Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_2T-41-2023.pdf
PDF · 69.53 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/41/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi na verejnom zasadnutí dňa 2. júna 2023 v konaní o dohode o vine a treste takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prievidzi a obvineným A. B., nar. XX.X.XXXX v Handlovej, trvale bytom C. D., podľa ktorej obvinený A. B.
j e v i n n ý, ž e:
v čase okolo 08:00 hod. dňa 18.02.2023 na chodníku smerom ku kaplnke nad strelnicou mimo zastavaného územia mesta v katastrálnom území mesta Handlová, bez predchádzajúcej slovnej hádky po tom, čo vybehol von pred postavený stan, vylial na poškodeného E. F., nar. XX.X.XXXX a jeho manželku poškodenú C. F., nar. XX.X.XXXX, ktorí tam v tom čase prechádzali, teplú kávu, ktorou ich zasiahol do tváre a tela na oblečenie, následne začal vulgárne nadávať a urážať poškodeného E. F. ako aj poškodenú C. F., následne im obom povedal, že ich zabije, pričom po tomto pristúpil k poškodenému E. F., ktorého 3-krát udrel rukou zovretou v päsť do oblasti hrude, ktorému útoku sa poškodený E. F. snažil brániť tým spôsobom, že obvineného udrel valaškou do tela v oblasti rúk, následne mu obvinený chytil predmetnú valašku, ktorú mu zobral a s touto valaškou ho jedenkrát udrel tupou kovovou nadstavbou po hlave do vlasatej časti, následne mu poškodený E. F. valašku z ruky vyrazil, túto zobrala jeho manželka poškodená C. F., obvinený v útoku potom prestal, pričom ako poškodený E. F. a poškodená C. F. spoločne odchádzali preč, obvinený svoje vyhrážky zabitím zopakoval a na poškodeného zakričal, že si ho nájde, ktoré konanie obvineného a vyhrážky zabitím u poškodeného E. F. a poškodenej C. F. vzbudili dôvodnú obavu, že svoje vyhrážky obvinený aj uskutoční a mali strach o svoj život a zdravie, pričom tak konal s vedomím, že ide o osoby vyššieho veku a poškodenému E. F. spôsobil na hlave tržné zmliaždenú ranu pravej temennej oblasti hlavy v dĺžke 7-8 cm, ktorá si vyžiadala lekárske ošetrenie zašitím na pohotovosti v Nemocnici s Poliklinikou v Bojniciach, a spôsobeným poranením bol narušený obvyklý spôsob života poškodeného E. F. v trvaní 10-12 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe – osobe vyššieho veku a
sa inému vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania – násilím a na chránenej osobe – osobe vyššieho veku,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 písm. e) Trestného zákona v súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods.
2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. d) a s poukazom na § 139 písm. e) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 156 ods. 2, § 36 písm. l), n), § 37 písm. h), m), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Prievidzi podal dňa 22.5.2023 na Okresný súd v Prievidzi návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzatvoril dňa 22.5.2023 s obvineným A. B.. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Prievidzi z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorého sa obvinený dopustil majú znaky uvedených prečinov, tento sa aj k spáchaniu priznal, uznal vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti jeho priznania. Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste samosudca zistil formou otázok od obvineného A. B., či:
a) Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces? c) Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu? d) Bol ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohli ste sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumel ste podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) Bol ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin Vám kladený za vinu? h) Priznali ste sa dobrovoľne a uznal ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradíte škodu v rozsahu dohody? j) Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky otázky odpovedal obvinený A. B. „áno“.
Samosudca preskúmal v zmysle § 331 ods. 1 Tr. por. predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis ČVS: ORP-127/1-VYS-PD-2023 pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá, preto v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. predmetnú dohodu o vine a treste schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prístupné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.