Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-3C/101/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci navrhovateľa: Axalnet BO s.r.o., so sídlom v Topoľčanoch, J. Matušku 2178/8, IČO: 44 780 818, v konaní zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Slávik a partneri, s.r.o., so sídlom v Topoľčanoch, Nám. M. R. Štefánika 3 proti odporcovi: Z. D., nar. X.XX.XXXX, bytom v C., J. E. XXX/XX, o zaplatenie 162,54 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha proti odporcovi zaplatenia sumy 162,54 € s príslušenstvom a náhrady trov konania z dôvodu, že odporca neuhradil fakturovanú sumu za internetové pripojenie.

Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.

Súd vec prejednal podľa bez nariadenia pojednávania, pretože v konaní ide o drobný spor v zmysle veta druhá (hodnota žalovanej pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1 000 eur).

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, najmä s návrhom, s výpismi z obchodného registra, so zmluvou o vytvorení prípojného miesta, potvrdením objednávky, pracovným protokolom, faktúrami, odpoveďou navrhovateľa na výzvu súdu, oznámením o zmene poskytovateľa služby, všeobecnými obchodnými podmienkami, tarifou navrhovateľa a zistil nasledujúci skutkový stav:

Navrhovateľ je právnická osoba, predmetom činnosti ktorej je okrem iného aj sprostredkovanie prístupu k sieti internet. Obchodná spoločnosť Axalnet, s.r.o. je právnickou osobou, predmetom činnosti ktorej je okrem iného aj poskytovanie služieb prístupu do siete internet. Spoločnosť Axalnet, s.r.o., IČO: 36549096 a odporca uzavreli dňa 16.6.2008 Zmluvu o vytvorení prípojného miesta a jeho následnom pripojení k uzlu AM číslo AMN 2116, podľa ktorej sa spoločnosť Axalnet s.r.o. zaviazala poskytnúť odporcovi pripojenie do siete internet prostredníctvom pripojenia odporcu k uzlu LAN. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, účinnosť nadobudla podpisom zástupcov oboch zmluvných strán (dňa 16.6.2008) a ukončiť ju bolo možné podľa čl. 7.3 zmluvy písomnou dohodou zmluvných strán, odstúpením od zmluvy poskytovateľom pri podstatnom porušení zmluvy prijímateľom a písomnou výpoveďou. V článku 9 zmluvy bolo dohodnuté, že všetky zmeny alebo dodatky k zmluve budú považované za platné, len ak budú urobené písomnou formou a budú podpísané oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán. Spoločnosť Axalnet, s.r.o. odporcovi pripojenie dňa 18.6.2008 zriadila. Písomným oznámením zo dňa 5.2.2010 oznámila spoločnosť Axalnet, s.r.o. odporcovi, že v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami Axalnet, s.r.o., čl. VI. bod 3 dňom 1.4.2010 dôjde k zmene dodávateľa telekomunikačných služieb, práva a záväzky z už uzavretých zmlúv preberá spoločnosť Axalnet BO, s.r.o., Topoľčany, uzavreté zmluvy ostávajú v platnosti. Spoločnosť Axalnet BO s.r.o. fakturovala odporcovi cenu za pripojenie do internetu a dojednaný poplatok, a to faktúrami:

č. 120101620 zo dňa 10.12.2012, splatnou 31.12.2012 na sumu 18,06 €,

č. 120101481 zo dňa 10.11.2012, splatnou 30.11.2012 na sumu 18,06 €,

č. 120101344 zo dňa 10.10.2012, splatnou 31.10.2012 na sumu 18,06 €,

č. 120101207 zo dňa 10.9.2012, splatnou 30.9.2012 na sumu 18,06 €,

č. 120101068 zo dňa 10.8.2012, splatnou 31.8.2012 na sumu 18,06 €,

č. 120100930 zo dňa 10.7.2012, splatnou 31.7.2012 na sumu 18,06 €,

č. 120100793 zo dňa 10.6.2012, splatnou 30.6.2012 na sumu 18,06 €,

č. 120100654 zo dňa 10.5.2012, splatnou 31.5.2012 na sumu 18,06 €,

č. 120100510 zo dňa 10.4.2012, splatnou 31.4.2012 na sumu 18,06 €, spolu na sumu 162,54 €. Odporca uvedenú sumu nezaplatil.

