Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-9Csp/29/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika a. s., Pri Rajčianke číslo 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 518 654 67, zastúpený: M.B.A. Legal advokátní kancelář, s. r. o., organizačná zložka, Tallerova 4, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 043 297 24 proti žalovanému: J. Y., nar. XX. X. XXXX, bytom XX. V. XXXX, XXX XX Č. o zaplatenie 372,09 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 372,09 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 249,67 € od 25. 8. 2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 38,40 € od 24. 11. 2020 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 84,02 € od 26. 2. 2021 do zaplatenia v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Banská Bystrica doručená dňa 8. 11. 2021, sa žalobca voči žalovanému domáha zaplatenia sumy 372,09 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že žalobca so žalovaným uzatvoril zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXX pre odberné miesto Č., XX. V. XXXX. V zmysle č. 4 ods. 4.1 zmluvy „neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektrinyv domácnosti a cenník.“ Predmetom zmluvy s poukazom na čl. 1 ods. 1.1 je „záväzok dodávateľa - žalobcu dodávať odberateľovi - žalovanému elektrinu, ktorý odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti v dohodnutom množstve vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom odberateľa je zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny cenu podľa tejto zmluvy a cenníka dodávky elektriny pre domácnosti, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.“ Poukázal na . Žalovaný na základe zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny na dohodnutom odbernom mieste elektrinu. Žalobca si uplatňuje nárok vo výške 372,09 € na základe faktúry číslo XXXXXXXXXX, splatnej dňa 24. 8. 2020 vo výške 249,67 €, faktúry číslo XXXXXXXXXX, splatnej dňa 23. 11. 2020 vo výške 38,40 € a faktúry číslo XXXXXXXXXX, splatnej dňa 25. 2. 2021 vo výške 84,02 €. Žalobca si uplatňuje aj úrok z omeškania. Dňa 29. 10. 2021 právny zástupca žalobcu zaslal žalovanému predžalobnú upomienku - posledný pokus o zmier, ktorou žalovaného vyzval na vysporiadanie záväzkov vzniknutých zo zmluvy. Žalovaný aj napriek nespornému nároku žalobcu a jeho snahe o mimosúdne urovnanie svoju povinnosť ku dňu podania žaloby nesplnil ani z časti.

2. Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom, č. k. zo dňa 23. 11. 2021 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu sumu 372,09 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 249,67 € od 25. 8. 2020 do zaplatenia, úrokom

z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 38,40 € od 24. 11. 2020 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 84,02 € od 26. 2. 2021 do zaplatenia alebo podať voči platobnému rozkazu v uvedenej lehote odpor, ako aj žalovaného zaviazal žalobcovi uhradiť trovy konania vo výške 133,77 € alebo podať voči výroku o trovách konania odvolanie.

3. Okresný súd Banská Bystrica postúpením zo dňa 16. 8. 2022 postúpil vec Okresnému súdu Čadca ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle , resp. v zmysle .

4. Žalovanému bola žaloba doručená v súlade s dňa 25. 1. 2023. Lehota na vyjadrenie k podanej žalobe žalovanému uplynula márne.

5. Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa 23. 5. 2023 ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania neprítomnosť žalobcu a právneho zástupcu žalobcu. Žalovanému bol termín pojednávania doručený v súlade s dňa 11. 5. 2023. Prekážky objektívne žalovanému brániace v účasti na pojednávaní zistené neboli. Súd preto z týchto dôvodov vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.

6. Vykonaným dokazovaním, a to oboznámením listinných dôkazov založených v spisovom materiáli , mal súd zistený nasledovný skutkový stav:

7. Právny predchodca žalobcu ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili dňa 18. 10. 2012 zmluvu o združenej dodávke elektriny číslo XXXXXXX-X k odbernému miestu XX. V. XXXX, Č., číslo odberného miesta XXXXXXX. Žalovaný je v zmluve označený svojim menom, priezviskom, rodným číslom, bydliskom. Predmetom zmluvy je záväzok dodávateľa dodávať žalovanému ako odberateľovi elektrinu, ktorú odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta vrátane súvisiacich služieb a záväzok prevziať zodpovednosť za odchýlku. Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal zaplatiť za dodávku elektriny cenu podľa zmluvy a cenníka. Zmluva nadobudla platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú, a to 12 mesiacov od začatia dodávky elektriny s tým, že zmluva sa predlžuje na dobu ďalších 12 mesiacov, a to aj opakovane, pokiaľ niektorá zmluvná strana najneskôr 2 mesiace pred uplynutím doby trvania zmluvy druhej zmluvnej strane písomne neoznámi, že s predĺžením doby trvania zmluvy nesúhlasí. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti, cenník dodávky elektriny pre odberateľov v domácnosti, technická špecifikácia odberného miesta, rozpis preddavkových platieb, záznam o meracom zariadení, v ktorom je uvedená špecifikácia meracieho zariadenia, merania a určeného meradla a v prípade aktivácie E-faktúry podmienky poskytovania služby E-faktúra.

8. Faktúrou, variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX žalobca žalovanému fakturoval nedoplatok za dodávku a distribúciu elektriny na odbernom mieste XX. V. XXXX, XXX XX Č., číslo odberného miesta XXXXXXX za obdobie od 1. 8. 2019 do 31. 7. 2020 a paušálnu náhradu nákladov za SIPO (11x), paušálnu náhradu nákladov za poštový poukaz na účet (3x) spolu vo výške 249,67 €. Faktúra sa stala splatnou dňa 24. 8. 2020.

9. Faktúrou, variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX žalobca fakturoval žalovanému odpojenie odberného miesta pre neplatenie - priamy elektromer v sume 38,40 €. Faktúra sa stala splatnou dňa 23. 11. 2020. Z faktúry tiež vyplynulo, že bola vystavená na základe zákazky zo dňa 5. 11. 2020. Kópia dokladu zákazky bola ponechaná žalovanému pri jej riešení.

10. Faktúrou, variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX žalobca žalovanému fakturoval nedoplatok za dodávku a distribúciu elektriny na odbernom mieste XX. V. XXXX, XXX XX Č., číslo odberného miesta XXXXXXX za obdobie od 1. 8. 2020 do 3. 2. 2021 a paušálnu náhradu nákladov za SIPO (5x) vo výške 84,02 €. Faktúra sa stala splatnou dňa 25. 2. 2021.

11. Podľa cenníka služieb dodávateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika, a. s. platného od 1. 7. 2019 predstavuje paušálna náhrada nákladov za sústredené inkaso (1 výzva SIPO) sumu 0,26 € a paušálna náhrada nákladov za poštový poukaz na účet (1 platba) sumu 0,15 €. Podľa cenníka služieb

a činností distribúcie elektriny spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s. poplatok za odpojenie odberného miesta pre neplatenie - priamy elektromer je vo výške 34,80 € s DPH. Poplatok sa uplatňuje v prípadoch, keď k odpojeniu odberného zariadenia došlo z dôvodu porušenia zmluvných podmienok dodávky elektrickej energie zo strany zákazníka pre neplatenie za dodávku alebo distribúciu elektrickej energie vrátane neplatenia preddavkových platieb. V cene odpojenia sú započítané aj náklady na dopravu.

12. Listom zo dňa 29. 10. 2021 označeným ako Predžalobná upomienka - posledný pokus o zmier žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalovaného vyzval k úhrade pohľadávky vo výške 372,09 € z titulu nedoplatku za dodávku energií spolu s úrokom z omeškania vo výške 19,36 €, nákladov vymáhania v sume 137,67 € a trov právneho zastúpenia súvisiacich s vymáhaním dlhu vo výške 78,18 € do 5 pracovných dní od doručenia výzvy.

