Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7C-354-2013.pdf
PDF · 72.44 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/354/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudcom Attilom Csabom v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodní banka, a.s., 150 57 Praha 5, Radlická 333/150, IČ: 00001350, Česká republika, zast. Mgr. Romanem Ambrožem, so sídlom 811 01 Bratislava, Mikulášska 29, proti odporcovi: D. H., A.. XX.X.XXXX, S. W. P. - O. O., F. XXX/XX, zast. opatrovníčkou U.. P. O., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Nové Zámky o zaplatenie 43 714,49 Kč s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý navrhovateľovi zaplatiť 29 787,01 Kč, kapitalizovaný úrok v sume 8 871,64 Kč, kapitalizovaný úrok z omeškania v sume 5 055,84 Kč, úrok vo výške 10,90 % ročne zo sumy 29 005,91 Kč od 10.12.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 29 787,01 Kč od 10.12.2012 do zaplatenia, do 15 dní.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť trovy konania navrhovateľa titulom súdneho poplatku 104,- Eur a titulom trov právneho zastúpenia 165,70 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 15 dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím písomným návrhom sa domáhal, aby súd odporcu zaviazal na zaplatenie 29 787,01 Kč, kapitalizovaný úrok vo výške 8 871,64 Kč, kapitalizovaný úrok z omeškania v sume 5 055,84 Kč, úrok 10,90 % ročne zo sumy 29 005,91 Kč od 10.12.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 29 787,01 Kč od 10.12.2012 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ s odporcom uzavrel úverovú zmluvu dňa XX.X.XXXX v zmysle ust. § 497 a nasl. Zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník), na základe ktorej odporcovi poskytol úver do výšky úverového limitu 50 000,- Kč. Odporca vyčerpal poskytnutý úver bankovým prevodom a za úver navrhovateľ odporcovi účtoval poplatok 500,- Kč. Odporca sa zaviazal zaplatiť úver navrhovateľovi v 60-tich splátkach vo výške 1 078,- Kč s prvou splátkou dňa 4.10.2007 a poslednou dňa 4.9.2012. Dohodli sa na úrokovej sadzbe 10,90 % ročne. Odporca však svoje povinnosti vyplývajúce z úveru neplnil, mesačné splátky nepoukazoval a nezaplatil ani dohodnuté poplatky. Navrhovateľ presne vyčíslil istinu, úroky, úroky z omeškania a svoj nárok doložil listinnými dôkazmi a to zmluvou o úvere, prihláškou k poisteniu, obchodnými podmienkami ČSOB pre spotrebiteľské úvery, sadzobníkom poplatkov a presným rozpisom splátok odo dňa poskytnutia úveru.
Súd pod č. 7Ro/242/2012-40 dňa 1.3.2013 vydal platobný rozkaz, ktorý však nemohol byť doručený odporcovi, nakoľko v mieste bydliska uvedeného v návrhu je neznámy. Súd vo veci vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu odporcu a zistil, odporca má hlásený trvalý pobyt v obci P., F. XXX/XX, avšak odporca sa v obci nezdržiava a rodinný dom, v ktorom býval, už predal a s rodinou sa odsťahoval na neznáme mieste. Jeho pobyt súd nevedel zistiť ani prostredníctvom polície, Úradu práce, soc. vecí a rodiny Komárno, registra obyvateľov SR Banská Bystrica. Vzhľadom na tieto skutočnosť súd zrušil platobný rozkaz a zároveň odporcovi ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods. 2, 6 OSP.
Podľa § 497 Obch. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona.
Podľa § 369 Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úrok z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté , dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 4 Obč. zák. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 155 ods. 2 písm. b/ OSP výrok rozsudku o plnení v peniazoch sa môže vyjadriť v cudzej mene, ak to neodporuje okolnostiam prípadu a ak niektorý z účastníkov je devizovým cudzozemcom.
V tomto prípade navrhovateľ je devizovým cudzozemcom.
Na vytýčené pojednávanie sa navrhovateľ ani jeho právny zástupca nedostavili, písomne sa ospravedlnili, nedostavila sa ani opatrovníčka odporcu, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 OSP konal v ich neprítomnosti.
Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a to zmluvou o úvere, prihláškou k poisteniu, obchodnými podmienkami ČSOB pre spotrebiteľské úvery, sadzobníkom poplatkov a presným rozpisom splátok odo dňa poskytnutia úveru.
Keďže odporca si neplnil svoje povinnosti zo záväzkového vzťahu podľa názoru súdu návrh bol podaný dôvodne, preto súd návrhu vyhovel.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Keďže navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 OSP. Trovy konania spočívajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 105,- Eur a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci (prevzatie veci a písomné podanie na súd) po 61,41 Eur, 2 x režijný paušál po 7,63 Eur a 20 % DPH, spolu 165,70 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno
odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci. Pokiaľ povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia.