Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-321-2011.pdf
PDF · 70.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2C/321/2011
Uznesenie
Okresný súd Brezno, v právnej veci navrhovateliek 1/ mal. C. O., nar. XX.XX.XXXX, zákonne zastúpenej C. O., matkou, nar. XX.X.XXXX, obe bytom N. N., C. XXX/XX a 2/ U. D., nar X.X.XXXX, bytom Q., Q. XXX/XX, navrhovateľky právne zastúpené JUDr. Richardom Piliarom, advokátom so sídlom AK Brezno, Školská 4, proti odporkyni O. V., nar. X.XX.XXXX, bytom N., H. XXX/X, zastúpenej opatrovníkom K.. X. D., nar. X.X.XXXX, bytom D. D., J. XX/D, odporkyňa právne zastúpená JUDr. Petrom Petríkom, advokátom so sídlom AK Banská Bystrica, Komenského 14D, o zaplatenie 2.655,43 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s ch v a ľ u j e nasledovný zmier:
1. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľke v rade 1/ sumu 1.400,-Eur z titulu bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia, a to v splátkach o výške splátky 50 Eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci, so splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozhodnutia o zmieri s tým, že nezaplatením čo len jednej splátky sa stáva zročný celý dlh. Odporkyňa je povinná uhradiť dlh na účet zákonnej zástupkyne navrhovateľky v rade 1/, vedený vo C. a.s., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX. 2. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľke v rade 2/ sumu 500,-Eur z titulu bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia, a to v splátkach o výške splátky 20,-Eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci, so splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozhodnutia o schválení zmieru s tým, že nezaplatením čo len jednej splátky sa stáva zročný celý dlh. Odporkyňa je povinná dlh zaplatiť poštovými poukážkami na adresu navrhovateľky v rade 2/. 3. Trovy konania znášajú účastníci zo svojho.
II. Štát n e m á právo na zaplatenie súdneho poplatku.
odôvodnenie:
Navrhovateľky sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.8.2011 domáhali voči odporkyni zaplatenia sumy celkom 2.655,43 Eur. Navrhovateľka v rade 1/ žiadala, aby súd odporkyňu zaviazal k zaplateniu sumy 1.911,15 Eur z titulu bolestného, sťaženia spoločenského uplatnenia a nemajetkovej ujmy; rovnakým titulom navrhovateľka v rade 2/ žiadala zaplatenie sumy 744,28 Eur.
Odporkyňa prostredníctvom právneho zástupcu pôvodne žiadala, aby ju súd zaviazal k zaplateniu sumy 159,50 Eur k rukám navrhovateľky v rade 1/ a sumy 7 Eur navrhovateľke v rade 2/; vo zvyšku žiadala návrh zamietnuť. V nadväznosti na vyjadrenie právneho zástupcu odporcu vo vzťahu k zdravotnému stavu odporkyne, podľa ktorého sú pochybnosti a tom, či odporkyňa je schopná racionálne vnímať okolnosti súdneho konania vrátane podmienok pre uzavretie súdneho zmieru súd odporkyni ustanovil opatrovníka v osobe X. D., jej dcéry, ktorá s ustanovením za opatrovníčku odporkyne súhlasila. Opatrovníčka v písomnom vyjadrení k návrhu poukázala na čiastočné plnenia odporkyne, jej zdravotný stav (Alzheimerova choroba
v pokročilom štádiu) vyžadujúci si 24-hodinovú starostlivosť o odporkyňu. Zároveň zdôraznila majetkové pomery odporkyne, ktorá má príjem zo starobného dôchodku, potrebu zvýšených nákladov na zdravotnú starostlivosť a výšku bežných základných mesačných výdavkov odporkyne.
V priebehu konania jeho účastníci na pojednávaní dňa 4.12.2013 uzavreli zmier, ktorý žiadali súdom schváliť. Podľa predloženého zmieru sa odporkyňa zaviazala uhradiť navrhovateľke v splátkach sumu 1.400,- Eur a navrhovateľke v rade 2 sumu 500,- Eur v splátkach o dohodnutej výške a splatnosti.
Podľa § 99 ods. 1 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
V nadväznosti na vyššie citované ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku a návrh účastníkov na schválenie súdneho zmieru súd účastníkmi konania uzavretý zmier schválil. V súdenej veci ide o uplatnený nárok na náhradu bolestného, sťaženia spoločenského uplatnenia, účelne vynaložených nákladov spojených s liečením a nemajetkovej ujmy. Tvrdenia navrhovateliek vo vzťahu k právnemu základu uplatneného nároku, bol v konaní preukázaný listinnými dôkazmi (Rozkaz o uložení sankcie za priestupok vydaný Obvodným úradom Brezno, odborom všeobecnej vnútornej správy, číslo A/2009/02295-0002 zo dňa 2.9.2009), navrhovateľkami bolo predložené bodové ohodnotenie bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia vystavené ošetrujúcim lekárom. Uzavretý a schválený zmier je potom v súlade s účastníkmi konania tvrdeným skutkovým stavom; ide o vec, kde schválenie zmieru povaha veci pripúšťa. Z uvedeného dôvodu súd účastníkmi konania uzavretý zmier schválil.
Nakoľko účastníci konania sa zmierom dohodli aj vo vzťahu k trovám, ktoré im účasťou v konaní vznikli, súd schválil zmier aj čo do náhrady trov právneho zastúpenia.
Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.
Podľa § 2 ods.2 Zákona o súdnych poplatkoch, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
V konaní k zaplateniu súdneho poplatku nedošlo a to z dôvodu, že navrhovateľka v rade 1/ bola uznesením tunajšieho súdu č.k. 2C/321/2011-40 zo dňa 18.1.2012 oslobodená od súdnych poplatkov v celom rozsahu; navrhovateľke v rade 2/ súd priznal oslobodenie od súdnych poplatkov uznesením č.k. 2C/321/2011-50 zo dňa 14.2.2012. S prihliadnutím na deklarovanú sociálnu, majetkovú a zdravotnú situáciu súd zistil aj u odporkyne predpoklady pre oslobodenie od platenia súdnych poplatkov. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol, že štát nemá právo na zaplatenie súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti výroku tohto rozhodnutia, ktorým bol schválený zmier odvolenie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) Občianskeho súdneho poriadku)
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (§ 99 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku).
Proti výroku tohto rozhodnutia o povinnosti zaplatiť súdny poplatok je m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.