Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2CoP-34-2013.pdf
PDF · 83.94 KB
Case nature
Subarea
2CoP/34/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci starostlivosti súdu o mal. deti A. A., nar. X. X. XXXX, bytom A. E., M. XXX/XX a N. A., nar. X. X. XXXX, bytom A. E., M. XXX/XX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni, deti rodičov Ing. M. A., nar. X. X.. XXXX, bytom A. E., ul. V. I.. XX, zast. JUDr. Janou Fabišíkovou, advokátkou v Košiciach, Advokátska kancelária, Mlynárska ulica č. 19, Košice a M. V., nar. XX. X. XXXX, bytom A. E., ul. M. XXX/XX, zast. JUDr. Rastislavom Stašákom, advokátom, Advokátska kancelária, ul. 17. novembra 31, Stará Ľubovňa, o predbežnom opatrení na zverenie mal. detí do striedavej starostlivosti oboch rodičov, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu v Starej Ľubovni č. k. 4P 202/2013-15 z 22. 10. 2013 takto jednohlasne
rozhodol:
M e n í uznesenie tak, že návrh zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zveril dočasne mal. A. A., nar. X. X. XXXX a mal. N. A., nar. X. X. XXXX do striedavej starostlivosti oboch rodičov, a to tak, že matka a otec sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o mal. deti striedavo v priebehu kalendárneho týždňa v nasledovných intervaloch. Otec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť vyzdvihnutím mal. detí spred školského zariadenia v období od pondelka 16.00 hod. prvého nepárneho kalendárneho týždňa, ktorý bude nasledovať po dátume vydania rozhodnutia do stredy 8.00 hod. tohto týždňa odvezením mal. detí do predškolského zariadenia, matka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť vyzdvihnutím mal. detí z predškolského zariadenia v období od stredy od 16.00 hod. prvého nepárneho kalendárneho týždňa, ktorý bude nasledovať po dátume vydania rozhodnutia do pondelka 8.00 hod. tohto týždňa odvezením mal. detí do predškolského zariadenia. Otec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť vyzdvihnutím mal. detí z predškolského zariadenia v období od stredy 16.00 hod. prvého párneho kalendárneho týždňa, ktorý bude nasledovať po dátume vydania rozhodnutia, do pondelka 8.00 hod. tohto týždňa odvezením mal. detí do predškolského zariadenia, matka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť vyzdvihnutím mal. detí z predškolského zariadenia v období od pondelka 16.00 hod. prvého párneho kalendárneho týždňa, ktorý bude nasledovať po dátume vydania rozhodnutia do stredy 8.00 hod. tohto týždňa odvezením mal. detí do predškolského zariadenia. Každý z rodičov mal. detí je povinný v stanovenom čase prevziať a odovzdať mal. deti do osobnej starostlivosti druhého rodiča s jeho osobnými vecami a riadne ho pripraviť. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že dočasne upravil pomery účastníkov konania. Vychádzal z toho, že matka mal. detí podala dňa 2. 4. 2013 na súde prvého stupňa návrh na začatie konania na zverenie mal. detí do výchovy a určenie výživného. Toto konanie je vedené pod sp. zn. 4P 56/2013. Otec mal. detí dňa 11. 4. 2013 podal návrh na začatie konania o úpravu výkonu rodičovských práv a toto konanie bolo vedené pod č. k. 4P 62/2013. Súd prvého stupňa vydal uznesenie dňa 9. 5. 2013, ktorým spojil
obidve konania, ktoré budú vedené pod spoločnou sp. zn. 4P 56/2013. V predmetnej právnej veci sa uskutočnilo jedno pojednávanie dňa 4. 9. 2013, ktoré bolo odročené z dôvodu možnosti mimosúdnej dohody rodičov, ktorí prezentovali vôľu zúčastniť sa mediačného procesu za účelom dohody. Vychádzal z toho, že rodičia mal. detí nežijú spolu a matka je ochotná akceptovať pravidelné stretávanie sa otca s deťmi, aby aj on zabezpečoval výchovu a starostlivosť. Vzhľadom k tomu, že striedavá starostlivosť musí byť najmä v záujme dieťaťa, pričom dieťa má v prvom rade právo na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom a s prihliadnutím na citové väzby a vývinové potreby návrhu vyhovel.
