Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoP/31/2023

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej vo veci starostlivosti súdu o mal. S. F., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenej opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny N., pochádzajúcej z matky N. J., nar. XX.X.XXXX, bytom N., Č. XX zastúpenej JUDr. Martinou Stankovičovou, advokátkou, Prešov, Protifašistických bojovníkov 3, a z otca K. F., nar. X.X.XXXX, bytom N., C. XX, a v právnej veci starostlivosti súdu o mal. A. J., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpeného opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny N., pochádzajúceho z matky N.Í. J., nar. XX.X.XXXX, bytom N., Č. XX, a z otca K. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXX, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. -13 zo dňa 13.01.2023 takto

rozhodol:

I. Potvrdzuje uznesenie vo výroku II. a V.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zveril mal. S. do starostlivosti matky. Výrokom II. návrh matky v prevyšujúcej časti zamietol. Výrokom III. rozhodol o tom, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Výrokom IV. uložil matke, aby v právnej veci starostlivosti súdu o mal. S. pochádzajúcu z matky N. J. a otca K. F. podala návrh na úpravu práv a povinností na Okresný súd Prešov. Výrokom V. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Uznesenie odôvodnil tým, že matka svojim návrhom doručeným súdu dňa 16.12.2022 žiadala zverenie mal. S. do jej starostlivosti a uloženie zákazu otcovi priblížiť sa k mal. S. a k mal. A. na vzdialenosť menšiu ako 5 m.

2. Svoj návrh matka odôvodnila tým, že s otcom mal. S. žila v spoločnej domácnosti od roku 2017. Otec mal. S. sa k nej správal majetnícky, žiarlil na ňu, časté boli verbálne a fyzické útoky na jej osobu. V noci z 21. na 22. novembra 2022 ju bezdôvodne fyzicky napadol, ohrozoval ju nožom, porezal jej prst, svedkami jeho útoku boli aj maloleté deti. Po tomto útoku bol otec mal. S. vzatý do cely predbežného zadržania na 48 hodín, po prepustení si prišiel pre svoje osobné veci. Maloletý syn A. sa vracal domov zo sánkovačky a otec mal. S. sedel v aute, zatrúbil na neho a zakričal, že ho zabije. Maloletý A. má z neho strach. Maloletá S. sa ho tiež bojí, nechodí ani do škôlky, pretože sa bojí, že ju vyzdvihne otec.

3. Súd zistil, že maloletý A. pochádza z manželstva N.P. J. a K. J.. Maloletá S. pochádza zo vzťahu N. J. a K. F.. Rodičia mal. S. bývali v spoločnej domácnosti do novembra 2022. V apríli 2020 bol na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny N. prijatý anonymný podnet, ktorý uvádzal, že v rodine dochádza k fyzickému násiliu zo strany partnera voči matke detí. Zo strany Úradu práce N. boli následne vykonané šetrenia, výsledky ktorých ukázali, že agresívne správanie otca mal. S. smerovalo iba voči matke maloletých detí. S partnerom matky boli vykonané pohovory, pri ktorých priznal, že niekedy nezvláda emócie vo vzťahu

k matke maloletých detí. Partner matky absolvoval aj niekoľko sedení u psychologičky RPPS. Rodina bola monitorovaná tiež v roku 2021, kedy sa obaja rodičia vyjadrili, že situácia v spoločnej domácnosti je stabilizovaná. V novembri 2022 otec mal. S. matku fyzicky napadol, následne bol vzatý do cely predbežného zadržania na 48 hodín. Matka podala návrh na okresný súd na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala zakázať otcovi mal. S. priblížiť sa k nej a k jej maloletým deťom na vzdialenosť menšiu ako 5 m. Okresný súd Prešov uznesením - 16 zakázal otcovi približovať sa k matke maloletých detí na vzdialenosť menšiu ako 5 m, s výnimkou účasti na konaní pred orgánom verejnej správy a v prevyšujúcej časti návrh zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 23.12.2022. Matka sa rozhodla ukončiť vzťah so svojím partnerom a presťahovala sa do prenajatého 3-izbového bytu. Maloletý A.E. navštevuje 4. ročník ZŠ I.. K. S. navštevuje MŠ Č.. Odkedy otca prepustili zo zadržania, maloletá nechodí do škôlky, lebo má obavu, že pre ňu príde otec.

