Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23P-182-2013.pdf
PDF · 94.09 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-23P/182/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Beátou Oreničovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého O. D., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, dieťaťa rodičov: matky neuvedenej a otca neuvedeného, na návrh 1. O. W., nar. XX.XX.XXXX a 2. N. W., nar. X.X.XXXX, obidvoch bytom Z., D. XXXX/X, v konaní o zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti a vydanie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd z v e r u j e maloletého O. D., nar. XX.XX.XXXX, do predosvojiteľskej starostlivosti manželov O. W., nar. XX.XX.XXXX a N. W., nar. X.X.XXXX, obidvoch bytom Z., D. XXXX/X, ktorí sú oprávnení a povinní sa o maloletého osobne starať, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach s tým, že rozhodnutia o veciach, ktoré nie sú bežnou záležitosťou, podliehajú schváleniu súdu.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovatelia návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX žiadali o vydanie predbežného opatrenia, ktorým by súd predbežne nariadil zveriť a odovzdať maloletého O. D., nar. XX.XX.XXXX, do starostlivosti manželom O. W. obidvoch bytom Z., D. XXXX/X. Zároveň žiadali, aby vo veci samej súd zveril maloletého O. D., nar. XX.XX.XXXX, do ich predosvojiteľskej starostlivosti. K návrhu pripojili rodný list dieťaťa, potvrdenia o zdravotnom stave, register trestov navrhovateľov, sobášny list, rozhodnutie ÚPSVaR Košice č.Ke/2012/18194 zo dňa X.X.XXXX o zápise navrhovateľov do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnmi alebo osvojiteľmi, súhlas ÚPSVaR Košice s nadviazaním osobného vzťahu s mal. dieťaťom zo dňa X.X.XXXX, odporúčanie k realizovaniu postupov smerujúcich k osvojeniu zo dňa XX.X.XXXX, potvrdenia o príjme navrhovateľov, oznámenie o nájdení dieťaťa v C. záchrany.
Z. návrh odôvodnili tým, že dňa X.XX.XXXX bolo maloleté dieťa nájdené v C. záchrany X. G., F. XX. Dátum jeho narodenia bol stanovený na deň XX.XX.XXXX a dieťa bolo na základe predbežného opatrenia OS KE II sp. zn. 41P/323/2012 zo dňa XX.XX.XXXX umiestnené do W. domova O. - N. S.. Ústavná starostlivosť bola dieťaťu nariadená rozsudkom OS KE II sp. zn. 41P/323/2012 zo dňa X.X.XXXX, právoplatným dňa XX.X.XXXX. Rozsudkom OS KE II sp. zn. 43P/289/2012 zo dňa XX.X.XXXX, právoplatným dňa XX.X.XXXX, bolo maloletému pôvodne bez mena a priezviska určené meno a priezvisko „O. D.“. Dieťa bolo zapísané do prehľadu detí, pre ktoré je potrebné sprostredkovať náhradnú osobnú starostlivosť. Navrhovatelia v návrhu ďalej uviedli, že sú zapísaní ako žiadatelia o pestúnsku starostlivosť a osvojenie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Košice od X.X.XXXX, predložili potrebné doklady a absolvovali aj prípravu na náhradné rodičovstvo na ÚPSVaR Z. D. S.. Dostali súhlas na interakciu a návštevu dieťaťa v detskom domove, ktoré sa aj uskutočnili opakovane.
Rozhodli sa, že dieťa si chcú prevziať do osobnej starostlivosti za účelom budúceho osvojenia. O dieťati dostali dostupné informácie o jeho zdravotnom stave, doterajšom vývoji a dostupné doklady. Pre dieťa majú vytvorené vhodné podmienky, prostredie, osobné veci. Bývajú v X-izbovom byte v ich osobnom vlastníctve, s kuchyňou a príslušenstvom. Pre dieťa je plánovaná detská izba. Manželmi sú od roku XXXX a z ich manželstva deti nepochádzajú a po dieťati veľmi túžia. Ich zdravotný stav je dobrý a nikdy neboli trestne stíhaní. Navrhovateľka je nezamestnaná a súčasne pracuje na čiastočný úväzok ako predavačka, navrhovateľ pracuje ako plastikár vo firme Y. a.s. Z. na X zmeny. Mesačný príjem do rodiny postačuje pokryť potreby rodiny.
