Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_6C-230-2013.pdf
PDF · 71.08 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/230/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Erikou Lengyelovou v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený: Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Mlynské Nivy 49,821 09 Bratislava, proti žalovanému: K. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX, XXX XX Z. W. o zaplatenie istiny 1.295,05 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e sa účastníkmi uzavretý súdny zmier v nasledovnom znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu 1.295,05 Eur spolu s riadnym úrokom vo výške 12,35 % ročne zo sumy 636,38 Eur od 05.09.2012 až do zaplatenia spolu s úrokom z omeškania :
- vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.090,56 Eur od 05.09.2012 do 21.09.2012
- vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.050,56 Eur od 22.09.2012 do zaplatenia
a náhradu trov konania z titulu súdneho poplatku 7,75 Eur a trov právneho zastúpenia 426,04 Eur v mesačných splátkach po 71,94 Eur, každá splátka je splatná 25.dňa toho ktorého mesiaca , počnúc od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru pod stratou výhody splátok.
II. Žalobcovi sa vracia cestou príslušného daňového úradu z titulu súdneho poplatku zaplateného na účet súdu 69,75 Eur , po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 25.10.2012 sa domáhal na tunajšom súde od žalovaného zaplatenia istiny 1.295,05 Eur s príslušenstvom. Pred otvorením pojednávania vo veci účastníci prejavili záujem ukončiť konanie uzavretím súdneho zmieru v nasledovnom znení. Súd zistil, že žalovaný uzatvoril dňa 27.10.2006 so žalobcom Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, pričom súčasťou tejto zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, účinné od 01.08.2002 v znení Dodatku č. 4, účinného od 01.01.2006. Zároveň súčasťou bol aj sadzobník poplatkov Slovenskej sporiteľne. Na základe zmluvy poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 3.817,30 Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať mesačnými splátkami 77,87 Eur, pričom dátum splatnosti prvej splátky bol určený dňom 20.11.2006 a konečná splatnosť úveru bola určená dňom 20.10.2012. Splatnosť splátok bola dohodnutá mesačne vždy k 20.dňu mesiaca.
V zmysle základných podmienok si zmluvné strany dohodli poplatok za poskytnutie úveru vo výške 2 % z výšky úveru, pričom tento poplatok bol splatný v deň podpisu zmluvy. Ďalej si zmluvné strany dohodli poplatok za správu úveru vo výške 1,99 Eur mesačne. Výška úrokovej sadzby ako odplaty za poskytnutý úver bola dohodnutá vo výške 12,60 % ročne. Žalovaný využil možnosť čerpať úver od žalobcu, avšak podmienky pre splácanie riadne nedodržiaval a dostal sa so splácaním do omeškania. Žalobca ho na túto skutočnosť upozorňoval a vyzýval ho na úhradu jeho splatných záväzkov. Žalobca v zmysle Všeobecných obchodných podmienok vyhlásil listom zo dňa 08.08.2012 mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval žalovaného na uhradenie ostatku úveru spolu s príslušenstvom a to do 10 dní od doručenia vyhlásenia mimoriadnej splatnosti. Žalovaný spísal dňa 24.08.2012 na Notárskom úrade JUDr. Adriany Bögiovej notársku zápisnicu B. XXXXX/XXXX , na základe ktorej uznal pohľadávku žalobcu vo výške 2.912,87 Eur a súhlasil s exekúciou vedenou v zmysle Exekučného poriadku na základe notárskej zápisnice. Istina pohľadávky vyčíslená ku dňu 04.09.2012 sa tým pádom znižuje o túto sumu 2.912,87 Eur a celková suma pohľadávky je 1.335,05 Eur.
S poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 8,7 % ročne z dlžnej sumy vzhľadom na tú skutočnosť, že žalovaný ako dlžník sa dostal so svojim plnením do omeškania.
V zmysle § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úroku z omeškania je o 8 %-nych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky , platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodovať o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje, najneskôr v tejto lehote.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd preskúmal účastníkmi uzavretý súdny zmier pričom dospel k tomu záveru, že tento súdny zmier nie je v rozpore s hmotným právom a preto ho schválil. V rámci súdneho zmieru účastníci sa dohodli aj o náhrade trov konania ( § 146 ods.1 písm. b) O.s.p. ).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.