4. Súd uviedol, že rodičia mal. S. nežijú v spoločnej domácnosti, aktuálne zabezpečuje starostlivosť mal. S. matka, ktorá má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu dieťaťa a v jej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Keďže medzi rodičmi maloletej je konflikt, v dôsledku čoho bolo otcovi v civilnom konaní zakázané sa k matke približovať na menej ako 5 m, nie je možné, aby osobnú starostlivosť mohli zabezpečovať obaja rodičia. Preto súd zveril mal. S. do starostlivosti matky. Matka sa návrhom domáha aj vyslovenia zákazu priblíženia otca mal. S. k obom maloletým deťom. V návrhu uviedla, že otec sa jej obom maloletým deťom veľakrát vyhrážal, že ich zabije. Jej syn A. prežil traumatizujúcu udalosť, keď sa vracal zo sánkovačky domov, otec mal. S. si na neho počkal v aute, vystrašil ho trúbením a potom na neho kričal, že ho zabije. Matka v návrhu neuviedla dátum ani miesto, kde sa tak stalo. Súd je toho názoru, že matka dostatočne neosvedčila skutočnosť nasvedčujúcu tomu, že otec mal. S. sa dopúšťa násilného správania aj vo vzťahu k maloletým deťom, a preto v tejto časti návrh zamietol. O trovách konania rozhodol podľa .

5. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie matka, a to proti výrokom II. a V. uznesenia. Odvolanie odôvodnila tým, že svoj návrh na vydanie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že jej bývalý druh je násilníckej povahy a na preukázanie svojich tvrdení sa odvolala okrem iného aj na rozsudok v trestnom konaní. Taktiež poukázala na vydané neodkladné opatrenie spočívajúce v zákaze priblíženia sa odporcu k jej osobe. Voči odporcovi je vedené trestné konanie vo veci podozrenia zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví v súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania. Matka má vedomosť, že momentálne sa otec nachádza v Ústave na výkon väzby N., avšak nemá vedomosť, či je vo väzbe alebo vo výkone trestu odňatia slobody. V pôvodnom návrhu uviedla, že otec sa opakovane vyhrážal nielen jej, ale aj maloletým deťom s tým, že ich zabije. Otec len pár dní po prepustení z CPZ osobne s kuklou na hlave vystriehol si dieťa vracajúce sa zo sánkovačky a vyhrážal sa mal. A. smrťou. Napriek tomu, že matka si nie je istá dňom a miestom, nakoľko pri tomto incidente nebola prítomná, nič to nemení na situácii, že k nemu skutočne došlo. O tejto skutočnosti vie vypovedať syn A. J.. Z uvedeného je zrejmé, že otec na jednej strane neváha použiť zbraň (nôž) na to, aby fyzicky ublížil inej osobe, pričom zároveň sa jej vyhráža smrťou. Matka sa obáva, že otcovi v protiprávnom konaní spočívajúce vo fyzickom ublížení maloletým deťom môže brániť len tá skutočnosť, že nevie, kde sa matka s deťmi nachádza. U otca ide o osobu, ktorej úkony sú nepredvídateľné a z dôvodu pravidelného požívania alkoholických látok neovládateľné. Súd nesprávne vec právne posúdil, keď návrh v prevyšujúcej časti zamietol, pretože matka nedostatočne neosvedčila skutočnosti nasvedčujúce tomu, že otec sa dopúšťa násilného správania aj vo vzťahu k maloletým deťom. Ľudský život a jeho integrita je najvyššou hodnotou a tu ja jedná ešte naviac o život a zdravie maloletých detí. Napriek tomu, že matka nedisponuje žiadnymi ďalšími priamymi dôkazmi usvedčujúcimi otca z násilného konania voči deťom, súd mal v maximálnej možnej miere poskytnúť ochranu deťom, spôsobom zákazu priblíženia sa otca - odporcu k ich osobe. Súd sa nezaoberal reálne hroziacou obavou z nenapraviteľnej ujmy na maloletých deťoch aj keď z doterajšieho konania otca je evidentné, že je uvedeného konania schopný. Otec sa protiprávneho konania dopustil opakovane niekoľkokrát, a to takým spôsobom, že si to vyžiadalo práceneschopnosť matky na dobu minimálne jedného mesiaca. Súd sa nezaoberal vyhrážaním sa mal. A.. Súd zvolil procesný postup, ktorý bol v záujme rýchlosti než postup, ktorý bol v záujme správnosti a dôslednosti. Súd sa mohol a mal vypočuť maloleté dieťa, a tak zistiť riadne skutkový stav a vyhovieť návrhu. Ak by matka nemala obavy o svoje deti, nebol by žiaden dôvod na to, aby neodovzdala mal. S. nielen do starostlivosti otca, ale aby mu neumožnila styk s dieťaťom. Matka navrhuje, že súd mal bližšie skúmať skutkový stav a vypočuť navrhovateľku, prípadne syna A.. Navrhla, aby odvolací súd zmenil uznesenie a návrhu vyhovel.