V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:
Uznesením sp. zn. 23P/182/2013-31 zo dňa XX.X.XXXX Okresný súd Košice II ustanovil mal. dieťaťu O. D., nar. XX.XX.XXXX, v tom čase umiestnenému v W. domove O. - N. S., za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9.
Okresný súd Košice II uznesením sp. zn. 23P/182/2013-32 zo dňa XX.X.XXXX predbežne opatrením uložil W. domovu O. N. S. odovzdať maloletého O. D., nar. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti manželov O. Predmetné uznesenie sa stalo vykonateľným XX.X.XXXX a právoplatným XX.XX.XXXX.
Rozsudkom sp. zn. 27P/220/2013-20 zo dňa XX.XX.XXXX Okresný súd Košice II vyslovil, že mal. dieťa mužského pohlavia O. D., nar. XX.XX.XXXX, je osvojiteľné.
Na základe predbežného opatrenia - uznesenia Okresného súdu Košice II sp. zn. 23P/182/2013-32 zo dňa XX.X.XXXX bol maloletý O. D. zo strany W. domova O. - N. S., odovzdaný dňa X.XX.XXXX XXXX do starostlivosti manželom W..
Zo správy ÚPSVaR Košice zo dňa XX.XX.XXXX vyplynulo, že mal. O. D. bol dňa X.XX.XXXX nájdený v C. záchrany X. G., F. XX, ako odložené dieťa. Následne bol umiestnený do starostlivosti W. domova O.-N. S. na základe rozsudku OS KE II č.k. 41P/323/2012-24. Rozsudkom OS KE II č.k. 43P/289/2012 zo dňa XX.X.XXXX bolo dieťaťu určené meno O. D.. Maloleté dieťa v W. domove od jeho umiestnenia nikto z rodičov ani z príbuzných nekontaktoval. Úrad realizoval opatrenia, na základe ktorých bola maloletému sprostredkovaná náhradná rodinná starostlivosť. V súčasnej dobe je dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti manželov O. W. a N. W., obidvoch bytom Z., D. 13XX/X, a to na základe uznesenia o predbežnom opatrení OS KE II sp. zn. 23P/182/2013 zo dňa XX.X.XXXX. O. O. je v rodine žiadateľov odo dňa X.XX.XXXX, kedy si ho manželia W. prevzali z W. domova O.-N. S.. Dieťa je v rodine dobre zaopatrené, má pravidelný denný režim. Pohybuje sa v chodítku, ale už sa snaží aj o samostatnú chôdzu. Cez deň ešte dvakrát spí, je mlieko C. a je tiež prikrmovaný. Dieťa je ešte plienkované. Začína rozprávať. Maloletý absolvoval špeciálne N. vyšetrenie sluchu a bol mu diagnostikovaný obojstranný zápal stredného ucha. V súčasnej dobe je už preliečený a je zdravý. Manželia W. obývajú X-izbový byt, ktorý je komplet účelne zariadený, udržiavaný. Hygiena domácnosti a kultúra bývania sú na dobrej úrovni. Dieťa spí v spálni manželov, kde má svoju postieľku. Manželia majú v pláne zariadiť pre malého detskú izbu. Pani W. nastúpila na materskú dovolenku. Manžel pracuje vo firme Y. Z., kde denne dochádza. Dieťa boli navštíviť aj príslušníci širšej rodiny manželov, s dieťaťom im pomáhajú a podporujú ich v rozhodnutí o osvojení dieťaťa. Dieťa je v rodine akceptované a prijímané. Manželia mu zabezpečujú primeranú starostlivosť a dieťa sa v ich prítomnosti cíti v bezpečí. Dňa XX.XX.XXXX bol maloletý O. pokrstený na fare v Z.. ÚPSVaR Košice na základe výsledkov šetrenia prejavil názor, že o maloletého O. D., nar. XX.XX.XXXX, je v rodine manželov W. dobre postarané, sú zabezpečené všetky jeho fyzické a psychické potreby. Zverenie dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov je v najlepšom záujme maloletého.