Výrok o trovách konania odôvodnil ust. § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p.
Proti tomuto rozhodnutiu v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie matka mal. detí. Odôvodnila svoje odvolanie tým, že podľa jej názoru takéto nariadenie predbežného opatrenia o zverení detí do striedavej starostlivosti nie je v záujme mal. detí a podľa jej názoru navyše ani neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto predbežného opatrenia. Otcovi nikdy nebránila v styku s mal. deťmi a vždy dodržala to, na čom sa dohodli. Výnimku tvoria iba dni, kedy mal. deti boli choré a nemohli ísť s otcom von. V tom čase umožnila matka stretávať sa s deťmi u nej doma. Navyše poukázala na tú skutočnosť, že zverenie detí do striedavej starostlivosti rodičov neodporúčal ani kolízny opatrovník, ani psychológ, čo je uvedené v správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni a listu referátu poradensko- psychologických služieb v súdnom spise č. k. 4P 56/2013. Navyše chce poukázať na to, že otec sa s deťmi často kontaktuje v domácnosti matky, ale u otca netrávili ani jednu noc. Podľa názoru odvolateľky to, žeby mali mal. deti prespávať v domácnosti otca dve alebo päť nocí v týždni, považuje za neprijateľné, pretože v ich veku nebudú schopné pochopiť, prečo s nimi matka tak dlho nie je a môže to mať nepriaznivý vplyv na ich vývoj. V návrhu otec detí uviedol, že deti nevidel medzi prvým októbrom až pätnástym októbrom 2013. Z toho obdobia od 3. do 8. októbra bol mimo územia republiky. To, že mu nebolo bránené stretávať sa s deťmi, svedčí aj fakt, že mu umožnila aj pobyt na chate a počas mediácie dospeli k dohode, pokiaľ išlo o úpravu styku na konkrétne obdobia. Pokiaľ aj deti večer vyžadujú prítomnosť otca nie preto, žeby chceli s ním ísť domov, ale preto, aby s nimi ostal v domácnosti matky, kým nezaspia. Zo strany súdu prvého stupňa však neboli zistené potrebné skutočnosti na rozhodnutie o nariadenej striedavej starostlivosti, aj keď ide o dočasnú úpravu práv a povinností vzhľadom k tomu, že prebieha konanie o úprave práv a povinností voči mal. deťom na súde prvého stupňa.
Kolízny opatrovník a otec sa k odvolaniu matky nevyjadrili. Prostredníctvom právnej zástupkyne otec oznámil súdu prvého stupňa, že matka nerešpektuje rozhodnutie, ktoré dočasne upravilo pomery medzi rodičmi a deťmi.
Odvolací súd prejednal vec podľa ust. § 212 ods. 1, 2 O.s.p., bez nariadenia pojednávania (§ 214 O.s.p.) a zistil, že odvolanie matky je dôvodné.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 2 O.s.p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté
dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 75 ods. 6 O.s.p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 75 ods. 8 O.s.p. o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa § 76 ods. 1 písm. b) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd; alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
V predmetnom konaní bolo nepochybne preukázané, že medzi rodičmi mal. detí nastali nezhody o právach a povinnostiach voči mal. deťom. Tieto vyústili v podanie návrhu zo strany matky v apríli 2013 o úpravu týchto práv a povinností a tiež zo strany otca v rozpätí jedného týždňa od podaného návrhu matky. Rovnako je zrejmé, že mal. deti doteraz trvale bývajú v domácnosti s matkou, kde otec maloletých ich v minulosti navštevoval, zdržiaval sa v domácnosti matky až do uloženia detí na večerný spánok. Deti majú dobrý vzťah k obom rodičom. V priebehu konania o úpravu práv a povinností rodičov voči mal. deťom sa rodičia dobrovoľne zúčastnili mediácií v snahe dospieť k dohode, pokiaľ ide o úpravu styku otca s mal. deťmi. Tento mediačný proces dospel aj k dočasnej dohode o úprave styku, kde boli presne vymedzené deň, hodina a spôsob odovzdávania a preberania detí.