6. Otec ani kolízny opatrovník sa k odvolaniu matku nevyjadrili.

7. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch je vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne o veci rozhodol, keď návrh v prevyšujúcej časti zamietol. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie o zamietnutí návrhu v prevyšujúcej časti odôvodnil tým, že matka neosvedčila skutočnosti, ktoré tvrdila, teda, že otec sa deťom vyhrážal, že ich zabije. Tento záver súdu prvej inštancie vyplýva aj zo správy kolízneho opatrovníka, ktorý vykonával šetrenie v rodine, výsledky ktorého ukázali, že agresívne správanie otca smerovalo iba voči matke maloletých detí (bod 5. odôvodnenia rozhodnutia súdu prvej inštancie). Všeobecne pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V danom prípade však súd mal k dispozícii informácie, ktoré mu umožňovali vo veci rozhodnúť (správu kolízneho opatrovníka). Rozhodnutie o neodkladnom opatrení musí byť založené na dôkazoch, nie na tvrdeniach. V spise nie sú založené dôkazy svedčiace o násilnom správaní otca voči deťom, práve naopak, zo spisu vyplýva, že agresívne správanie otca smerovalo iba voči matke maloletých detí.

8. Výsluch mal. A. nie je potrebný, pretože odvolací súd zistil, že otec je toho času vo výkone trestu odňatia slobody (od 31.01.2023 do 27.07.2024), a teda ani v tomto čase nie je odôvodnené ukladať mu povinnosť nepribližovať sa k deťom.

9. Vo vzťahu k mal. A. odvolací súd naviac poukazuje na to, že K. F. nie je otcom mal. A. a nemá voči nemu žiadne rodičovské ani obdobné práva. Teda otázka nepribližovania sa K. F. k A. J. nemá byť riešená v poručenskom konaní, ale v samostatnom civilnom konaní. Súd nemôže nejakým spôsobom upravovať práva a povinnosti K. F. vo vzťahu k A. J., pretože tam žiadne rodičovské práva neexistujú. Len skutočnosť, že sa jedná o nárok maloletého dieťaťa, neznamená, že má byť riešená v konaní vedenom podľa ustanovení .

10. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie v napadnutých výrokoch potvrdil postupom podľa v spojení s , vrátane vecne správneho výroku o trovách konania.

11. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , keď nezistil žiadne dôvody na postup podľa iného ustanovenia upravujúceho rozhodovanie o trovách konania.

12. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).