Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-20-2023.pdf
PDF · 72.89 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/20/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Petrom Zacharom v trestnej veci proti obvinenému Z. X., nar. XX.XX.XXXX v E., pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b) Tr. zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 01. júna 2023, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste podanej prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú dňa 25.05.2023 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Rimavská Sobota a obvineným Z. X., nar. XX.XX.XXXX v E. pod č. k. 1Pv 44/23/6609-41 a potvrdzuje, že:
Obvinený Z. X. Q. V. H. Q., rod. X., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bydliskom H. XX, okres V. N., t. č. I. I. I. Ú. M. Ú. G. G.,
j e v i n n ý, že
v období od mesiaca máj 2022 do konca mesiaca júl 2022 a od začiatku mesiaca december 2022 do dňa 11.01.2023 do 16.20 h na adrese trvalého pobytu v H. č. XX, okres V. N., zakaždým pod vplyvom alkoholu slovne oplzlo nadával svojej matke G. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. č. XX, okres V. N., slovami: „kurva vyjebaná, piča sprostá, hnusná sviňa, krkavčia mať", následne sa jej opakovane vyhrážal, že podpáli všetko, dom, dvor a to aj v nočných hodinách v dôsledku čoho G. X. nemohla spať a spôsoboval jej psychické utrpenie vyvolávaním neustáleho strachu z fyzického útoku a vyhrážkami, že podpáli dom, taktiež dňa 08.01.2023 v čase okolo 00.01 hod., pod vplyvom alkoholu urážal svoju matku G. X. slovami „ty kurva vyjebaná, pripravila si ma o peniaze, o moje dedičstvo", až kým nezaspal, pričom dňa 08. 01. 2023 v ranných hodinách pred 09.00 h, keď sa zobudil, znovu sa vyhrážal svojej matke so slovami „ ty kurva vyjebaná, so svojim švagrom sa tu pelešíš", pričom naposledy dňa 11.01.2023 v bližšie nezistenom čase po návrate z lekárskeho vyšetrenia pod vplyvom alkoholu nadával a vyhrážal sa G. X., za prítomnosti privolanej policajnej hliadky OO PZ Hnúšťa nadával svojej matke, že je špina, že on jej podpáli celý dom a všetko tam zhorí a všetci ešte len vtedy uvidia, čo sa bude diať, keď jeho matka podá na neho trestné oznámenie, čím G. X. spôsoboval neustále psychické utrpenie,
t e d a
blízkej osobe spôsoboval psychické utrpenie vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, bezdôvodným odopieraním spánku,
t ý m s p á c h a l
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 208 ods. 1 Tr. zákona, s použitím § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona samosudca obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov s probačným dohľadom počas plynutia celej skúšobnej doby 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zákona samosudca obvinenému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 Trestného zákona samosudca obvinenému ukladá povinnosť podrobiť sa vyšetreniu na zistenie požitia alkoholických nápojov a iných návykových látok na základe predchádzajúcej výzvy príslušníka policajného zboru počas trvania skúšobnej doby.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote podala dňa 25.05.2023 sp. zn. 1Pv 44/23/6609-42 návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci Z. X., pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b) Tr. zákona, na tom skutkovom základe, ako je to v návrhu uvedené.
Konanie o dohode o vine a treste začala prokurátorka okresnej prokuratúry z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorého sa obvinený dopustil je trestným činom. Obvinený bol v prípravnom konaní vypočutý a v celom rozsahu sa doznal k spáchaniu skutku uvedeného vo výrokovej časti rozsudku, ktorý bol právne kvalifikovaný ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b) Tr. zákona.
Preskúmaním obsahu návrhu dohody o vine a treste súd nezistil porušenie procesných predpisov ani skutočnosť, že by dohoda o vine a treste bola neprimeraná, preto vo veci nariadil verejné zasadnutie.
Súd postupoval primerane podľa § 333 ods. 3 písm. a), b), c), d), e), f), g), h), i), j) Tr. poriadku a zistil formou otázok, či obvinený Z. X.,
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste
b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu
d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby
e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu
h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin
i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody
j) si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinený Z. X. na všetky otázky odpovedal „áno“.
Keďže obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“, súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Tr. poriadku rozhodoval o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste.
Návrh dohody týkajúci sa viny a trestu má podklad v dokazovaní vykonanom v prípravnom konaní a boli použité všetky zákonné ustanovenia týkajúce sa ukladania trestu, považoval ju súd za spravodlivú a v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Tr. poriadku dohodu schválil a potvrdil týmto odsudzujúcim rozsudkom.
Podľa § 334 ods. 1 Tr. poriadku, súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“.
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku, ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c).
Podľa § 334 ods. 5 Tr. poriadku rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.
Vzhľadom na horeuvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. blízkej osobe spôsoboval psychické utrpenie vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, bezdôvodným odopieraním spánku,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.