Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26P-29-2013.pdf
PDF · 74.92 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/29/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní vedenom pred samosudcom JUDr. Andreou Vyskočovou, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: S. El W., nar. X.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny E., dieťa rodičov: Q. C., rod. C., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/X, E., zastúpená JUDr. Zuzanou Csenkyovou, advokátkou, Dolné Bašty 2, Trnava, a I. El W., nar. X.X.XXXX, t.č. bytom Y. Y M. P., K., K XAA, A. kráľovstvo Z. K. a A. C., o udelenie súhlasu matke na podanie žiadosti o zmenu mena a priezviska maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
I. Súd udeľuje matke Q. C., rod. C., nar. XX.X.XXXX, súhlas za: I. El W., nar. X.X.XXXX, k podaniu žiadosti na zmenu mena a priezviska maloletého: S. El W., nar. X.XX.XXXX, z mena "S." na meno "B." a z priezviska "El W." na priezvisko "C.".
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka svojím návrhom doručeným súdu dňa 13.9.2013 žiadala o udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu mena a priezviska maloletého S. El W., nar. X.XX.XXXX, z mena S." na meno "B." a z priezviska "El W." na priezvisko "C.".
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom vo veci samej, obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav veci, na základe ktorého potom rozhodol podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti otca, ktorý mal termín pojednávania riadne doručený, svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie pojednávania.
Matka uviedla, že žiada, aby jej súd udelil súhlas za: I. El W., nar. X.X.XXXX, k podaniu žiadosti na zmenu mena a priezviska maloletého: S. El W., nar. X.XX.XXXX, z mena S. na meno B. a z priezviska El W. na priezvisko C.. Matka uviedla, že žila určitú dobu v Anglicku, kde sa spoznala s otcom maloletého, kde sa jej narodil mal. syn S., potom odišla XX.XX.XXXX aj s maloletým na A., kde zostala s maloletým bývať. Matka uviedla, že maloletý vie rozprávať, predstavuje sa B. C., tak ho volajú aj príbuzní a známi a preto má za to, že je to v záujme maloletého. Matka uviedla, že aj keď pôjde maloletý onedlho do škôlky, bolo by vhodné, aby používal zmenené meno a priezvisko matky. Matka uviedla, že otec súhlasí so zmenou mena a priezviska maloletého, ako to napísal aj v emaily, ktorý predložila súdu. Matka uviedla, že otec sa o maloletého žiadnym spôsobom nezaujíma, žiadnym spôsobom sa s ním nekontaktuje, ani telefonicky nezisťuje, ako sa maloletý má, neplní si výživné žiadnym spôsobom. Matka uviedla, že podľa nej otec maloletého má aj obavu prísť na územie SR, lebo sa obáva zatknutia pre neplnenie si vyživovacej povinnosti.
Kolízny opatrovník uviedol, že doporučuje návrhu vyhovieť, nakoľko otec maloletého súhlasí so zmenou mena a priezviska maloletého, keď navyše sa otec o maloletého ani žiadnym spôsobom nezaujíma a neplní si vyživovaciu povinnosť voči maloletému.
Podľa § 35 Zákona č. 36/2005 Z.z. zákona o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Podľa § 41 ods. 3 zákona o rodine, na zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého dieťaťa staršieho ako 15 rokov sa vyžaduje jeho súhlas.
Podľa § 43 ods. 1 zákona o rodine, maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že udelenie súhlasu matke k zmene mena a priezviska maloletého bude nepochybne prispievať k zdravému vývoju maloletého v rodine matky, ktorí majú totožné priezvisko a sám maloletý sa predstavuje menom Jožko t.j. zdrobneninou mena Jozef., keď sám otec maloletého súhlasil so zmenou mena a priezviska maloletého.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko v danej veci išlo o konanie, ktoré možno začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.