Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-94-2013.pdf
PDF · 80.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37Ro/315/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Jankou Mičkovou v právnej veci žalobcu Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., IČO: 44 518 684, so sídlom Južné nábrežie 13, Košice, právne zastúpenému JUDr. Ing. Radoslavom Huljakom, advokátom so sídlom Kremnická 61, Košice proti žalovanému Q. S., N.. XX.X.XXXX, A. S. XX, K. t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou Vierou Hernandéz, zamestnankyňou Okresného súdu Košice II v konaní o zaplatenie 231,99 € s prísl.
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 231,99 € s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 € za každý i začatý mesiac omeškania zo sumy 29,97 € od 11.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 39,58 € od 11.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 39,58 € od 11.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 122,86 € od 22.10.2011 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a na trovách právneho zastúpenia vo výške 55,10 € a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.5.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu sumy 231,99 € s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 € za každý i začatý mesiac omeškania:
- zo sumy 29,97 € (10/2010) od 11.11.2010 do zaplatenia
- zo sumy 39,58 € (11/2010) od 11.12.2010 do zaplatenia
- zo sumy 39,58 € (12/2010) od 11.1.2011 do zaplatenia
- zo sumy 122,86 € (vyúčt. 2010) od 26.6.2011 do zaplatenia
Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný pôvodne užíval A. Č.. X na ul. W. Č.. X M. K.J.. Z dôvodu odstránenia stavby na W. Č.. X žalovaný spolu s členmi rodiny dňa 6.10.2010 bol umiestnený do bytu č. 10 na ul. S. Č.. XX M. K.. Tento byt užíval na základe Zmluvy o nájme sociálneho bytu č. N.., ktorá bola uzatvorená na dobu určitú od 1.11.2010 do 31.12.2010. Z dôvodu neplatenia nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu so žalovaným nová nájomná zmluva uzatvorená nebola.
Žalovaný nezaplatil nájomné za mesiace 10-12/2010 v sume 109,13 € a nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od 6.10.2010 do 31.12.2010 vo výške 122,86 €, celkovo teda nedoplatok vo výške 231,99 €.
Žalovaný s v mieste trvalého bydliska nezdržiava, jeho iný pobyt nie je známy, preto mu súd na zastupovanie v konaní ustanovil opatrovníčku podľa § 29 osp. .
Opatrovníčka žalovaného sa k žalobe písomne nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, pričom ďalšie dôkazy a skutočnosti označené ani predložené účastníkmi konania v zmysle ust. § 120 ods. 4 O.s.p. neboli a na základe toho zistil tento skutkový stav:
Na základe Zmluvy o nájme sociálneho bytu č. N.. uzatvorenej dňa 8.11.2010 bol žalovanému daný do nájmu byt Č.. XX N. S. Č.. XX M. Košiciach na dobu určitú od 1.11.2010 do 31.12.2010. V zmysle čl. 4 bodu 2 nájomnej zmluvy bol povinný platiť nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu mesačne pozadu do 5. dňa nasledujúceho mesiaca Bytovému podniku mesta Košice ako správcovi a v prípade nezaplatenia úhrady do 5 dní od jej splatnosti bol povinný platiť poplatok z omeškania. Predmetný byt bol daný žalobcovi do užívania na základe zápisnice o prevzatí bytu a to už dňom 6.10.2010 o čom svedčí podpis žalovaného.
Z evidenčného listu s údajom o počte členov v domácnosti zo dňa 26.10.2010 vyplýva, že v byte okrem žalovaného bývalo ďalších 10 osôb.
Z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od 6.10.2010 do 31.12.2010 vznikol žalovanému nedoplatok vo výške 122,86 € pričom vyúčtovanie žalovaný prevzal dňa 26.5.2011 ako to vyplýva z podpisu na podpisovom hárku.
Z mesačného zálohového predpisu platieb za užívanie bytu platného od 1.11.2010 vyplýva základné nájomné vo výške 59,58 € a zálohové platby za studenú vodu a zrážkovú vodu vo výške 22,43 €, celkovo mesačný zálohový predpis spolu 82,01 €.
Podľa § 685 ods. 1 OZ, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 696 ods. 1 OZ, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
Podľa § 696 ods. 2 OZ, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 697 OZ, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný v predmetnom byte na S. č. XX v K. býval na základe písomne uzatvorenej zmluvy o nájme sociálneho bytu, pričom v predmetnom byte býval už počnúc 6.10.2010, aj ke*ěd v nájomnej zmluve je stanovené obdobie od 1.11.2010 do 31.12,2010
Podľa mesačného zálohového predpisu platieb nájomné bolo vo výške 59,58 € počnúc dňom 1.11.2010, celkový mesačný zálohový predpis bol vo výške 82,01 €. . Z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od 6.10.2010 do 31.12.2010 vznikol žalovanému nedoplatok vo výške 122,86 €, pričom nedoplatok mal uhradiť do 30 dní od prevzatia vyúčtovania. Vyúčtovanie za rok 2010 prevzal dňa 26.5.2011, čo vyplýva z podpisu na podpisovom hárku. Žalovaný bol povinný uhradiť vyúčtovaním vzniknutý nedoplatok do 25.6.2011 počnúc dňom 26.6.2011 sa s predmetným vyúčtovaním dostal do omeškania. Výška poplatku z omeškania bola v zmysle § 4 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. a v čase omeškania žalovaného vo výške tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
Súd vyhovel žalobe v časti istiny aj v časti príslušenstva .
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a na trovách právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci 2x á 19,92 € ( príprava a prevzatie veci, podanie žaloby) + 2x á režijný paušál 7,63 €, spolu trovy právneho zastúpenia 55,10 € a to v zmysle Vyhlášky č. 655/2004 z.z. a vyčíslenia trov právneho zastúpenia v žalobe.
Podľa § 149 ods. 1 o.s.p. je žalovaný povinný zaplatiť náhradu trov konania v celkovej výške 71,60 € žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu.
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí
byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.