Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6C-284-2013.pdf
PDF · 71.78 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/284/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudkyňou JUDr. Adrianou Dulovičovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s. IČO: 36 234 176, so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, zast. Advokátska kancelária Erasmus legal, s.r.o., so sídlom Justičná 9, Bratislava, IČO: 36 789 615 proti odporcovi: Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X., t. č. U., štátny občan SR o zaplatenie 1485,73 eur s prísl.
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1485,73 eur, kapitalizovaný denný úrok z omeškania od 13.4.2011 do 15.5.2013 vo výške 286,57 eur, úrok z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 1482,01 eur od 16.5.2013 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania a to za zaplatený súdny poplatok 89,- eur a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa v sume 190,03 eur, tieto na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom z titulu vrátenia poskytnutého úveru s príslušenstvom, teda kapitalizovaným denným úrokom z omeškania od zosplatnenia dlžnej sumy dňom 13.4.2011 do podania návrhu vo výške 304,- eur a úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 1482,01 eur od 16.5.2013 do zaplatenia.
Z návrhu vyplýva, že navrhovateľ uzavrel s odporcom úverovú zmluvu č. 3807202029 a to dňa 1.8.2008, ktorej predmetom bolo poskytnutie peňažných prostriedkov v sume 40 tis. Sk, teda 1327,76 eur a odporca sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v pravidelných mesačných splátkach po 33,89 eur s počtom splátok 84, pričom však odporca bol v omeškaní s úhradou svojho záväzku a to v zmysle priloženého splátkového kalendára. Navrhovateľ preto vyzval odporcu listom zo dňa 28.3.2011 k splateniu celého zostatku úveru vo výške 1485,73 eur v lehote 15 dní od doručenia výzvy.
Na nariadenom pojednávaní zástupca navrhovateľa žiadal svoju neúčasť ospravedlniť a po čiastočnom späťvzatí návrhu ohľadne kapitalizovaného úroku z omeškania od zosplatnenia do podania návrhu v sume 17,43 eur, trval na podanom návrhu.
Odporca sa k obsahu návrhu nevyjadril, ani sa nedostavil na pojednávanie, hoci bol na toto riadne a včas predvolaný, preto súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom návrhu, úverovej zmluvy č. 3807202029 zo dňa 1.8.2008, úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia, splátkového kalendára, listom zo dňa 28.3.2011, ktorého predmetom je výzva navrhovateľa k úhrade dlhu zo strany odporcu, s výzvou na splatenie celého úveru a po takto vykonanom dokazovaní dospel k tomu záveru, že nárok navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ totiž poskytol odporcovi v zmysle uzavretej zmluvy úver v sume 40 tis. Sk, teda 1327,76 eur a odporca sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v pravidelných mesačných splátkach po 33,89 eur pri počte splátok 84. Odporca však bol v omeškaní s úhradou jednotlivých splátok, pričom z priloženého splátkového kalendára vyplýva, že riadne nesplatil splátku č. 23 splatnú dňom 22.7.2010 a počnúc splátkou č. 24 splatnou dňom 22.8.2010 dohodnuté splátky vôbec nesplácal. Preto došlo k zosplatneniu zvyšku nesplateného dlhu, čo navrhovateľ urobil listom zo dňa 28.3.2011, ktorým vyzval odporcu na splatenie zvyšku dlhu v lehote 15 dní. Keďže odporca napriek výzve súdu žalovanú sumu neuhradil, potom má navrhovateľ nárok na zaplatenie tejto sumy, ktorá pozostáva z istiny vo výške 1485,73 eur, kapitalizovaného denného úroku z omeškania od 13.4.2011 do 15.5.2013, teda do spísania návrhu vo výške 286,57 eur. Pôvodne navrhovateľ žiadal priznať kapitalizovaný denný úrok vo výške 304,- eur, avšak svojím podaním zo dňa 9.9.2013 zobral v tejto časti návrh späť ohľadne sumy 17,43 eur, preto súd svojím uznesením na pojednávaní ohľadne tejto sumy konanie vo veci zastavil. Ďalej navrhovateľ má nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 1482,01 eur od 16.5.2013 do zaplatenia a to v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami, ktoré sú súčasťou uzavretej úverovej zmluvy. Predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere bola uzavretá podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal právo na náhradu trov konania voči odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Suma 89,- eur je súdny poplatok zaplatený navrhovateľom za podaný návrh a trovy právneho zastúpenia sú vo výške 190,03 eur a to za dva úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd) po 87,20 eur a 2 x režijný paušál po 7,81 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu písomne v 2 vyhotoveniach, pričom v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie.