Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_12C-307-2013.pdf
PDF · 80.95 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/307/2013
Uznesenie
Okresný súd v Prešove v právnej veci navrhovateľky: M. V., nar. XX.XX.XXXX, Q., Q. S. XXXX/XX, prechodne bytom Q., Š. XX, proti odporcovi: W. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. X, okres Z., o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
zamieta návrh na nariadenie predbežného opatrenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka návrhom spísanom do zápisnice na Okresnom súde v Prešove dňa 29.11.2013, žiadala zakázať odporcovi vstup do bytu bytového domu nachádzajúceho sa vo Q. S. Y.. Š. XX na X. poschodí a uloženia zákazu odporcovi priblížiť sa k navrhovateľke.
Navrhovateľka uviedla, že s odporcom uzatvorila manželstvo, z ktorého nepochádzajú žiadne deti. Návrhom na rozvod žiadala, aby súd toto manželstvo rozviedol. Konania o rozvode manželstva sa vedie na tunajšom súde pod sp. zn. 17C 277/2013. Poukázala na to, že dňa 24.08.2013 odporca na ňu fyzicky zaútočil pod vplyvom alkoholu a následne bola ošetrená na oddelení traumatológie a oddelení chirurgie hlavy a krku. Dňa 24.11.2013 ju odporca opätovne fyzicky napadol, poškodil vchodové dvere do bytu na Š. Y.. XX, Q., čo nahlásila na polícii, pričom tento útok na jej osobu bol riešený v priestupkovom konaní a odporcovi bola uložená poriadková pokuta. Dňa 25.11.2013 pri návrate z práce sa nemohla dostať do bytu, nakoľko odporca jej poškodil zámok, pričom tam mala inzulín, ktorý potrebuje v pravidelných dávkach zo zdravotných dôvodov. Dňa 28.11.2013 podala oznámenie týkajúce sa občianskeho spolunažívania poškodenia zámku dverí na odporcu. V ďalšom poukázala na stúpajúcu sa intenzitu neoprávneného zásahu odporcu do jej práv a následného správania sa voči nej.
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi. Pričom z lekárskej správy mal zistené, že navrhovateľka absolvovala dňa 24.08.2013 lekárske ošetrenie, s diagnózou, bolestivosť na ľavej strane šije, stav po škrtení, vyvrtnutie a natiahnutie štítnej oblasti. Odporúčaná liečba analgetikami, studeným obkladom z doporučenou kontrolou v spádovej ambulancii.
Podľa potvrdenia obvodného oddelenia policajného zboru Q. - F. zo dňa 28.11.2013, dňa 28.11.2013 v čase od 13,00 hod. podala navrhovateľka oznámenie týkajúce sa občianskeho spolunažívania a poškodenia zámku dverí.
Súd sa oboznámil aj s dohodou o skončení nájmu bytu, podľa nájomnej zmluvy zo dňa 21.04.2013 medzi prenajímateľkami a odporcom ako nájomcom v zmysle, ktorej vyplýva, že účastníci tohto právneho vzťahu sa dohodli na skončení nájmu bytu, podľa nájomnej zmluvy zo dňa 21.04.2013 a to ku dňu 01.08.2013.
Z nájomnej zmluvy zo dňa 27.07.2013 mal súd zistené, že v zmysle tejto medzi prenajímateľkami a navrhovateľkou ako nájomkyňou, bola uzatvorená nájomná zmluva v zmysle ustanovenia § 663 a nasl.a § 685 a nasl. OZ predmetom, ktorej bol prenájom jedno-izbového bytu č. XX o celkovej výmere 43 m2 nachádzajúceho sa v bytovom dome na Š. Y.. XX W. Q. na X. poschodí, pričom z práv a povinnosti nájomcov vyplýva, že v byte je oprávnený bývať výlučne nájomca, s ktorými je uzatvorená nájomná zmluva, teda výlučne navrhovateľka.
Zo sobášneho listu zo dňa 10.12.2012 mal súd zistené, že navrhovateľka a odporca uzatvorili manželstvo dňa 08.12.2012 v zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Q. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XXX.
Podľa § 74 ods. 1 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len O.s.p.), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 75 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. b), rozhodne najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2. Ak súd rozhoduje o návrhu na vydanie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g), rozhodne najneskôr do 48 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2; do plynutia lehoty sa nezapočítava sobota, nedeľa alebo sviatok. Ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 75a, rozhodne najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2. Uznesenie o predbežnom opatrení uvedenom v tomto odseku je vykonateľné dňom jeho nariadenia.
Podľa § 76 ods. 1 písm. g) Občianskeho súdneho poriadku, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia.
Podľa § 77 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, predbežné opatrenie zanikne, ak
a) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania;
b) sa návrhu vo veci samej nevyhovelo;
c) sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci;
d) uplynul určený čas, po ktorý malo trvať.
