Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-169-2013.pdf
PDF · 82.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/169/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci navrhovateľa Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Olejkárska 1, 814 52 Bratislava, IČO: 00 492 736, právne zastúpeného JUDr. Vladimírom Kánom - advokátom, so sídlom Námestie Martina Benku 9 - C1, 811 07 Bratislava, proti odporcovi O. R., nar. X.X.XXXX, trvale bytom N. 6, XXX XX G., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou Annou Nagyovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 50,50 eura, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 50,50 eura do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 34 eur, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 28.11.2012 domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy vo výške 50,50 eura a náhrady trov konania. Žalobný návrh odôvodnil tým, že odporca sa dňa 31.1.2011 na výzvu revízora na linke MHD č. 50 nepreukázal platným cestovným lístkom alebo iným platným cestovným dokladom, čím mu vznikol nárok na zaplatenie cestovného vo výške 0,50 eura a úhrady pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom vo výške 50 eur, spolu vo výške 50,50 eura. Odporca napriek písomnej upomienke navrhovateľa k úhrade pohľadávky zo dňa 8.3.2011 dlžnú sumu nezaplatil.
Pobyt odporcu sa súdu napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť, preto mu bola v súlade s ustanovením § 29 ods. 2 a 6 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) ustanovená opatrovníčka. Opatrovníčka odporcu sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 115a ods. 2 O.s.p. v spojení s § 200ea ods. 1 O.s.p., keďže išlo o drobný spor.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie stanoviskom navrhovateľa a listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a bol zistený tento skutkový stav:
Odporca cestoval dňa 31.1.2011 v dopravnom prostriedku navrhovateľa (autobuse) na linke MHD č. 50, číslo voza 210411 v úseku zastávok bez platného cestovného lístka, čím porušil tarifné a prepravné podmienky navrhovateľa. Pri kontrole prepravným kontrolórom nezaplatil cestovné v sume 0,50 eura a úhradu v sume 50 eur. Túto skutočnosť súd zistil z Hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok, variabilný symbol 1104875 zo dňa 31.1.2011.
Navrhovateľ výzvou zo dňa 7.3.2011 vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy, t.j. cestovného, poštovného vo výške 1 euro a úhrady vo výške 50 eur.
Podľa Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave, z cestovného lístka musia byť zrejmé údaje umožňujúce kontrolu jeho platnosti a správnosti jeho použitia; cestujúci je povinný zaobstarať si cestovný lístok v príslušnej hodnote podľa tarify pred nastúpením do vozidla; cestujúci je povinný ihneď pri nástupe do vozidla označiť cestovný lístok v najbližšom označovači cestovných lístkov; cestujúci musí mať pri sebe platný cestovný lístok po celý čas prepravy, ako aj v okamihu výstupu z vozidla a na vyzvanie sa ním preukázať revízorovi.
Podľa ust. § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa ust. § 9 písm. b) zákona č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave (ďalej len ZCD), ktorý bol platný do 29.2.2012, dopravca je prostredníctvom vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo iného svojho zamestnanca povereného výkonom kontroly (ďalej len "revízor"), alebo organizáciou prepravy (ďalej len "dispečer") oprávnený dávať cestujúcim pokyny a príkazy na zaistenie ich bezpečnosti alebo bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo revízor môže uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom, zaplatiť cestovné a úhradu (§ 14 ods. 3) alebo sa preukázať osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného a úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu.
Podľa ust. § 11 ods. 1 písm. d) ZCD je cestujúci povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§ 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo za znečistenie autobusu.
Podľa ust. § 12 ods. 1 ZCD, potvrdením o uzavretí zmluvy o preprave osôb a dokladom o zaplatení cestovného je cestovný lístok. Cestovný lístok obsahuje najmä obchodné meno dopravcu, druh cestovného lístka, čas platnosti, prevádzkový rozsah platnosti (číslo linky, číslo spoja, úsek medzi zastávkami okrem mena a priezviska vodiča) a výšku cestovného. Cestovným lístkom je aj aktivované elektronické médium.
Podľa ust. § 12 ods. 4 ZCD, cestujúci je povinný mať platný cestovný lístok pri nastúpení do autobusu, ak mu ho vydala výdajňa cestovných lístkov mimo autobusu, alebo bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak ho vydáva vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo ak sa cestovný lístok stáva platným až jeho označením v autobuse, ako aj po celý čas prepravy a pri vystupovaní z autobusu.
Podľa ust. § 12 ods. 5 ZCD, cestujúci je povinný na výzvu sa preukázať platným cestovným lístkom vodičovi alebo inému členovi osádky autobusu, alebo revízorovi.
Podľa ust. § 14 ods. 3 ZCD, úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom (§9 písm. b) je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do sto - násobku základného cestovného bez príplatkov určí dopravca v prepravnom poriadku.
Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení súd mal za preukázané, že odporca ako cestujúci dňa 31.1.2011 použil vozidlo č. 210411 na trase linky MHD č. 50, ktorého vlastníkom je navrhovateľ, pričom nemal platný cestovný lístok, ktorým by sa preukázal zamestnancovi poverenému výkonom kontroly - revízorovi, čím porušil povinnosť ustanovenú v § 12 ods. 4 a 5 zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave. Z tohto dôvodu mu podľa ustanovení § 14 ods. 3 cit. zákona vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cestovné v sume 0,50 eura a úhradu pri nepreukázaní sa cestujúceho platným cestovným lístkom vo výške 50 eur. Súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie sumy v celkovej výške 50,50 eura.
Podľa ustanovenia § 137 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), trovami konania sú aj súdny poplatok a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ustanovenia § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Právny zástupca navrhovateľa požadoval náhradu za 3 úkony právnych služieb, a síce: prevzatie a príprava právneho zastúpenia dňa 14.8.2012, zaslanie Pokusu o zmier - výzva na zaplatenie, ďalšia porada s klientom a písomné podania na súd - návrh na začatie konania, doručený súdu dňa 28.11.2012. Spolu trovy právneho zastúpenia vyčíslil sumou 87,24 eura. Okrem trov právneho zastúpenia si navrhovateľ uplatnil aj náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eura.
Navrhovateľovi vznikli trovy spolu v sume 103,74 eura. Ich výšku vo vzťahu k pohľadávke, ktorej úhrada predstavuje predmet sporu, považoval súd za neprimeranú, preto ich znížil a priznal navrhovateľovi náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 34 eur, teda spolu dosahujúcich výšku istiny pohľadávky, ktorá je predmetom konania, pričom táto suma aj reálne zodpovedá rozsahu poskytnutej právnej pomoci navrhovateľovi. Predmetný spor je z právneho hľadiska sporom menej náročným, čo je zrejmé aj z totožného postupu právneho zástupcu používaného pri zastupovaní navrhovateľa vo všetkých sporoch, typovo zhodných s prejednaným prípadom.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., alebo konaním inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).