Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-10Cb/2/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci navrhovateľa: Vinárske závody Krupina, a.s., Jilemnického 8, Martin, IČO: 36 824 674, zast. JUDr. Vladimírom Menichom, advokátom, AK so sídlom Jilemnického 8, Martin proti odporcovi: Wajda, s.r.o., J. Emanuela 307/20, Vrbové, IČO: 36 274 259, zast. Mgr. Zdenkou Rusnákovou, advokátkou, AK so sídlom M. Waltariho 7, Piešťany, o zaplatenie sumy 17.735,76 eur s príslušenstvom , takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu zodpovedajúcu 8,75 % úroku z omeškania ročne zo sumy 8.694 eur od 21.07.2012 do 31.01.2013, 8,75 % úroku z omeškania ročne zo sumy 8.694 eur od 01.02.2013 do 07.05.2013, 8,5 % úroku z omeškania ročne zo sumy 8.694 eur od 08.05.2013 do 07.10.2013; sumu 3.830 eur spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 9.041,76 eur od 17.08.2012 do 31.01.2013, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 9.041,76 eur od 01.02.2013 do 07.05.2013, s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 9.041,76 eur od 08.05.2013 do 07.10.2013, s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 3.830 eur od 08.10.2013 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu náhradu trov právneho zastúpenia v sume 1.987,38 eur a náhradu iných trov konania v sume 1.064 eur, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu v zmysle upraveného petitu doručeného súdu 19.6.2013 domáhal uložiť povinnosť odporcovi zaplatiť mu 17.735,76 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne z sumy 8.694 eur od 21.7.2012 do 31.1.2013, s úrokom z omeškania 8,75 % ročne z sumy 9.041,76 eur od 17.8.2012 do 31.1.2013, s úrokom z omeškania 9,75 % ročne z sumy 8.694 eur od 1.2.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,75 % ročne z sumy 9.041,76 eur od 1.2.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania z titulu nezaplatenej kúpnej ceny za dodaný tovar.

Odporca v písomnom vyjadrení uviedol, že dňa 7.10.2013 zaplatil navrhovateľovi istinu 8.694 eur vzťahujúcu sa na faktúru 21220049 a istinu 4.520,80 eur vzťahujúcu sa na faktúru č. 2120056, čo preukázal i listinným dôkazmi. Má za to, že vznikol dôvod na zastavenie konania v časti 13.214,80 eur

Súd na pojednávaní dňa 03.12.2013 pripustil zmenu petitu, v zmysle ktorého sa navrhovateľ domáhal zaviazať odporcu zaplatiť mu 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 8.694 eur od 21.07.2012 do

31.01.2013, 9,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 8.694 eur od 01.02.2013 do 07.05.2013, 9,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 8.694 eur od 08.05.2013 do 07.10.2013; sumu 3.830 eur spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 9.041,76 eur od 17.08.2012 do 31.01.2013, s úrokom z omeškania 9,75 % ročne zo sumy 9.041,76 eur od 01.02.2013 do 07.05.2013, s úrokom z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 9.041,76 eur od 08.05.2013 do 07.10.2013, s úrokom z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 3.830 eur od 08.10.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania 1.064,14 eur za súdny poplatok, trovy právneho zastúpenia.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, faktúrou č. 2100198 na sumu 8.132,75 eur (splatná 24.12.2010), dodacím listom na sumu 8.132,75 eur, dodacím listom č. 100716 z 09.12.2010, faktúrou č. 2110119 na sumu 9.334,30 eur (splatná 21.11.2011) + objednávka + dodací list, faktúrou č. 2120021 na sumu 9.737,28 eur (splatná 19.04.2012) + dodací list + objednávka, faktúrou č. 290210 na sumu 3.324,10 eur (splatná 05.11.2009), faktúrou č. 2120056 na sumu 9.041,76 eur (splatná 16.08.2012) + dodací list + objednávka, faktúrou č. 2120049 na sumu 8.694 eur (splatná 20.07.2012) + dodací list + objednávka, písomnými vyjadreniami účastníkov, e-mailovou komunikáciou, pokusom o zmier z 02.10.2012, dokladmi od odporcu o úhrade 8.694 eur a 4.520,80 eur, faktúrou č. 10110513 na sumu 597,36 eur, faktúrou č. 10120046 na sumu 93,60 eur, započítaním pohľadávok z 07.10.2013, faktúrou vydaná TESCO STORES SR, a.s. pre odporcu č. 850051884 na sumu 1.219 eur, faktúrou vydaná TESCO STORES SR, a.s. pre odporcu č. 850054538 na sumu 200 eur, ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento stav veci:

