Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/33/2023

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV, Saratovská 1A, Bratislava, v právnej veci navrhovateľa: J. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. P. X, Bratislava, proti odporkyni: U.. E. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. X, Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Odporkyni sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Návrhom zo dňa 03.05.2023 sa navrhovateľ domáhal, aby súd neodkladným opatrením zakázal odporkyni na čas do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov previesť akýmkoľvek spôsobom nehnuteľnosť zapísanú v katastri nehnuteľností Okresného úradu Bratislava, odbor katastrálny na LV č. XXXX, byt č. XX na X. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX, bytový vchod vchod R. X,. postavený na pozemku parc. registra „C“ č. XXXXX a spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXX/XXXXXX na spoločných častiach a zariadeniach domu, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXX/ XXXXXX na pozemku parcele registra „C“ č. XXXXX vo výmere 1607 m 2 - zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 13/956 na priestore E na prízemí bytového domu so súp. Č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XX/XXX z 956/100000 na spoločných častiach a zariadeniach domu, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 13/959 z 956/100000 na pozemku parcele registra „C“ č. XXXXX vo výmere XXXX m X - zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 28/2162 na priestore N02 na prízemí bytového domu so súp. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XX/ XXXX z 2162/100000 na spoločných častiach a zariadeniach domu, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 28/2162 z 2162/100000 na pozemku parcele registra „C“ č. XXXXX vo výmere 1607 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 11/828 na priestore N03 na prízemí bytového domu so súp. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 11/828 z 828/100000 na spoločných častiach a zariadeniach domu, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 11/828 z 828/100000 na pozemku parcele registra „C“ č. XXXXX vo výmere 1607 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 16/1185 na priestore E v suteréne bytového domu so súp. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 16/1185/100000 na spoločných častiach a zariadeniach domu, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 16/1185 z 1185/100000 na pozemku parcela registra „C“ č. XXXXX vo výmere 1607 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/930 na priestore E v suteréne bytového domu so súp. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/930 z 930/100000 na spoločných častiach a zariadeniach domu, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/930 z 930/100000 na pozemku parcele registra „C“ XXXXX vo výmere 1607 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/930 z 930/100000 na pozemku parcele registra „C“ č. XXXXX vo výmere 1607m2 - zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/919 na priestore E v suteréne bytového domu so súp. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/919 z 919/100000 na spoločných častiach a zariadeniach domu, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/919 z 919/100000 na pozemku parcele registra „C“ č. XXXXX vo výmere 1607m2 - zastavaná plocha a nádvorie, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti

13/945 na priestore E v suteréne bytového domu so súp. č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/919 z 919/100000 na spoločných častiach a zariadeniach domu, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 12/919 z 919/100000 na pozemku parcele registra „C“ č. XXXXX vo výmere 1607m2 - zastavaná plocha a nádvorie.

2. Návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa 07.10.2019 s odporkyňou ešte ako manželia spísali Notársku zápisnicu N XXXX/XXXX na Notárskom úrade O.. Z. D., ktorou zúžili BSM v časti finančných prostriedkov týkajúcich sa úveru navrhovateľa, kde bude zaťažená nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX k.ú. B. ako byt č. X-A v rodinnom dome súp. č. XXXX, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu, ako aj podiel na pozemku a v časti finančných prostriedkov týkajúcich sa refinancovania hypotéky, ktorá viazne na byte č. XX bytového domu súp. č. XXXXX v k.ú. S. A., spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu. V zmysle danej dohody každý z manželov splácal svoju hypotéku na svojej nehnuteľnosti. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. XXPXX/XXXX zo dňa 03.04.2023 bolo manželstvo rozvedené. Počas trvania manželstva bola odporkyňa prevažnú časť na materskej a následne na rodičovskej dovolenke so synom manželov, navrhovateľ jej posielal z výplaty 1.500,- eur. V rámci rozvodového konania, teda ešte za trvania manželstva navrhovateľ zistil, že hypotéka viaznuca na byte odporkyne bola v celosti vyplatená, pričom odporkyňa nemala iné zdroje, z ktorých by mohla počas materskej úver splatiť. Navrhovateľ je názoru, že odporkyňa tento svoj záväzok splatila z finančných prostriedkov, ktoré jej posielal na chod domácnosti, avšak nákupy a bývanie financoval navrhovateľ sám, resp. odporkyňa na nákupy v súvislosti s domácnosťou používala výhradne bankomatové karty navrhovateľa. Tieto prostriedky neboli vylúčené/ zúžené v rámci BSM, z toho dôvodu je navrhovateľ presvedčený, že patria do masy BSM. Nenamieta ich použitie na splatenie hypotéky na byte odporkyne, ale tvrdí, že z majetku patriaceho do BSM bol splatený záväzok odporkyne nepatriaci do BSM a tieto prostriedky patriace do masy BSM navrhovateľ žiada vrátiť do masy BSM, ktorá bude vyporiadavaná. Odporkyňa sa netají, že má záujem predmetnú nehnuteľnosť predať, pričom predaj - prevod vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti zmarí vyporiadanie BSM ako také, nakoľko navrhovateľ síce dosiahne zaradenie týchto prostriedkov do masy BSM, ale nebude reálne možné dospieť aj k ich vyplateniu. Podľa informácií môže ísť o sumu približne 30.000,- eur, ktorá bola použitá z prostriedkov patriacich do BSM. Obavu navrhovateľ vidí v tom, keďže odporkyňa sa netají tým, že má záujem predmetný byt čím skôr predať, že bude problematické dostať sa k výkonu vyporiadania, nakoľko druhú nehnuteľnosť má odporkyňa zaťaženú záložným právom. Navrhovateľ nemá záujem brániť v predaji danej nehnuteľnosti, ale má záujem na spravodlivom vyporiadaní BSM, pričom ak súd zaviaže odporkyňu povinnosťou vyplatiť prináležiacu časť titulom vyrovnania podielov a k vráteniu investície z prostriedkov BSM do oddeleného majetku, toto bude zrejme nevykonateľné.

3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ pripojil listinné dôkazy - notársku zápisnicu N XXXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX zo dňa 07.10.2019, rozsudok OS BA IV č.k. XXPXX/XXXX zo dňa 16.03.2023 s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti.

4. Podľa (ďalej len ) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

8. Podľa ak súd nepostupoval podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa

ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

9. Neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí však byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenej strane dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jej postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti strán a ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný, a môže rozhodnúť inak.

10. Zákonnými podmienkami na nariadenie neodkladného opatrenia sú teda neodkladnosť úpravy pomerov, alebo obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom pod potrebou dočasnej úpravy pomerov strán treba rozumieť stav vzťahov strán, ktorý neznesie odklad. Aj v prípade, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, je treba starostlivo zvážiť, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahu strán alebo tretích osôb. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť iba v prípade, ak je aspoň osvedčená danosť práva. Pre osvedčenie práva je potrebné, aby žalobca bol vecne legitimovaný a taktiež, aby žalobcom uplatnený nárok nebol zjavne neopodstatnený.

11. Po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a listinných dôkazov predložených navrhovateľom súd dospel k názoru, že návrhu na dočasnú úpravu pomerov účastníkov konania do vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva nie je možné vyhovieť, nakoľko navrhovateľ neosvedčil zákonom stanovenú podmienku, t.j. obavu z ohrozenia budúcej exekúcie. Otázka ohrozenia exekúcie je otázkou objektívnou, z pohľadu jazykového výkladu obavu z ohrozenia exekúcie môže vyvolať akákoľvek skutočnosť, nasvedčujúca tomu, že navrhovateľ nebude v budúcnosti schopný účinne vymôcť priznaný nárok. V danej veci v prípade úmyslu odporkyne predmetné nehnuteľnosti predať na úkor navrhovateľa, v rovine efektívnej preventívnej ochrany navrhovateľa je zásah súdu dočasnou úpravou pomerov dôvodný a to vzhľadom na objektívne skutočnosti, nakoľko vo fáze exekúcie nebude mať odporkyňa ako povinná aktíva na uspokojenie oprávneného. Navrhovateľ neodkladného opatrenia však v danej veci neosvedčil, že odporkyňa má záujem a má v úmysle predmetné nehnuteľnosti reálne predať. Len samotné tvrdenie navrhovateľa neumožňuje prijať záver, že by mala byť exekúcia budúcej pohľadávky navrhovateľa konaním odporkyne akokoľvek ohrozená, navrhovateľ dostatočne obavu z ohrozenia exekúcie dostatočne neosvedčil. Z uvedených dôvodov súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.

12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého má nárok na náhradu trov konania odporkyňa, nakoľko odporkyni žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a náhradu trov konania odporkyni nepriznal.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.