Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-241-2013.pdf
PDF · 67.46 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12C/241/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: Bytový podnik Petržalka, s. r. o., so sídlom Haanova 10, Bratislava, IČO: 36 821 012, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Dušan Pohovej & partners, s. r. o., so sídlom: Námestie Slobody 10, Bratislava, proti odporcom: 1) J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, Z., 2) L. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, Z., o zaplatenie 1.038,95 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Navrhovateľovi sa po právoplatnosti tohto uznesenia v r á t i súdny poplatok vo výške 13,30 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
III. Odporcovia 1 a 2 sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 285,36 Eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 48,70 Eur a odmeny právneho zastúpenia 236,69 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na súd dňa 08.03.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporcov v 1. a 2. rade zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 1.038,95 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 218,60 Eur od 06.03.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 650,33 Eur od 06.03.2013 do zaplatenia. Žiadal tiež priznať náhradu trov konania. Dôvodil tým, že žalovanú istinu mu odporcovia dlhujú titulom dlžnej čiastky do fondu opráv za obdobie od 01.01.2012 do 31.03.2013 vo výške 218,60 Eur, nedoplatku na službách poskytovaných s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2011 do 31.01.2013 vo výške 650,33 Eur a úroku z omeškania vo výške 170,02 Eur.
Súd vo veci vydal dňa 23.05.2013 platobný rozkaz, ktorým návrhu navrhovateľa vyhovel. Voči platobnému rozkazu bol podaný odpor, ktorým odporcovia nárok navrhovateľa nespochybnili. Odporca v 1. rade v ňom uvádza, že manželka bola dlhodobo nezamestnaná a teraz je nezamestnaný on. Dlh splácajú sporadicky.
Pred otvorením pojednávania vo veci samej navrhovateľ zobral návrh v časti 334,62 Eur späť z dôvodu, že na základe vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2012 mali odporcovia preplatok v uvedenej výške, ktorý sa potom započítal s nedoplatkom a žalovaná istina sa znížila. Trval však na tom, aby odporcovia boli zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť mu 704,33 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 218,60 Eur od 06.03.2013 do 30.09.2013 a s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 315,73 Eur od 01.10.2013 až do zaplatenia. Podaním
doručeným súdu 18.11.2013 navrhovateľ zobral návrh aj vo zvyšnej časti späť z dôvodu, že odporcovia uhradili celú žalovanú istinu a úroky z omeškania navrhovateľ odporcom odpustil.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Nakoľko navrhovateľ zobral návrh späť v celom rozsahu, súd konanie v zmysle vyššie citovaných ustanovení O.s.p. zastavil.
Navrhovateľ ešte pred začatím pojednávania vo veci samej zobral návrh v časti istiny vo výške 334,62 Eur späť; súd mu preto vrátil časť zaplateného súdneho poplatku (zo sumy späťvzatej istiny), kráteného o 6,70 €, podľa § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. ods. 2 veta druhá O.s.p. Návrh bol na súd podaný dôvodne, preto sú odporcovia povinní zaplatiť navrhovateľovi náhradu súdneho poplatku (časť, ktorá sa navrhovateľovi nevracia) a odmenu právneho zastúpenia. Zástupca navrhovateľa si vyčíslil odmenu z tarifnej hodnoty sporu 634,33 Eur za nasledujúce úkony právnej služby:
prevzatie a príprava zastúpenia r. 2013......................................41,50 €,
písomné podanie na súd dňa 08.03.2013....................................41,50 €,
účasť na pojednávaní dňa 01.10.2013.........................................41,50 €,
písomné podanie na súd vo veci samej .......................................41,50 €,
4x režijný paušál po 7,81 € ........................................................31,24 €.
Nakoľko zástupca navrhovateľa je platcom DPH, žiadal priznať aj 20 % DPH.
Vyčíslené trovy právneho zastúpenia nie sú v rozpore s vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, preto súd uplatnené trovy právneho zastúpenia tak, ako ich požadoval zástupca navrhovateľa priznal v celej výške.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť:
proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny,
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).