Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21T-76-2011.pdf
PDF · 68.46 KB
No categories available
21T/76/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom, v trestnej veci obžalovaného Y. T., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), písm. b) Tr. zák., v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 4.12.2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný,
Y. T., narodený XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom A., Q. ulica XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :
v presne nezistenom dni s odsúdeným J. J., nar. XX.XX.XXXX v Q., koncom mesiaca február 2010 v čase asi o 00.30 hod. v M. do rodinného domu číslo XXX spoločným konaním vnikli tak, že preskočili bránu, poškodili balkónové dvere a odcudzili odtiaľ televízor zn. OTF C-506 Stereo TVP, PC zostavu zn. DISCOVERY, monitor zn. Targa, HIFI zostavu zn. KENWOOD, rádioprehrávače neznámej značky, príborník striebornej farby pre 24 osôb, 4 kusy letných pneumatík na OMV Toyotu, ďalekohľad, elektrický zvlhčovač zn BONECO, perličkový kúpeľ na nohy, ručný elektrický fén neznámej značky, elektronickú hračku, stolové hodiny, reťazovú pílu zn. NAREX EPR, vysokotlakový čistič AQUATAK 100 Plus, elektrický plotostrih zn. B&D GT 510SH, šmirgľovaciu brúsku, priamočiaru elektrickú pílu zn BLACK&DECKER KS2005E, sadu elektrického náradia neznámej značky, 2 ks. plastových boxov na pracovné náradie, ktoré veci odviezli na osobnom motorovom vozidle zn. Audi A6, EČ: Q., čím spôsobili škodu na odcudzených veciach poškodenému Z.. J. X. vo výške 1 245,- eur, pričom obžalovaný Y. T. takto
konal, hoci rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 4T 136/08 zo dňa 14.12.2009, právoplatným dňa 14.12.2009, trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T 70/2009 zo dňa 17.03.2009, právoplatným dňa 04.06.2009, bol za taký čin uznaný vinným a rozkazom o uložení sankcie za priestupok proti majetku z Obvodného úradu v Nitre, odboru všeobecnej vnútornej správy sp. zn. PK 2460/2008-Bo zo dňa 08.10.2009 právoplatným dňa 03.11.2009, bol za obdobný čin postihnutý,
t e d a :
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, spôsobil tak malú škodu, bol za obdobný čin v predchádzajúcich 12-ich mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval,
t ý m s p á c h a l :
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona, v spolupáchateľstve podla § 20 Trestného zákona,
- prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona, v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 44 Trestného zákona, ú p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, keďže trest odňatia slobody vo výmere štyri roky so zaradením jeho výkonu v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia uložený rozsudkom Krajského súdu Nitra, sp. zn. 2To/28/2013, zo dňa 25.04.2013 ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25.04.2013, pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, je obžalovaný povinný spoločne a nerozdielne s odsúdeným J. J., narodeným XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, uhradiť poškodenému Z.. J. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. č. XXXX/X, R., spôsobenú škodu v sume 1 245,- eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku, poškodeného Z.. J. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. č. XXXX/X, R., so zvyškom jeho nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde v Nitre a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. Odvolanie má odkladný účinok.