Na pojednávaní dňa X.XX.XXXX navrhovatelia zotrvali na podanom návrhu. Uviedli, že manželmi sú už dlhšiu dobu a vlastné deti nemajú. Nie sú už najmladší a preto sa rozhodli osvojiť si dieťa. Maloletého O. majú v osobnej starostlivosti od X.XX.XXXX. S. N., ktorému sa dieťa podrobilo, dopadlo dobre, malý mal obojstranný zápal uší a po vyliečení idú znovu na kontrolu. Tiež bol malý operovaný na pruh. Dieťatku sa dobre darí, dieťa je v celodennej starostlivosti navrhovateľky a manžel jej vypomáha. Dieťa je zdravé. Navrhujú, aby súd vyhovel ich návrhu a zveril im mal. O. do osobnej starostlivosti. Malý O. im prirástol k srdcu a veľmi sa mu tešia.
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice ako opatrovník m al. dieťaťa na pojednávaní dňa X.XX.XXXX doporučil návrhu vyhovieť a maloleté dieťa zveriť do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov.
Navrhovateľ v 2. rade je zamestnaný v spoločnosti Y. T. a.s.. A. potvrdenia zamestnávateľa jeho priemerný čistý mesačný príjem činil za obdobie od 01-08/2012 sumu XXX,XX eur.
Navrhovateľka v l. rade od X.X.XXXX pracuje na polovičný úväzok v M. export-import s.r.o. A.. Podľa potvrdenia zamestnávateľa jej čistý príjem za mesiac 08/2013 činil XXX,XX eur.
Podľa ust. § 97 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa ust. § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa ust. § 99 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
Podľa ust. § 100 ods. l Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s rodičom dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
Podľa ust. § 101 Zákona o rodine, na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
Podľa ust. § 102 Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak
a) najmenej počas šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k mal. dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne
vykonávať starostlivosť o mal. dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila
závažná prekážka, alebo
b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili žiadny záujem , ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo
c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
Osobný súhlas rodičia podľa odseku l písm. c) musí mať písomnú formu a musí byť uskutočnený pred súdom alebo pred orgánom sociálnoprávnej ochrany, alebo pred povereným zamestnancom orgánu sociálnoprávnej v zdravotníckom zariadení, kde sa dieťa narodilo. Odvolať možno súhlas len do času, kým maloleté dieťa nie je umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
Súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku l dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ust. § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
O splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku l rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
Podľa ust. § 103 Zákona o rodine, pred rozhodnutím o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
O zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov podľa odseku l rozhodne na návrh budúceho osvojiteľa súd. Ustanovenia § 101 a 102 sa použijú primerane.
V rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k mal. dieťaťu.
Budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.
Podľa ust. § 104 Zákona o rodine, súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia.
Podľa ust. § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods.3 a 4 pre ostatné deti.
Vzhľadom na vyššie uvedený zistený skutkový stav a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keďže vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené všetky zákonné predpoklady na zverenie maloletého dieťaťa mužského pohlavia O. D., nar. XX.XX.XXXX, do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov
- manželov W.. Ako bolo zistené, navrhovatelia žijú usporiadaným životom v stabilnom a harmonickom manželstve, počas manželstva sa pokúšali mať vlastné dieťa, no neúspešne, medzi nimi a maloletým vznikli silné citové väzby, vekový rozdiel medzi nimi a maloletým je primeraný, zdravotný stav navrhovateľov ako aj maloletého je dobrý a neprieči sa účelu osvojenia, jeho umiestnenie v rodine navrhovateľov je v jeho najlepšom záujme a k zvereniu maloletého do starostlivosti budúcich osvojiteľov dal súhlas kolízny opatrovník.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. l písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Po vyhlásení rozsudku a jeho odôvodnení navrhovatelia a kolízny opatrovník zhodne pred súdom prehlásili, že sa vzdávajú práva podať odvolanie voči vyhlásenému rozhodnutiu vo všetkých jeho výrokoch.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košiciach .Odvolanie má obsahovať ,ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. l,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.