13. Podľa zápisnice o odovzdaní a prevzatí časti podniku - Obchod - z vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika, a. s. do vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a. s. zo dňa 25. 10. 2018 Stredoslovenská energetika, a. s., IČO: 36 403 008 ako jediný akcionár spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a. s. schválila zvýšenie základného imania spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a. s.. Predmetom nepeňažného vkladu do základného imania spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a. s. je časť podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika, a. s.. Podľa bodu 10 zápisnice s vkladanou časťou podniku Obchod prechádzajú na Stredoslovenskú energetiku Obchod, a. s., IČO: 51 865 467 aj všetky súdne spory, a to jednak tie, kde Stredoslovenská energetika, a. s., IČO: 36 403 008 má postavenie žalobcu (oprávneného, navrhovateľa), ako aj tie, kde má postavenie žalovaného (povinného, odporcu) - vrátane exekúcií, konkurzov a reštrukturalizácii viažúce sa k časti podniku Obchod, a to najmä spory zo zmluvy o združenej dodávke elektriny, zmluvy o združenej dodávke plynu, zmluvy o dodávke elektriny, zmluvy o dodávke plynu a ďalších.

14. Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkový vzťah z titulu zmluvy o združenej dodávke elektriny číslo XXXXXXX-X zo dňa 18. 10. 2012. V konaní nebola zistená žiadna okolnosť spôsobilá spochybniť uzatvorenie uvedenej zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 18. 10. 2012, ktorej písomné znenie bolo v konaní predložené žalobcom. Právny predchodca žalobcu pri uzatváraní zmluvy so žalovaným konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Poskytovanie služieb v oblasti energetiky mal právny predchodca žalobcu v predmete svojej činnosti. Je to skutočnosť všeobecne známa a vyplýva i z verejne dostupných údajov v obchodnom registri. Spĺňa tak predpoklady dodávateľa v zmysle . Žalovaný je v zmluve označený svojim menom, priezviskom, rodným číslom, bydliskom, ktoré údaje sú typickými údajmi fyzickej osoby nepodnikateľa. Žalovaný preto spĺňa predpoklady spotrebiteľa v zmysle . Súd preto právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným zo zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 18. 10. 2012 vyhodnotil ako spotrebiteľský vzťah podliehajúci právnej úprave obsiahnutej v príslušných normách spotrebiteľského práva, a preto žalobcom v konaní uplatnený nárok podrobil preskúmaniu.

15. Právnemu predchodcovi žalobcu a následne žalobcovi, ktorý po vklade časti podniku Stredoslovenská energetika, a. s., IČO: 36 403 008 do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a. s. (v súčasnosti obchodným menom Stredoslovenská energetika, a. s.) IČO: 51 865 467 vstúpil do práv a povinností svojho právneho predchodcu vyplývajúcich mu zo zmluvy o združenej dodávke elektriny zo dňa 18. 10. 2012, vznikla ako dodávateľovi na základe predmetnej zmluvy povinnosť dodávať žalovanému ako odberateľovi na dojednané odberné miesto C.. XX V. XXXX, Č., číslo odberného miesta číslo XXXXXXX elektrickú energiu a služby s tým spojené a žalovanému vznikla povinnosť za dodávku elektrickej energie žalobcovi zaplatiť. Žalobca si v konaní na základe vyúčtovacej faktúry, variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX voči žalovanému uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 249,67 € ako nedoplatku za dodávku a distribúciu elektriny, náhradu nákladov za SIPO (11x) a náhradu nákladov za poštový poukaz na účet (3x) a na základe vyúčtovacej faktúry, variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX sumu 84,02 € ako nedoplatok za dodávku a distribúciu elektrickej energie za obdobie od 1. 8. 2020 do 3. 2. 2021 a paušálnu náhradu nákladov za SIPO (5x). V konaní nebola zistená žiadna okolnosť spôsobilá spochybniť dodávky elektrickej energie na dojednané odberné miesto vyfakturované uvedenými faktúrami variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX, ani vynaložené náklady na SIPO v počte spolu 16x a náklady na poštový poukaz na účet v počte 3x, ktoré náklady

na SIPO a poštový poukaz na účet boli žalobcom účtované v súlade s cenníkom služieb dodávateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika, a. s. platným od 1. 7. 2019. Súd preto vzal za preukázané, že žalobca svoju povinnosť splnil a elektrickú energiu žalovanému na dojednané odberné miesto vo fakturovanom období od 1. 8. 2019 do 3. 2. 2021 dodával a žalovaný túto elektrickú energiu od žalobcu odoberal. Úhrada nedoplatku za dodávku a distribúciu elektriny a nákladov na SIPO a poštový poukaz na účet vyfakturované uvedenými faktúrami variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX v konaní nebola preukázaná v žiadnej výške. Súd preto uvedený žalobcom vyúčtovaný nedoplatok za dodávku a distribúciu elektriny a paušálnu náhradu nákladov vynaložených na SIPO a poštový poukaz na účet vo výške spolu 333,69 € vyhodnotil ako dôvodný.

16. Ako dôvodný súd vyhodnotil aj žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy vo výške 38,40 € za odpojenie odberného miesta pre neplatenie - priamy elektromer vyfakturovanej faktúrou variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX. Ako vyplynulo z obsahu predmetnej faktúry, faktúra bola vyhotovená na základe zákazky zo dňa 5. 11. 2020. V konaní nevyvstala žiadna okolnosť spôsobilá spochybniť vykonanie odpojenia odberného miesta. Náklady spojené s odpojením odberného miesta boli žalovanému fakturované v súlade s cenníkom služieb a činností distribúcie elektriny spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s.. K odpojeniu došlo v dôsledku porušenia povinností žalovaným platiť riadne a včas za dodávku a distribúciu elektriny, keď v konaní nebola preukázaná úhrada nedoplatku za dodávku a distribúciu elektriny za obdobie od 1. 8. 2019 do 31. 7. 2020. Úhrada poplatku za odpojenie odberného miesta vyfakturovaného faktúrou variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX nebola preukázaná v žiadnej výške. Súd preto i tento nárok žalobcu vyhodnotil ako dôvodný.

17. Zo všetkých uvedených dôvodov súd preto v súlade s žalobe žalobcu vyhovel a žalovaného zaviazal k povinnosti uhradiť žalobcovi sumu vo výške 372,09 € z titulu nedoplatku za dodanú elektrickú energiu a náklady na SIPO vyfakturované faktúrami variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX a číslo XXXXXXXXXX a z titulu nákladov za odpojenie odberného miesta pre neplatenie - priamy elektromer vyfakturovanej faktúrou variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX, keď s prihliadnutím k dátumu začiatku omeškania s úhradou každej jednotlivej faktúry, zaplatenia ktorých sa žalobca v konaní domáha a dátumu začatia daného súdneho konania na Okresnom súde Banská Bystrica, súd nemal preukázané premlčanie uplatneného nároku v nadväznosti na v spojení s .

18. Zároveň, keďže žalovaný sa s úhradou svojho záväzku voči žalobcovi dostal do omeškania, prináleží žalobcovi v súlade s aj nárok na úrok z omeškania. Preto súd v súlade s citovaným zaviazal žalovaného aj k úhrade úroku z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 249,67 € od 25. 8. 2019, t. j. dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry variabilný číslo XXXXXXXXXX, do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 38,40 € od 24. 11. 2020, t. j. dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry variabilný číslo XXXXXXXXXX, do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 84,02 € od 26. 2. 2021, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry variabilný symbol číslo XXXXXXXXXX, do zaplatenia.

19. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Prináleží mu preto v súlade s voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, a preto súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením žalobcovi voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorej náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v

akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.