Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoKR/2/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ireny Dobňákovej a členov senátu JUDr. Milana Šebeňa a JUDr. Milana Majerníka, v právnej veci žalobcu: JUDr. J. K., so sídlom kancelárie K. XXX/XX, XXX XX Y. nad V., správca konkurznej podstaty úpadcu ANDRASTAV, s.r.o., Poprad, so sídlom Námestie sv. Egídia 44, 058 01 Poprad, IČO: 36 482 030, proti žalovanému: S. F., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXX/XX, XXX XX J., zastúpenému spoločnosťou Advokátska kancelária Hudzík - Novýsedlák Partners v.o.s., so sídlom Mnoheľova 830/15, 058 01 Poprad, IČO: 47 232 510, o neúčinnosť právneho úkonu, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. -93 zo dňa 21.3.2013, zhodou hlasov členov senátu 3 : 0, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa.

Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému na účet právneho zástupcu Advokátska kancelária Hudzík - Novýsedlák Partners v.o.s. trovy odvolacieho konania vo výške 128,98 eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že návrh zamietol a priznal žalovanému náhradu trov konania a právneho zastúpenia v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

V dôvodoch zamietavého rozsudku uviedol, že na základe vykonaného dokazovania, predmetom ktorého bolo určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy, uzatvorenej medzi žalovaným a úpadcom dňa 18.1.2010. Prvostupňový súd mal na základe dokazovania za preukázané, že medzi žalovaným a úpadcom došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bolo motorové vozidlo ŠKODA OCTAVIA, e.č. PP 014 BH, výrobné číslo: TMBZZZ1U6X2181199. Účastníkmi konania nebola spochybnená skutočnosť, že došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Rovnako medzi účastníkmi konania nebolo sporné tvrdenie žalobcu uvádzané v návrhu, že kúpna cena bola dohodnutá na 3.000,- eur. Spornou ostala len skutočnosť, či išlo o právny úkon bez primeraného protiplnenia a či ním došlo k ukráteniu veriteľov. Sám žalobca uviedol, že motorové vozidlo bolo predané za kúpnu cenu 3.000,- eur, ktorých náhradu požadoval vydať do podstaty úpadcu. Kúpna cena je podstatnou náležitosťou kúpnej zmluvy. Ak teda žalobca tvrdil, že kúpna zmluva bola uzatvorená, pričom zmluvnými stranami bola dohodnutá kúpna cena vo výške 3.000,- eur, z podstaty veci je vylúčené, aby bolo možné takej kúpnej cene odporovať ako právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia. Kúpna zmluva bola uzatvorená a spĺňala základné náležitosti (predmet zmluvy a kúpnu cenu). Pri posúdení primeranosti kúpnej ceny prvostupňový súd zohľadnil aj znalecký posudok predložený žalovaným, podľa ktorého všeobecná hodnota motorového vozidla rok po prevode, predstavovala 1.642,50 eur. Prvostupňový súd prihliadol na skutočnosť, že znalec predmetné motorové vozidlo nevidel, nemal možnosť dôkladne sa

