Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_11C-104-2013.pdf
PDF · 87.47 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/104/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Viera Kumová v právnej veci navrhovateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO 00 585 441 práv.zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, so sídlom Zahradnícka 37, Bratislava proti odporcovi M. K., Š. Q. N. V., G. G.Š. XXX o zaplatenie 156,33 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Návrh sa z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur za súdny poplatok z odporu, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť mu sumu 156,33 Eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 01.08.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania. Uviedol, že s odporcom zatvoril s účinnosťou od 31.12.2007 poistnú zmluvu č. 3490470180 na dobu neurčitú pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistným obdobím v súlade s Všeobecnými poistnými podmienkami je jeden rok, v danom prípade technický rok. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť odporcu platiť ročné poistné vo výške 15.846,- Sk so spôsobom platenia polročne.
Odporca zaplatil poistné v predpísanej výške za obdobie od 31.12.2007 do 30.12.2009. Ďalšie poistné v predpísanej výške nezaplatil a preto poistenie zaniklo nezaplatením poistného v lehote jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Vzhľadom k tomu, že splatnosť poistného nastal až dňom splatnosti poslednej(druhej )splátky poistného dňa 30.06.2010 poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca od dátumu tejto splatnosti t.j. dňom 31.07.2010. Navrhovateľ má tak nárok na zaplatenie dlžného poistného za obdobie od 31.12.2009 do 31.07.2010 vo výške žalovanej sumy. Navrhol, aby súd vydal platobný rozkaz.
Tunajší súd návrhu vyhovel a vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor s odôvodnením čím bol platobný rozkaz zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie. V odpore odporca uviedol, že napriek tomu, že vo výpise z inkasného účtu sa uvádza, že bol o zániku poistenia písomne informovaný a zároveň bol vyzvaný na úhradu dlžného poistného a na výzvu nereagoval, toto tvrdenia sa nezakladá na pravde, nakoľko nedostal žiadnu výzvu ani upomienku. Zdôraznil, že voči navrhovateľovi má všetko uhradené.
Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu nepožiadal. Súd preto prejednal a rozhodol vec v jeho neprítomnosti pričom vychádzal z vykonaného dokazovania a obsahu spisu(§ 101 ods. 2 O. s. p.).
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX L. O. XX.XX.XXXX, I. L. F. Ú. K. L. L. Q.O. Q. XX.XX.XXXX O. XX.XX.XXXX, Q. K. K. V., Q. J. L. O. XX.XX.XXXX H. K. L. Č.. J. XXXXXXXXXX L. O. XX.XX.XXXX, Q. J. L. O.M. XX.XX.XXXX H. K. L. Č.. J. Č..XXXXXXXXXX zo dňa 31.12.2009 a zistil tento skutkový stav:
Z výsluchu odporcu súd zistil, že považuje návrh navrhovateľa za nedôvodný a žiada návrh zamietnuť. Dodal, že koncom roka 2009 ho kontaktovala zamestnankyňa, resp. obchodná zástupkyňa navrhovateľa s tým, že mu dňa 31.12.2009 vystavila novú poistnú zmluvu, ktorou sa podľa neho zmenila resp. nahradila pôvodná poistná zmluva zo dňa 10.11.2007, keďže predmetom poistenia v oboch prípadoch bolo nákladné motorové vozidlo typu Škoda LIAZ séria a č. technického preukazu M. XXXXXX, ev. číslo F. XXX M.. Nie je evidovaný ako podnikateľ, predmetné motorové vozidlo používal na osobnú potrebu. Uvedené vyplýva aj z toho, že na novej poistnej zmluve zo dňa 31.12.2009 je uvedené, že platí od 01.01.2010. Podľa tejto novej poistnej zmluvy bolo dojednané lehotné ročné poistné vo výške 472,- Eur, ktoré aj uhradil čo dokladuje aj príkazom na úhradu zo dňa 09.02.2010.
Následne došlo k zániku poistenia dňa 16.04.2010 a navrhovateľ mu aj vrátil zaplatené poistné. Predložil poistnú zmluvu zo dňa 31.12.2009 č. XXXXXXXXXX M. Q. J. L. O. XX.XX.XXXX Q. M. L. K. V. - K.Á. L. Č.. XXXXXXXXXX /. Č.. J. XXXXXXXXXX. Pokiaľ by aj súd tento jeho názor neakceptoval, poukazuje na oznámenie navrhovateľa označené ako zánik poistného rizika poistná zmluva č. XXXXXXXXXX /. Č.. J. XXXXXXXXXX, ktoré predkladá. Toto zodpovedá poistnej zmluve zo dňa 10.11.2007 z ktorej sa navrhovateľ domáha zaplatenia žalovanej sumy. Poukázal na to, že v zmysle tohto oznámenia mu navrhovateľ oznámil, že došlo k zániku poistenia dňom 01.01.2010 čo je v rozpore s tým, čo navrhovateľ uvádza vo svojom návrhu a teda že k zániku tejto poistnej zmluvy došlo dňa 31.07.2010. V oznámení je ďalej uvedené, že pohľadávky navrhovateľa a jeho ako odporcu z tejto poistnej zmluvy sú k tomuto dňu vysporiadané. Nie je mu preto známe, z akého dôvodu sa navrhovateľ vo svojom návrhu domáha zaplatenia dlžného poistného za obdobie od 31.12.2009 do 31.07.2010 vo výške žalovanej sumy. Dodal, že napriek tomu, že bol nahliadnuť do predmetného spisu, nakoľko nie je mu známe, ani jeho manželke, že by obdržal výzvu od navrhovateľa na zaplatenie dlžného poistného, ktorého sa navrhovateľ v tomto konaní domáha, v spise sa žiadna výzva nenachádza a žiadna výzva mu nebola od navrhovateľa doručená. V opačnom prípade by celú záležitosť riešil, aby nedošlo k súdnemu konaniu. Svoje povinnosti vyplývajúce zo zákona plní a preto tvrdenie navrhovateľa o tom, že ho vyzval na zaplatenie dlžnej žalovanej sumy vníma ako nedôslednosť alebo až podvod. Navrhol, aby súd návrh zamietol a navrhovateľ mu uhradil náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za odpor.
Z poistnej zmluvy č. návrhu XXXXXXXXXX I., Ž. O. XX.XX.XXXX uzavreli účastníci poistnú zmluvu so začiatkom poistenia od 31.12.2007, ktorej predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. typu Škoda LIAZ séria a č. technického preukazu M. XXXXXX, D.. Č. F. XXX M.. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť odporcu platiť ročné poistné vo výške 15.846,- Sk so spôsobom platenia polročne.
Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, Č.. J. XXXXXXXXXX zo dňa 28.11.2012 bolo zistené, že navrhovateľ eviduje voči odporcovi do 30.12.2010 nedoplatok na poistnom vo výške 156,33 Eur.
Z listu navrhovateľa odporcovi zo dňa 07.03.2013 označenom ako poistná zmluva č. XXXXXXXXXX, Č.. J. XXXXXXXXXX, S. I. X. - D. F. XXX AJ, zánik poistného rizika súd zistil, že navrhovateľ oznámil odporcovi, že na základe oznámenia odporcu o zániku poistného rizika podľa § 9 ods.1 , 2 z.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla jeho poistenie zaniklo dňa 01.01.2010. Zároveň mu navrhovateľ oznámil, že ich pohľadávky týkajúce sa uvedenej poistnej zmluvy sú k tomuto dňu vysporiadané.
Z písomností predložených odporcom a to poistnej zmluvy zo dňa 31.12.2009 (č. návrhu XXXXXXXXXX), vyplynulo, že dňa 31.12.2009 uzavreli účastníci poistnú zmluvu so začiatkom poistenia od 01.01.2010, ktorej predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. typu Škoda LIAZ, ev. číslo F. XXX M. s ročným poistným vo výške 472,- Eur. Túto sumu odporca dňa 09.02.2010 odporca navrhovateľovi uhradil. Podľa oznámenia navrhovateľa zo dňa 07.03.2013 (označené ako poistná zmluva č. XXXXXXXXXX /. Č.. J. XXXXXXXXXX, motorové vozidlo LIAZ - EČV IL 199 AJ, zánik poistného rizika) toto poistenie zaniklo na základe oznámenia odporcu o zániku poistného rizika dňom 16.04.2010 s tým, že nespotrebované poistné navrhovateľ poukáže odporcovi šekovou poukážkou.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená, a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 120 ods.1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Z hľadiska zásad dokazovania uplatňovaných v občianskom súdnom konaní, sporové konanie, kde proti sebe stoja dve strany v postavení navrhovateľa a odporcu, je ovládané prejednacou zásadou. Podstata prejednacej zásady spočíva v tom, že procesná povinnosť tvrdiť skutočnosti, ktoré majú význam pre rozhodnutie vo veci samej ( t.j. povinnosť tvrdenia ), ako aj procesná povinnosť navrhovať dôkazy na preukázanie týchto tvrdených skutočností ( t.j. dôkazná povinnosť ) je záležitosťou účastníkov konania. Splnenie dôkaznej povinnosti tým spôsobom, že procesná strana preukáže svoje tvrdenia, vedie k uneseniu dôkazného bremena a teda k priaznivému výsledku sporu. Dôsledkom neunesenia dôkazného bremena, t.j. nepreukázania tvrdených skutočností, je nepriaznivý výsledok sporu, ktorý postihuje tohto účastníka, na ktorom spočívalo dôkazné bremeno a ktorý sa dostal do dôkaznej núdze, t.j. neponúkol alebo nevedel ponúknuť súdu také dôkazné prostriedky, ktorými by sa preukázali pre výsledok sporu rozhodujúce skutočnosti. Nesplnenie dôkaznej povinnosti ohľadom vlastných tvrdení v sporovom konaní má za následok procesnú zodpovednosť, ktorá sa prejaví zamietnutím žaloby.
Z vykonaného dokazovania po právnom posúdení veci dospel súd k záveru že žaloba bola podaná nedôvodne. V konaní bolo preukázané, že účastníci poistnú zmluvu č. 3490470180 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla od ktorej navrhovateľ odvodzuje žalobou uplatnený nárok platne uzavreli dňa 10.11.2007 s účinnosťou od 31.12.2007 na dobu neurčitú. Dohodnuté poistné do 31.12.2009 odporca navrhovateľovi riadne uhradil. Táto skutočnosť nebola medzi účastníkmi sporná. Táto poistná zmluva bola s účinnosťou od 01.01.2010 nahradená novou poistnou zmluvou (č. návrhu 3498081841) pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a i podľa nej dohodnuté poistné odporca riadne navrhovateľovi uhradil. Vysporiadanie vzájomných záväzkov (a to podľa oboch uzavretých zmlúv) potvrdil navrhovateľ v svojich listoch - oznámeniach, ktoré odporcovi zaslal dňa 07.03.2013. Na základe týchto skutočností sa súd stotožnil s obranou odporcu v tom zmysle, že voči navrhovateľovi nemá žiadny neuhradený záväzok. Navrhovateľ nespochybnil obranu odporcu právne relevantnými skutočnosťami ani nepreukázal žiaden titul na základe ktorého je žalovaný nárok oprávnený. Neuniesol tak dôkazné bremeno ohľadne svojho tvrdenia o existencii záväzku odporcu voči nemu a preto súd jeho návrh v celom rozsahu zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O.s.p., keď úspešnému odporcoviovi priznal náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur za zaplatený súdny poplatok z odporu proti platobnému rozkazu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak si odporkyňa dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.