Účastníci konania sú právnické osoby, medzi ktorými je ústne dohodnutý zmluvný vzťah, na ktorý treba aplikovať ustanovenia . Účastníci konania uzatvorili dňa 10.9.2008 ústne zmluvu, predmetom ktorej je dodávka tovaru - výrobkov navrhovateľa ( vína: Krupinské perlivé biele, Krupinské perlivé červené) pre odberateľa odporcu TESCO STORES SR, a.s. Navrhovateľ dodával tovar odporcovi podľa objednávok v termínoch a množstve na základe dodacích listov vystavených priamo odporcom priamo na TESCO STORES SR, a.s., pritom práve kópiu dodacích listov ako objednávku zasielal navrhovateľovi. Po zrealizovaní dodávok si navrhovateľ dodaný tovar vždy vyfakturoval.

V zmysle zabehnutej praxe, na základe odporcových objednávok č. 120380 a 120448, dodal navrhovateľ odporcovi tovar: a) 24 paliet ovocného vína perlivého bieleho a 1 paletu ovocného vín perlivého červeného ( dodací list č. 120380 z 6.7.2012), na ktorý tovar vystavil faktúru č. 2120049 (splatná 20.07.2012) na sumu 8.694 eur; b) 18 paliet ovocného vína perlivého bieleho a 8 paliet ovocného vín perlivého červeného ( dodací list č. 120448 z 2.8.2012), na ktorý tovar vystavil faktúru č. 2120056 (splatná 16.08.2012) na sumu 9.041,76 eur. Odporca faktúry č. 2120049 a č. 2120056 neuhradil v lehote splatnosti a ani na výzvu navrhovateľa. Ich úhradu odporca podmienil tým, že navrhovateľ vystaví dobropis na sumu 3.830 eur, lebo práve o túto sumu mu boli skrátené platby od TESCO STORES SR, a.s. ako sankcia za dodanie menšieho množstva tovaru, než mal odporca s touto spoločnosťou dohodnuté. Navrhovateľ takýto dobropis odmietol z dôvodu, že on dodal tovar riadne a včas. Do podania návrhu nedošlo zo strany odporcu k žiadnej úhrade.

Podľa vyjadrenia odporcu mu navrhovateľ nedodal všetok tovar riadne a včas, ale nejde o dodaný tovar, na ktorý sa vzťahuje návrh navrhovateľa. Teda že tovar, na ktorý sa viaže návrh navrhovateľa a zaplatenie faktúr, mu bol dodaný riadne a včas.

Za iný riadne a včas nedodaný tovar mu odberateľ TESCO STORES SR, a.s. krátil odmenu o 3.830 eur, ktorú odporca vo vzťahu k navrhovateľovi kvalifikuje ako vzniknutú škodu. Odporca preukázal, že zmluvnú pokutu platil v čiastočných platbách v období 6-9/2012 ( čl. 68-69). Odporca k veci uviedol, že je v zmluvnom vzťahu spoločnosťou TESCO STORES SR, a.s. a navrhovateľa informoval o tom, že v prípade nedodania tovaru riadne a včas, vznikne jemu (odporcovi) škoda v dôsledku porušenia povinností. Podľa tvrdenia odporcu bol s navrhovateľom dohodnutý, že v prípade nedodania objednaného tovaru bude mu navrhovateľ povinný uhradiť škodu, ktorú mu vyčísli TESCO STORES SR, a.s. ako pokutu za nedodanie tovaru. Takýto zmluvný vzťah mal dohodnutý ústne konkrétne s bývalým predsedom predstavenstva navrhovateľa, s Q. K.. Podľa slov odporcu bol s navrhovateľom dohodnutý na plnení každej objednávky v celej výške a počte a takýto zmluvný vzťah fungoval od roku 2009, preto

to považuje za zabehnuté obchodné zvyklosti. Po odchode Q. K. od navrhovateľa už s nikým takúto dohodu uzavretú nemal.