oboznámiť s jeho skutočným technickým stavom, a teda hlavným podkladom pre vyhotovenie posudku boli údaje z osvedčenia o motorovom vozidle a vyjadrenie žalovaného ako objednávateľa posudku. Ako všeobecnú hodnotu motorového vozidla určenú znaleckým posudkom, považoval prvostupňový súd len za orientačnú cenu porovnateľných motorových vozidiel. Vzal do úvahy aj skutočnosť, že znalecký posudok bol spracovaný tak, že určoval hodnotu motorového vozidla, ktorú malo mať k 17.3.2011, pričom k prevodu motorového vozidla došlo v januári 2010. Aj po zohľadnení uvedených skutočností mal prvostupňový súd za to, že dohodnutá kúpna cena vo výške 3.000,- eur, nebola neprimeraná a takouto dohodou o kúpnej cene nemohlo dôjsť k ukráteniu veriteľov úpadcu. Zároveň prvostupňový súd uviedol, že pre toto konanie je právne irelevantné, či vtedajší konateľ úpadcu E. C. plnenie, ktoré kúpnou zmluvou získal, poukázal v prospech úpadcu a rovnako bolo pre rozhodnutie prvostupňového súdu o návrhu na určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy irelevantné, či žalovaný kúpnu cenu motorového vozidla skutočne zaplatil. Táto skutočnosť by mohla mať relevanciu v inom konaní, v ktorom by sa žalobca domáhal napr. zaplatenia kúpnej ceny alebo uplatňoval iné nároky v dôsledku neuhradenia kúpnej ceny. Zo zistení, ktoré vyšli najavo v priebehu konania, ale aj zo samotného návrhu vyplýva, že spolu s uzatvorením kúpnej zmluvy došlo pravdepodobne k viacstrannému započítaniu pohľadávok. Keďže však započítanie pohľadávok nebolo predmetom prvostupňového konania, prvostupňový súd sa bližšie nezaoberal výškou započítaných pohľadávok, ani ich spôsobilosťou na započítanie, ktoré by mohli javiť znaky ukracujúceho právneho úkonu. Prvostupňový súd nemal preukázanú ani skutočnosť, že by predmetná zmluva bola uzatvorená so spriaznenou osobou úpadcu v zmysle ust. ZRK v spojení s ust. , ako to tvrdil žalobca, nakoľko kúpna zmluva bola uzatvorená medzi úpadcom ako právnickou osobou (konajúcou konateľom E. C.) a žalovaným, o ktorom súd nemal preukázané, že je spriaznenou osobou úpadcu. Z uvedených dôvodov prvostupňový súd žalobu zamietol.

O trovách konania prvostupňový súd rozhodol podľa a . Podľa citovaných ustanovení, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd môže o náhrade trov konania rozhodnúť aj tak, že namiesto určenia výšky trov prizná účastníkovi náhradu trov konania vyjadrenú zlomkom, alebo percentom. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne prvostupňový súd o výške náhrady trov konania samostatným uznesením. Žalobca bol v konaní neúspešný a v súlade s ust. je povinný nahradiť žalovanému trovy konania, ktoré prvostupňový súd priznal žalovanému v rozsahu 100 % a o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Proti tomuto rozsudku v lehote bolo podané odvolanie zo strany žalobcu. V podanom odvolaní žalobca považoval rozsudok za nezákonný a zmätočný. Nezákonnosť a zmätočnosť rozsudku podľa názoru žalobcu, spočíva v nesprávnom právnom posúdení, keď podľa názoru prvostupňového súdu, nešlo zo strany žalovaného o ukracujúci právny úkon. Okrem toho prvostupňový súd rozhodol na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu. Z vykonaného dokazovania na prvostupňovom súde vyplynulo, že žalovaný mal vykonávať pre úpadcu nejaké stavebné práce, úpadca mu nemal čím zaplatiť a tak dostal sporné motorové vozidlo, ktoré je predmetom tohto sporu. Práce však neboli ničím preukázané a teda toto tvrdenie je podľa žalobcu, účelové, keď navyše konateľ úpadcu v kancelárii správcu uviedol, že nemal žiadne vedomosti o zápočtoch medzi jeho bývalým spolukonateľom a žalovaným. Teda prvostupňový súd oprel svoje rozhodnutie o domnienky, bez náležitého zistenia a preverenia skutkového stavu. Žalobca dal do pozornosti tú skutočnosť, že žalovaný núkal vrátiť motorové vozidlo do podstaty (zápisnica o pojednávaní pred prvostupňovým súdom z 23.10.2012), čo však žalobca neprijal. Žalobca navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok v celom rozsahu a vec vrátil súdu prvého stupňa na nové konanie a rozhodnutie.

