589 Občianskeho zákonníka cenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluva neplatná podľa § 40a.
Súd vo veci rozhodol bez výsluchu účastníkov konania a to na základe tvrdení žalobcu v žalobe a ním predložených listinných dôkazov. Žalobca na dôkaz zmluvného vzťahu medzi ním a žalovaným predložil písomné vyhotovenie zmluvy o dodávke elektriny do domácnosti uzavretej dňa 29.1.2010 a na dôkaz odberu elektriny na odbernom mieste žalovaným jej množstva a ceny predložil už skôr citované faktúry číslo 7200046876 zo dňa 18.5.2010 a číslo 7227063771 zo dňa 19.11.2010. V rámci prípravy veci na pojednávanie súd žalovanému doručil žalobu žalobcu spolu s uznesením podľa § 114 ods. 3 O.s.p., ktorým žalovanému uložil povinnosť sa k žalobe v lehote 15 dní od jeho doručenia vyjadriť a v prípade, ak uplatnený nárok neuznáva v celom rozsahu, vo svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu. Žalovaný na túto výzvu súdu reagoval tak, že súdu písomne oznámil ochotu dlh voči žalobcovi splniť do konca mesiaca august. Žalovaný pritom na pojednávanie, na ktoré bol riadne a včas predvolaný, sa bez ospravedlnenia nedostavil. Z uvedeného je nutné vyvodiť záver, že žalovaný nielenže nepopiera jeho zmluvný vzťah so žalobcom o obsahu tvrdenom žalobcom, ale ani žalobcom uplatňovaný nárok, či už do dôvodov, prípadne výšky. Žalovaný svoj prísľub dlh splniť doposiaľ nesplnil a tak súd ustálil, že žalovaný doposiaľ nezaplatil kúpnu cenu žalobcovi za odber elektriny, vo výške podľa tvrdenia
žalobcu, t. j. vo výške 950,- EUR (žalovaný bol podľa žalobcom predložených faktúr povinný zaplatiť za odber elektrickej energie v období od 7.5.2009 do 26.8.2010 kúpnu cenu v celkovej výške 1.436,44 EUR, žalovaný zaplatil 484,80 EUR, rozdiel je 951,64 EUR, žalobca však žiada iba 950,- EUR a tak je mu možné priznať podľa § 153 ods. 2 O.s.p. iba nárok vo výške ním žiadanej, aj keď skutočný dlh žalovaného je o 1,64 EUR vyšší).
Podľa § 559 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení po 1.1.2009 (§ 10a nariadenia) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalovaný kúpnu cenu sa zaviazal zaplatiť v lehote splatnosti uvedenej na faktúre. Vzhľadom na skôr súdom opísaný postoj žalovaného v konaní i ním vykonané čiastočné plnenie, nemôžu byť pochybnosti o tom, že žalobca obe faktúry žalovanému doručil a tak žalovaný kúpnu cenu bol povinný zaplatiť v lehote uvedenej vo faktúrach, t. j. kúpnu cenu podľa faktúry č. 7200046876 do 30.6.2010 a podľa faktúry č. 7227063771 do 3.12.2010. Žalovaný časť kúpnej ceny podľa faktúry č. 7200046876 vo výške 757,40 EUR nezaplatil doposiaľ a tak s jej zaplatením je od 1.7.2010 až doposiaľ v omeškaní a rovnako tak doposiaľ nezaplatil ani kúpnu cenu podľa faktúry č. 7227063771 vo výške 192,60 EUR a tak s jej zaplatením je v omeškaní od 4.12.2010. Žalobcovi preto vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov viac, než v tom čase bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, teda vo výške 9 % ročne, lebo základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky v tom čase bola 1 % p.a.
Vzhľadom na uvedené súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 950,- EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 757,40 EUR od 1.7.2010 a zo sumy 192,60 EUR od 4.12.2010 do zaplatenia, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. Žalobca spolu so žalobou podal návrh na náhradu trov konania vo výške ním zaplateného súdneho poplatku zo žaloby a keďže v konaní bol v celom rozsahu úspešný a vzniklo mu právo na náhradu trov konania v plnej výške, súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi na trovách konania 57,- EUR, čo zodpovedá výške ním zaplateného súdneho poplatku zo žaloby.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).