Odporca na svoju obranu uviedol, že na základe ústnej zmluvy on dodal tiež navrhovateľovi riadne a včas tovar, za tovar si riadne vystavil faktúru č. 10110513 z 20.9.2011 (splatná 4.10.2011) v sume 597,36 eur a faktúru č. 10120046 z 30.1.2012 (splatná 13.2.2012) v sume 93,60 eur. ( Spolu ide o sumu 690,96 eur). Predmetné faktúry mu navrhovateľ doposiaľ neuhradil, pritom odporca navrhovateľa opakovane bezvýsledne žiadal o započítanie vzájomných pohľadávok. Preto i odporca vystavil v zmysle jednostranný zápočet listom z 7.10.2013 (čl. 66), v rámci ktorého si započítal vyššie uvádzanú sumu 690,96 eur na faktúru navrhovateľa č. 2120056.

Odporca súdu výpisom z účtu preukázal, že navrhovateľovi zaplatil dňa 7.10.2013 sumu 8.694 eur vzťahujúcu sa na faktúru 21220049 a istinu 4.520,80 eur vzťahujúcu sa na faktúru č. 2120056. Ako variabilné symboly pri platbách uviedol čísla faktúr, ktorých sa platba týkala.

Navrhovateľ súhlasil so započítaním faktúr odporcu v celkovej sume 690,96 eur, ale nesúhlasil naďalej na vystavení dobropisu na sumu 3830 eur v zmysle požiadavky odporcu. Ďalej uviedol, že v ich firme je dodanie tovaru vždy viazané na predchádzajúcu úhradu objednávky. Podľa odporcu až po dodaní tovaru, na ktorý sa vzťahujú i faktúry v návrhu mu navrhovateľ nedodal riadne a včas tovar. Z toho dôvodu dostal od Tesca zmluvnú pokutu 3.830 eur za nedodanie tovaru, lebo takto má upravený zmluvný vzťah s Tescom. Zmluvnú pokutu zaplatil tým spôsobom, že mu Tesco zaplatilo menšiu sumu za dodaný tovar. Odporca tvrdil, že mal ústnu dohodu s predsedom predstavenstva navrhovateľa, Q. K., že keď nebude objednávka riadne a včas dodaná, navrhovateľ mu zaplatí zmluvnú pokutu. Podľa slov odporcu nemal vedomosť, že Q. K. už u navrhovateľa nepracuje. Jeho vyjadrením mal súd preukázané, že s nikým iným od navrhovateľa sa nedohadoval na podmienkach ohľadom preplatenia zmluvnej pokuty, ako bol pôvodne dohodnutý s Q. K..

Odporca žiadal vypočuť ako svedka Q. K., s ktorým mal i dohodnutú platbu škody, ak pre nedodanie riadne a včas odporcovi nezaplatí celú sumu TESCO STORES SR, a.s. Je bezpredmetné, či dozorná rada navrhovateľa vedela o dohode medzi odporcom a pánom K., lebo pán K. bol oprávnený konať za celú spoločnosť.

Navrhovateľ s výsluchom svedka nesúhlasil, lebo navrhnutý svedok pôvodne pôsobiaci v ich firme ako štatutárny zástupca ukončil u neho pracovný pomer v septembri 2011 a v tomto konaní sa domáha zaplatenia faktúr objednávaných a dodávaných v období jún až august 2012. Z. S. bola v období, kedy pracoval Q. K. vo firme, členkou dozornej rady navrhovateľa. Na tejto pozícii pracuje doposiaľ a nemá vedomosť o tom, že by bola uzavretá dohoda medzi navrhovateľom a odporcom o preplatení vzniknutej škody, ak nedodá navrhovateľ tovar riadne a včas.

Z úplného výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina, odd: Sa, vložka číslo 10751/L mal súd preukázané, že Q. K. bol u navrhovateľa predsedom predstavenstva v období od 16.8.2011 do 28.11.2011.

Podľa , Na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa ods. l kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.

Podľa kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , , (1) Pri určení práv a povinností zo záväzkového vzťahu sa prihliada aj na obchodné zvyklosti zachovávané všeobecne v príslušnom obchodnom odvetví, pokiaľ nie sú v rozpore s obsahom zmluvy alebo so zákonom. (2) Obchodné zvyklosti, na ktoré sa má prihliadať podľa zmluvy, sa použijú pred tými ustanoveniami tohto zákona, ktoré nemajú donucovaciu povahu.

Podľa nariadenia vlády č. (účinné od 01.02.2013), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa § 3 citovaného nariadenia, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Podľa veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Predmetom sporu je zaplatenie kúpnej ceny za dodanie tovaru v zmysle objednávky.

Zhodným tvrdením mal súd preukázané, že navrhovateľ dodal objednaný tovar ( na ktorý sa vzťahujú faktúry č. faktúru č. 2120049 č. 2120056 ) riadne a včas. Vystavil faktúry za dodaný tovar č. 2120049 (splatná 20.07.2012) na sumu 8.694 eur a faktúru č. 2120056 (splatná 16.08.2012) na sumu 9.041,76 eur. Odporca predmetné faktúry do podania návrhu na súd neuhradil. Súd si tento ich obchodnoprávny vzťah vyhodnotil ako uzatvorenie ústnej kúpnej zmluvy, v zmysle ktorej si navrhovateľ splniť povinnosť riadne a včas dodať tovar určený podľa druhu a množstva, ale odporca si svoju povinnosť nesplnil.

Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že až po začatí konania a doručenia návrhu odporcovi tento navrhovateľovi zaplatil dňa 7.10.2013 celú faktúru č. 21220049 v sume 8.694 eur a z faktúry č. 2120056 zaplatil len sumu 4.520,80 eur. Navrhovateľ akceptoval požiadavku odporcu započítať proti žalovanej pohľadávke jeho pohľadávku v celkovej sume 690,96 eur plynúcej z faktúr č. 10110513 a č. 10120046, ktoré zase neuhradil navrhovateľ.

Čiže po zaplatení súm 8.694 eur 4.520,80 eur odporcom a akceptácii započítania odporcu navrhovateľom vo výške 690,96 eur, predmetom sporu ostala suma 3.830 eur ( z pôvodnej žalovanej sumy 17.735,76 eur).

Súd sa musel ďalej vyporiadať so žiadosťou odporcu na započítanie sumy 3.830 eur z titulu škody vzniknutej mu, lebo navrhovateľ mu nejaký iný tovar nedodal riadne a včas, v čoho dôsledku platil zmluvnú pokutu pre TESCO STORES SR, a.s.

Odporca v rámci obrany uvádzal, že mal ústnu dohodu s bývalým predsedom predstavenstva Q. K. ohľadom toho, že v prípade nedodania tovaru riadne a včas mu zaplatí škodu, ktorá mu vznikne, keď zaplatí zmluvnú pokutu pre TESCO STORES SR, a.s. Z výpisu z obchodného registra mal súd preukázané, že Q. K. bol predsedom predstavenstva u navrhovateľa do novembra 2011. Do tohto obdobia bol i v riadnom pracovnom pomere, pritom v tomto konaní ide o dovar dodávaný odporcovi v období jún až august 2012. Súd mal preukázané, že tento tovar bol dodaný riadne a včas. Súd prihliadal na tvrdenie odporcu, že takúto dohodu neuzatváral s iným predsedom predstavenstva navrhovateľa ( po odchode pána K.). Súd si ustálil, že odporca neuniesol dôkazné bremeno vo svojom tvrdení, že by mal s navrhovateľom uzatvorenú dohodu v tom zmysle, ako on uvádza. Nepreukázal napríklad, že by niekedy už navrhovateľ odporcovi takýmto spôsobom platil škodu. Súd nepripustil vykonanie dôkazu výsluchom svedka K. z dôvodu, že Q. K. bol zamestnancom a predsedom predstavenstva u navrhovateľa len do konca roku 2011 a k škode, ktorú žiada v rámci tohto konania započítať v sume 3.830 eur podľa odporcu došlo až v polovici roku 2012. Odporca neuniesol dôkazné bremeno v tom, že by medzi ním a navrhovateľom existoval záväzok nahradiť škodu z dôvodu platenia zmluvnej pokuty pre inú spoločnosť pre nedodanie riadne a včas tovaru v období, kedy malo prísť k porušeniu povinnosti navrhovateľa dodať riadne a včas.

Na základe zisteného skutkového stavu a vyjadrení účastníkov konania súd dospel k záveru , že návrh je dôvodný v časti istiny 3.830 eur a v časti úrokov z omeškania z súm 8.694 eur a 9.041,76 eur, lebo k čiastočnej úhrade došlo až po začatí konania. Preto súd v tetjo časti návrhu ui vyhovel. Súd zamietol návrh v časti už uplatnených konkrétnych výšok úrokov z omeškania, lebo boli nesprávne uplatnené. Nakoľko bol odporca preukázateľne v omeškaní s zaplatením faktúr, má nárok i na uplatnený úrok z omeškania. Súd pri výpočte úroku z omeškania aplikoval nariadenia vlády č. v spojení s , nariadenia vlády č. v znení neskorších predpisov, lebo záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania vznikol preukázateľne pred 1. februárom 2013. Faktúra na sumu 8.694 eur sa stala splatnou 20.7.2012, preto súd priznal úrok z omeškania v sume 8,75 % ročne od 21.7.2012 do 7.5.2013, od 8.5.2013 ( zvýšila sa úroková miera z 0,75 na 0,50) vo výške 8,5% ročne a to do 7.10.2013, kedy došlo k zaplateniu celej sumy 8.694 eur. Z druhej faktúry znejúcej na sumu 9.041,76 eur došlo taktiež k čiastočnej úhrade sumy 4.520,80 eur dňa 7.10.2013 i k započítaniu sumy 690,96 eur. Z tohto dôvodu súd uložil povinnosť odporcovi zaplatiť navrhovateľovi zvyšnú časť nezaplatenej sumy 3.830 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne z pôvodne dlžnej sumy 9.041,76 eur od 17.8.2012 ( 16.8.2012 sa stala faktúra splatná) do 31.01.2013 do 07.05.2013, s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 9.041,76 eur od 08.05.2013 ( zvýšila sa úroková miera z 0,75 na 0,50) do 07.10.2013 ( kedy došlo k čiastočnej úhrade a započítaniu), s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 3.830 eur od 08.10.2013 do zaplatenia. V prevyšujúcej výške uplatneného úroku z omeškania súd návrh zamietol.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci

plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú z iných trov konania 1.064 eur z titulu zaplateného súdneho poplatku za návrh a z trov právneho zastúpenia navrhovateľa v sume 1.987,38 eur. Právny zástupca navrhovateľa si správne uplatnil v zmysle vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov odmenu za jeden úkon počítajúc ju najprv z tarifnej hodnoty 17.735,76 eur a to od prevzatia zastupovania do 20.11.2013 a od 20.11.2013 počítajúc ju z tarifnej hodnoty 3.830 eur. Súd mal preukázané, že podaním z 20.11.2013 žiadal pripustiť zmenu petitu, v zmysle ktorého žiadal zaplatiť už len istinu 3830 eur a úroky z omeškania. Odmena za jeden úkon právnej služby pri tarifnej hodnote 17.735,76 eur predstavuje 331,62 eur a pri tarifnej hodnote 3830 eur predstavuje sumu 136,40 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z: 1/ z odmeny za právne úkony do 20.11.2013: 3 x 331,62 eur

(prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na súd, porada s klientom 10.6.2013);,po 20.11.2013: porada s klientom 18.11.2013 á 165,81 eur, zmena petitu á 136,40 eur, porada s klientom dňa 2.12.2013 á 68,20 eur, účasť na pojednávaní 3.12.2013 á 136,40 eur. Spolu ide o sumu 1.501,67 eur; 2/ režijný paušál: 7 x 7,41 eur = 51,87 eur; 3/ náhrada za stratu času pri cestovaní 3.12.2013 za účelom účasti na pojednávaní na trase Martin Piešťany a späť 4 x 12,02 eur = 48,08 eur; 4/ náhrada cestovného 3.12.2013 na ceste Martin Piešťany a späť, 149 km x 2 x 0,183 eur = 54,53 eur; 5/ 20 % DPH z súčtu súm z bodov 1/ až 4/, t.j. 20% z 1.656,15 eur = 331,23 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia

jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu

v Trnave, trojmo, ak sa účastníci tohto práva nevzdali po vyhlásení a odôvodnení rozsudku na pojednávaní.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( , veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( -f) ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.