Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_5C-152-2013.pdf
PDF · 78.84 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/152/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Michaelou Štiglicovou v právnej veci navrhovateľa: Solidní finance, uzavřený investniční fond, a.s., so sídlom: Štiptálska 8, Brno, IČO: 29 235 871, zast. HROZA & ZAPLETAL, advokátska kancelária, so sídlom: Arne Nováka 4, Brno, Mgr. Radek Zapleta, usadený euroadvokát so sídlom: Železničná 1511/61, Senec, proti odporcovi: S. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom: J.. B.. X. XX, B., zastúpený opatrovníčkou pre konanie M. I., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Pezinok, o zaplatenie 38,75 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 38,75 € s 9% ročným úrokom z omeškania od 10.10.2010 až do zaplatenia, ako i zaplatiť náhradu trov konania vo výške 16,50 €, všetko do 3 dní po právoplatnosti.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy právneho zastúpenia vo výške 57,62 €, všetko do 3 dní po právoplatnosti.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 28.09.2011 žiadal súd, aby odporcovi uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 38,75 € s 9 % ročným úrokom z omeškania od 10.10.2010 až do zaplatenia, ako i zaplatiť náhradu trov konania vo výške 16,50 € za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 57,62 €.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ dňa 08.10.2010 použil ku svojej preprave vlak spoločnosti České dráhy a.s. spoj č. 175 a na výzvu prepravcom poverenej osoby sa pri kontrole cestovných dokladov medzi stanicami Praha hl. n. a Kolín nepreukázal platným cestovným dokladom prejazdu v druhej vlakovej triede. Preto vznikla odporcovi podľa bodu 98 Zmluvných prepravných podmienok účinných do 07.03.2010 povinnosť zaplatiť Přepravci občejné jednosmierné jízdné ve druhé vozové tříde vo výši 84 Kč a prirážku vo výške 800,- Kč.
Odporca cestné a prirážku neuhradil. Prepravca žalovaného vyzval k zaplateniu dlžnej čiastky, avšak bezvýsledne.
Prepravca svoju pohľadávku s odporcom v celkovej výške 38,75 € (954,- Kč) spolu s jej príslušenstvom postúpil na navrhovateľa a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky č. 1232011007 zo dňa 20.05.2011.
Postúpenie pohľadávky bolo odporcovi oznámené listom zo dňa 22.09.2011.
Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť adresu odporcu okrem adresy uvedenej v návrhu, súd pre možnosť ďalšieho pokračovania v konaní ustanovil odporcovi opatrovníka (§29 ods. 2 O.s.p.).
Opatrovník pre konanie po prevedenom dokazovaní rozhodnutie ponechal na úvahu súdu.
Skutkový stav veci:
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ dňa 08.10.2010 použil ku svojej preprave vlak spoločnosti České dráhy a.s. spoj č. 175 a na výzvu prepravcom poverenej osoby sa pri kontrole cestovných dokladov medzi stanicami Praha hl. n. a Kolín nepreukázal platným cestovným dokladom prejazdu v druhej vlakovej triede. Preto vznikla odporcovi podľa bodu 98 zmluvných prepravných podmienok účinných do 07.03.2010 povinnosť zaplatiť Přepravci občejné jednosmierné jízdné ve druhé vozové tříde vo výši 84 Kč a prirážku vo výške 800,- Kč.
Odporca cestné a prirážku neuhradil. Prepravca žalovaného vyzval k zaplateniu dlžnej čiastky, avšak bezvýsledne.
Prepravca svoju pohľadávku s odporcom v celkovej výške 38,75 € (954,- Kč) spolu s jej príslušenstvom postúpil na navrhovateľa a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky č. 1232011007 zo dňa 20.05.2011.
Postúpenie pohľadávky bolo odporcovi oznámené listom zo dňa 22.09.2011.
Právny stav veci:
Podľa článku 11. časti druhej Zmluvných prepravných podmienok Českých dráh pre verejnú osobnú dopravu, uzatvorením prepravnej zmluvy o preprave osôb vznikne medzi Českými dráhami a cestujúcim záväzkovo-právny vzťah, ktorého obsahom je:
- záväzok Českých dráh prepraviť cestujúcich z nástupnej do cieľovej stanici riadne a včas vlaky zverejnenými v platnom jazdnom poriadku za podmienky vyhlásenej v SPPO a v tarife TR 10
- záväzok cestujúceho zaplatiť cenu za prepravu podľa podmienok stanovených v tarife TR 10
- záväzku cestujúceho dodržiavať prepravné podmienky vyhlásené v SPPO
Podľa článku 12. časti druhej Zmluvných prepravných podmienok Českých dráh (ďalej ČD) pre verejnú osobnú dopravu, prepravná zmluva je uzavretá a dochádza k jeho plneniu:
a/ ak cestujúci využije svoje právo k preprave s cestového dokladu tým, že nastúpi do vlaku ČD
b/ ak cestujúci vstúpi bez platného cestného dokladu do priestorov stanice označeného ako priestor verejnosti prístupný s platným cestovným dokladom s tým, že cestovné zaplatí poverenému zamestnancovi ČD buď v tomto priestore alebo po nástupe do vlaku ČD.
Podľa článku 13. časti druhej Zmluvných prepravných podmienok Českých dráh pre verejnú osobnú dopravu, uzatvorením prepravnej zmluvy cestujúci vyjadruje súhlas s prepravnými podmienkami vyhláseným v SPPO a tarifnými podmienkami vyhlásenými v tarife TR 10
Podľa článku 14. časti druhej Zmluvných prepravných podmienok Českých dráh pre verejnú osobnú dopravu, prepravná zmluva je zo strany ČD splnená:
a/ riadnym prevedeným prepravy v zmluvnom rozsahu podľa uzatvorenia prepravnej zmluvy
b/ prevedeným prepravy v inom než zmluvnom rozsahu ak došlo k oprávnenému vylúčeniu cestujúceho z prepravy povereným zamestnancom ČD.
Podľa článku 17. časti druhej Zmluvných prepravných podmienok Českých dráh pre verejnú osobnú dopravu, cestovným dokladom sa rozumie cestovný lístok pre jednotlivú jazdu, jednoduchý alebo spiatočný cestovný lístok s globálnou cenou, časový cestovný lístok, preukaz oprávňujúci cestujúceho k preprave.
Podľa bodu 98. Zmluvných prepravných podmienok Českých dráh pre verejnú osobnú dopravu, vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť Prepravcovi obyčajné jednosmerné cestovné v druhej triede vo výške 84,- Kč a prirážku k cestovnému vo výške 800,- Kč.
V danom prípade mal súd nepochybne preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu záväzkovo-právnemu vzťahu a v dôsledku neplatenia cestného dokladu vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť okrem cestovného vo výške 84,- Kč aj prirážka vo výške 800,- Kč.
Na základe vyššie citovaných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., kedy úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade vznikli navrhovateľovi trovy konania zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 57,62 € za dva úkony právnej pomoci á 16,60 € a 2 x paušálna náhrada á 7,41 €.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Pezinok na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté
vo veci samej možno odôvodniť len tým:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia.