Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_21Cb-206-2004.pdf
PDF · 68.49 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/206/2004
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcov: 1. U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q., XXX XX Prešov, 2. Q., nar. X.X.XXXX, trvale bytom V. XXX XX Prešov, 3. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z., zastúpených JUDr. Vladimírom Babinom, advokátom, Hlavná 29, 080 01 Prešov proti žalovanému: Slovenská konsolidačná a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, o zaplatenie sumy 57.224,13 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení: „Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcom v 1., 2. a 3. rade sumu 41.425,75 eura pozostávajúcu z istiny 25.190,24 eura a skapitalizovaných úrokov z omeškania vo výške 16.235,51 eura v troch rovnakých splátkach , a to prvú splátku vo výške 13.808,58 eura na účet žalobkyne v 1. rade Heleny Lukáčovej, vedený v ČSOB a.s., pobočka Prešov, č.ú.: 4013836198/7500 do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru, druhú splátku vo výške 13.808,58 eura na účet žalobcu v 2. rade Martina Lukáča, vedený v UniCredit Bank a.s., pobočka Prešov, č.ú.: 6795528008/1111 do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru a tretiu splátku vo výške 13.808,58 eura na účet žalobcu v 3. rade Mareka Lukáča , vedený v Tatra banka a.s., pobočka Prešov , č.ú.: 2618742232/1100 do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru. Žalovaný sa z a v ä z u j e nahradiť žalobcom v 1., 2. a 3. rade spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 2.863,85 eura, na účet právneho zástupcu žalobcov v 1., 2. a 3. rade JUDr. Vladimíra Babina, vedený v UniCredit Bank a.s., pobočka Prešov, č.ú.: 6888940018/1111, do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru.“
odôvodnenie:
Pôvodný žalobca Andrej Lukáč žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 26.10.2004 voči Slovenskej sporiteľni a.s., mestská pobočka Prešov, Slovenskej sporiteľni a.s., Suché mýto 4, 816 07 Bratislava a žalovanému žiadal, aby súd po vykonanom dokazovaní vydal tento rozsudok: „Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. Bratislava a Slovenskou konsolidačnou , a.s. , Bratislava zo dňa 28.6.2000, ktorou bola pohľadávka z úverovej zmluvy č. 342-863554-01/575 postúpená opraviť výšku postúpenej
pohľadávky. Odporcovia sú povinní v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku uhradiť všetky trovy konania.“ Na pojednávaní konanom dňa 1.3.2007 vzal žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žalobu späť v celom rozsahu proti Slovenskej sporiteľni, a.s., mestská pobočka Prešov (pôvodne ako žalovaný v 1. rade), ako aj proti Slovenskej sporiteľni a.s., Suché mýto 4, 816 07 Bratislava (pôvodne ako žalovaný v 2. rade) a navrhol konanie vo vzťahu žalobcu a týchto žalovaných zastaviť. Súd preto v súlade s ustanovením § 96 ods. 1 O.s.p. konanie vo vzťahu žalobcu a Slovenskej sporiteľni a.s., pobočka Prešov a Slovenskej sporiteľni, a.s., Suché mýto 4, 816 07 Bratislava zastavil, a to uznesením zo dňa 16.12.2009, č.k. 21Cb/206/2004-78.
Písomným podaním zo dňa 11.11.2004, označeným ako rozšírenie žaloby žalobca navrhol zmenu žaloby v tom znení, že súd určuje odporcovi Slovenskej konsolidačnej a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava , aby žalobcovi Andrejovi Lukáčovi - LUKTOS , Hlavná 7, 080 01 Prešov, bola vyplatená dlžná čiastka vo výške 1.723.843,88 Sk. Žalobca toto svoje podanie upresnil písomným podaním zo dňa 16.3.2009 tak, že žalobca žiada, aby súd pripustil zmenu žaloby v tom znení, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 57.224,13 eura a 15 % ročný úrok z omeškania zo sumy 57.224,13 eura od 12.11.2004 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Keďže výsledky dovtedajšieho konania mohli byť podklady pre konanie o zmenenom návrhu, pripustil súd v súlade s ustanovením § 95 O.s.p. navrhnutú zmenu žaloby, a to uznesením zo dňa 16.11.2009, č.k. 21Cb/206/2004-79. Z uznesenia tunajšieho súdu zo dňa 26.1.2012, č.k. 35D634/2011-179, Dnot 137/2011 súd zistil, že žalobcovia v 1., 2. a 3. rade sú dedičmi po pôvodom žalobcovi - nebohom U.i, rod. Lukáčovi , nar. XX.X.XXXX., r.č. XXXXXX/XXX. Pred začatím pojednávania vytýčeného na deň 3.12.2013 uzatvorili právna zástupkyňa žalobcov a zástupkyňa žalovaného súdny zmier v tomto znení: „Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcom v 1., 2. a 3. rade sumu 41.425,75 eura pozostávajúcu z istiny 25.190,24 eura a skapitalizovaných úrokov z omeškania vo výške 16.235,51 eura v troch rovnakých splátkach , a to prvú splátku vo výške 13.808,58 eura na účet žalobkyne v 1. rade HA. vedený v ČSOB a.s., pobočka Prešov, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX. do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru, druhú splátku vo výške 13.808,58 eura na účet žalobcu v 2. rade Q., vedený v UniCredit Bank a.s., pobočka Prešov, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX . do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru a tretiu splátku vo výške 13.808,58 eura na účet žalobcu v 3. rade Q. , vedený v Tatra banka a.s., pobočka Prešov , č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru.
Žalovaný sa z a v ä z u j e nahradiť žalobcom v 1., 2. a 3. rade spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 2.863,85 eura, na účet právneho zástupcu žalobcov v 1., 2. a 3. rade JUDr. Vladimíra Babina, vedený v UniCredit Bank a.s., pobočka Prešov, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX,. do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení tohto súdneho zmieru.“ Právna zástupkyňa žalobcov a zástupkyňa žalovaného zároveň navrhli súdu, aby uzatvorený súdny zmier schválil. Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Keďže súdny zmier, ktorý uzatvorili právna zástupkyňa žalobcu a zástupkyňa žalovaného nie je v rozpore s právnymi predpismi , súd ho v zmysle ustanovenia § 99 ods. 2 O.s.p. schválil. Súčasťou zmieru bol aj záväzok žalovaného nahradiť trovy konania žalobcov v 1., 2. a 3. rade.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.