Podľa § 77 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, predbežné opatrenie súd zruší, ak pominú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Aplikácia predbežného opatrenia v zmysle § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p. je veľmi aktuálnym a účinným prostriedkom preventívneho riešenia problematiky násilia. V jeho prospech svedčí najmä to, že v dôsledku jeho uplatnenia - zákaz ustupovania násilnej osoby sa ohrozenej osobe poskytuje pomerne rýchla ochrana, vďaka ktorej nemusí ďalej zotrvávať spoločnom obydlí za násilnou osobou a ani nemusí opúšťať svoje obydlie, ak sa chce chrániť pred opätovnými útokmi násilnej povahy; nemusí žiť v strachu obavách o svoj život a zdravie a ani sa nemusí zaťažovať hľadaním náhradného ubytovania.
Z obsahu spisu vyplynulo, že navrhovateľka je výlučnou nájomníčkou bytu nachádzajúceho na Š. Y.. XX, navrhla predbežne zakázať odporcovi vstup. Z obsahu spisu taktiež vyplýva, že prenajímateľky uzatvorili s odporcom dohodu o skončení nájmu bytu a k 01.08.2013 tento nájomný vzťah bol ukončený.
Samotné násilie, ktorého sa mal odporca dopúšťať vo vzťahu k navrhovateľke navrhovateľka osvedčovala predložením potvrdenia vydaného obvodným oddelením policajného zboru Q. - F. o oznámení priestupku z občianskeho spolunažívania a poškodenia zámku dverí zo dňa 28.11.2013 a lekárskym potvrdením zo skoršieho obdobia a to zo 24.08.2013.
Na základe toho súd však dospel k záveru, že navrhovateľka neosvedčila nebezpečenstvo hroziacej ujmy je nepreukázala naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov spočívajúcej v nariadení predbežného opatrenia. Navrhovateľka neosvedčila svoje tvrdenie, že odporca sa v súčasnosti vo vzťahu k nej je dôvodne podozrivý z násilia, alebo vo vzťahu k jej blízkym osobám. Obava navrhovateľky bez ďalšieho, nie je dôvodom na vydanie predbežného opatrenia, navyše ak odporca k predmetnému bytu nemá nájomný vzťah, a teda právo bývania. V danej dôkaznej situácii posudzujúc návrh na nariadenie predbežného opatrenia z uvedených dôvodov, v konaní nebola preukázaná potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov navrhovaným predbežným opatrením. Dočasná úprava právnych vzťahov medzi účastníkmi s dôrazom na tvrdené ohrozené právo v súčasnosti nie je naliehavá, pretože navrhovateľka má jediná právo bývania v predmetnom byte ako nájomkyňa, na ktorý je viazaný návrh na nariadenie predbežného opatrenia spočívajúci v zákaze vstupu do tohto bytu súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný.
Pred nariadením predbežného opatrenia nemusí byť síce nárok dokázaný, musí byť aspoň však osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti) a pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení predbežného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou formou predbežného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov v ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi.
Naviac je potrebné dodať, že jednou zo základných podmienok či predpokladov prípustnosti predbežného opatrenia je súvis navrhovaného predbežného opatrenia v konaní vo veci samej (§ 75 ods. 2 druhá veta O.s.p.), keď vymedzenie predmetu konania vo veci samej je jednou z náležitostí návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Úprava vzťahov predbežným opatrením je možná len v rámci konania o návrhu vo veci samej (už prebiehajúceho alebo podaného súdom určenej lehote v zmysle ustanovenia § 76 ods. 3 O.s.p. po nariadení predbežného opatrenia), v ktorom je riešený nárok vyplývajúci z rovnakého skutkového základu dočkať predbežné opatrenie v zmysle ustanovenia § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p. je tak možné nariadiť či vydať len v prípade, ak prebieha či bude prebiehať (podľa tvrdenia navrhovateľky v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia) konanie o obmedzenie užívacieho práva k domu, alebo k bytu prípadne konania o úplné vylúčenie z užívania domu či bytu, či už vo vlastníctve alebo v nájme v danom prípade však vlastnícky vzťah preukázanej navrhovateľkou k predmetnému bytu nebol, rovnako nájomný vzťah odporcu k predmetnému bytu taktiež preukázaný nebol.
V danom prípade súd nespochybňuje tvrdenie navrhovateľky, že odporca ju obťažuje, čo môže vyvolávať v nej napätie, avšak pre absenciu skutkových okolností osvedčujúcich bezprostrednosť násilia odporcu voči navrhovateľke, teda prvku nevyhnutnej a akútnej ochrany jej života a zdravia, súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Čo sa týka uloženia zákazu odporcovi približovať sa k navrhovateľke uloženie uvedenej povinnosti v civilnoprávnom právnom konaní možné nie je, navrhovateľka má však vždy možnosť žiadať o pomoc orgány polície v prípade potreby akútneho riešenia takejto situácie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.