Z podaní oboch rodičov vyplýva, že v súčasnej dobe je vzťah medzi nimi napätý. Rovnako je zrejmé, že deti sa nachádzajú v predškolskom veku, vo veku troch rokov, kde do súčasnosti bývajú v domácnosti so svojou matkou. Otec mal. detí doteraz sa stretával s deťmi v ohraničenú dobu konkrétneho dňa a ukladal deti k spánku, pričom žije na adrese iného bydliska, ako matka s deťmi a doteraz sa po dlhšiu dobu o mal. deti nestaral. Matka mal. detí uvádzala, že nebráni otcovi v stretávaní sa s deťmi, práve naopak, dodržala všetky dohody. Otec detí uviedol, že nie je pravdou jeho bezproblémové stretávanie sa s deťmi a to ho viedlo k podaniu návrhu na vydanie predbežného opatrenia.
Odvolací súd konštatuje, že v danom prípade neboli podmienky pre potvrdenie predbežného opatrenia, a preto postupom podľa § 220 O.s.p. odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a návrh otca zamietol.
K zmene rozhodnutia súdu prvého stupňa odvolací súd viedla skutočnosť, že prebieha konanie o úpravu práv a povinností mal. detí, ktoré bolo začaté podanými návrhmi ešte v apríli roku 2013. Do rozhodnutia súdu prvého stupňa o vydanom predbežnom opatrení sa rodičia zúčastnili mediácií a boli zabezpečované správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, teda kolízneho opatrovníka mal. detí o pomeroch v rodine matky a otca.
Rozhodnutie súdu prvého stupňa, ktorým nariadil predbežne striedavú starostlivosť rodičov k mal. deťom, považoval odvolací súd za predčasné vzhľadom k tomu, že vychádzajúc z doteraz zistených skutkových okolností je podstatná okolnosť veku mal. detí a prostredia, v ktorom sa doteraz zdržiavali. Deti sú v útlom predškolskom veku a až do súčasnej doby bývali v domácnosti s matkou, do ktorej otec mal. detí má prístup, môže sa s nimi stretávať a dokonca ich ukladá k spánku. Argumentácia otca o tom, že obaja rodičia sú v rovnocennej pozícii a striedavá výchova práve zabezpečuje tento vzťah rodičov k deťom a aj ich zodpovednosť za výchovu, je správna, ale len do tej miery, že budú existovať závery o tom, že takýto spôsob výchovy je v prospech mal. detí, aj keď súd prvého stupňa argumentuje dočasnosťou tejto prijatej úpravy. Vzhľadom na tak náhlu zmenu odvolací súd sa domnieva, že by nebolo vhodné pre ich duševný vývin nariadiť striedavú výchovu, rozdelenú v priebehu jedného kalendárneho týždňa medzi matku a otca.
Odvolací súd skôr vidí priestor na to, aby súd prvého stupňa za obdobie od podania návrhu vykonal dokazovanie, ktoré by s definitívnou platnosťou vyriešilo vzťahy medzi deťmi a rodičmi, rozhodnutie o striedavej starostlivosti podrobne zvážilo s možnosťou spolupráce s detským klinickým psychológom v rámci znaleckého dokazovania. Pokiaľ ide o presné stanovenie stretávania sa otca s deťmi po dobu, kým rozhodne súd prvého stupňa vo veci samej, nič nebráni súdu prvého stupňa ex offo rozhodnúť o dočasnej úprave styku, resp. na návrh niektorého z rodičov a predovšetkým vychádzať z pomerov v rodine matky, pomerov v rodine otca, keďže každý z nich žije v osobitnej domácnosti, vzťahov mal. detí k ďalším osobám, ktoré v jednotlivých domácnostiach sa zdržiavajú a následne prijať rozhodnutie vo veci samej.
Súd prvého stupňa v konaní bude postupovať v súlade so zákonnými lehotami platnými pre konanie starostlivosti súdu o maloleté deti.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. a § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., keďže ide o konanie o úprave práv a povinností k mal. deťom, ktoré môže začať aj ex offo. Vyslovil, že na náhradu trov konania nemajú účastníci konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.