K podanému odvolaniu sa vyjadril žalovaný. Vo svojom vyjadrení žalovaný uviedol, že odvolanie žalobcu nie je riadne odôvodnené a neobsahuje žiadne nové tvrdenia, alebo skutočnosti, ktoré by neboli predmetom prvostupňového konania. Prvostupňový súd správne vyhodnotil, že medzi žalovaným a úpadcom bola uzavretá kúpna zmluva s dohodnutou kúpnou cenou 3.000,- eur, takže v žiadnom prípade nešlo o právny úkon bez primeraného protiplnenia vzhľadom k znaleckej cene motorového vozidla 1.642,50 eur. Žalobca v konaní neriešil otázku zaplatenia kúpnej ceny, preto sa nemôže v odvolaní dovolávať spornosti alebo účelovosti zápočtu medzi povinnosťou úpadcu zaplatiť žalovanému cenu diela a povinnosťou žalovaného zaplatiť kúpnu cenu motorového vozidla. Na toto nemá žiaden vplyv ani skutočnosť, či žalovaný núkal vrátiť motorové vozidlo do podstaty. Toto uviedol žalovaný len z toho

dôvodu, aby bola žaloba zamietnutá a nemusel plniť finančne. Na základe uvedených skutočnosť žalovaný žiadal, a by odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v celom rozsahu potvrdil a žalobcu zaviazal na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 121,17 eur za jeden úkon právnej pomoci plus 7,81 eur režijný paušál.

Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok i konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia a vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa . Mal na zreteli, že je viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania i to, že nad rámec uplatnených odvolacích dôvodov, nie je oprávnený rozhodnutie súdu prvého stupňa preskúmavať. Výnimkou sú len vady konania, ktoré by mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Odvolací súd po preskúmaní konania, ako aj podaného odvolania, dospel k záveru, že uplatnené odvolacie dôvody nemôžu privodiť zmenu, ani zrušenie rozsudku súdu prvého stupňa.

Predmetom tohto konania je určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovaným a úpadcom dňa 18.1.2010. V zmysle zákona číslo Zákona o konkurze a reštrukturalizácii a zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom a účinnom do 31.12.2011 (ďalej ZoKR), právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka, sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky, podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primeranej lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel. Podľa ZoKR), právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona, je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia, ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo mal získať. Z vykonaného dokazovania súdom prvého stupňa nebolo zistené, aby odplatný právny úkon dlžníka bol bez primeraného protiplnenia. Vykonaným dokazovaním súdom prvého stupňa bolo preukázané, že žalovaný vykonal pre žalobcu stavebné práce, ktoré boli ohodnotené na sumu 3.319,39 eur. Predmetné motorové vozidlo na základe znaleckého posudku, vzhľadom na orientačnú cenu, bolo ocenené na 1.642,50 eur. Ak stavebné práce boli ohodnotené na sumu 3.319,39 eur a motorové vozidlo bolo predané za 3.000,- eur, nie je možné v danom prípade posúdiť vec inak, ako posúdil súd prvého stupňa, ak žalobu ako nepodstatnú, zamietol. Taktiež nebolo v priebehu konania zistiteľné, aby boli naplnené intencie ust. ZoKR, podľa ktorého právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka, alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Z vykonaného dokazovania nevyplýva, aby uzavretá kúpna zmluva spôsobila úpadok dlžníka a taktiež nebolo preukázané, aby tento právny úkon bol urobený počas úpadku dlžníka. Taktiež nebolo preukázané ani to, aby právny úkon bol urobený v prospech osoby spriaznenou s dlžníkom, kedy úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.

S poukazom na uvedené odvolací súd má za to, že prvostupňový súd vo veci správne rozhodol, ak žalobu zamietol.

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením rozsudku súdu prvého stupňa. Prvostupňový súd v dostatočnom rozsahu vykonal dokazovanie, presvedčivo odôvodnil rozhodnutie a z tohto dôvodu odvolaniu žalobcu nevyhovel.

Na základe toho odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil podľa , .

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa cez . V odvolacom konaní bolo podané vyjadrenie žalovaného k odvolaniu žalobcu. V tomto konaní bol úspešný žalovaný. Z tohto dôvodu odvolací súd priznal žalovanému náhradu trov odvolacieho konania vo výške 128,98 eur, na plnenie ktorých bol zaviazaný žalobca.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.