Podľa , o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu 16.6.2008 (ku dňu uzavretia zmluvy) zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa v znení účinnom ku dňu 16.6.2008 (ku dňu uzavretia zmluvy) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa účastníci môžu dohodou zmeniť vzájomné práva a povinnosti.

Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Z vykonaného dokazovania vyplýva, že spoločnosť Axalnet, s.r.o. a odporca uzavreli dňa 16.6.2008 zmluvu o vytvorení prípojného miesta a jeho následnom pripojení k uzlu AM, ktorá je síce označená ako zmluva podľa a nasl. , avšak podľa obsahu ide o zmluvu o pripojení v zmysle zákona o elektronických komunikáciách, pretože predmetom zmluvy je pripojenie odporcu k verejnej sieti, ktorú prevádzkuje spoločnosť Axalnet, s.r.o. Zmluva má charakter spotrebiteľskej zmluvy, pretože na jednej strane vystupuje dodávateľ - spoločnosť Axalnet, s.r.o. ako podnikateľ konajúci v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na strane druhej spotrebiteľ - odporca, ktorý nekoná v rámci svojej podnikateľskej alebo obchodnej činnosti. Spoločnosť Axalnet, s.r.o. sa najmä zaviazala poskytnúť odporcovi pripojenie do siete internet a odporca sa najmä zaviazal za pripojenie zaplatiť dojednanú odplatu. Zmluva bola dojednaná na dobu neurčitú, pričom na jej zmenu sa vyžadovala v súlade s vôľou jej účastníkov písomná forma a podpis oboch zmluvných strán (čl. 9 Zmluvy). Spoločnosť Axalnet, s.r.o. na podklade zmluvy zriadila pre odporcu prístup k svojej sieti a prostredníctvom neho prístup do siete internet. Uvedené skutočnosti v konaní nie sú sporné a vyplývajú aj z procesného spisu.

V priebehu trvania zmluvy, dňa 5.2.2010, oznámila spoločnosť Axalnet , s.r.o. odporcovi, že dôjde k zmene dodávateľa telekomunikačných služieb na navrhovateľa. Dôvod zmeny dodávateľa z oznámenia nevyplýva. Takisto z oznámenia nevyplýva, že by spoločnosť Axalnet, s.r.o. vyzvala odporcu na podpis dodatku k zmluve alebo zmeny zmluvy o vytvorení prípojného miesta a jeho následnom pripojení k uzlu AM. Uzavretie písomného dodatku k zmluve alebo písomnej zmeny zmluvy podpísanej oboma zmluvnými stranami (teda spoločnosťou Axalnet, s.r.o. a odporcom, tak ako to vyžadoval čl. 9 Zmluvy) o zmene poskytovateľa služby nebolo v konaní preukázané žiadnymi dôkazmi. Navrhovateľ v priebehu konania nepreukázal právny dôvod, na podklade ktorého malo dôjsť k prevzatiu práv a záväzkov zo spoločnosti Axalnet, s.r.o. na navrhovateľa, hoci ho súd na preukázanie takého právneho dôvodu vyzval (č.l. 25 spisu). Poukázal len na čl. VI. bod 3 Všeobecných obchodných podmienok spoločnosti Axalnet, s.r.o. Podľa citovaného ustanovenia Všeobecných obchodných podmienok je spoločnosť Axalnet, s.r.o. oprávnená previesť všetky práva a záväzky, vyplývajúce zo zmluvy alebo ich časť na tretiu osobu. Takýto prevod v zásade je podľa názoru súdu možný, avšak navrhovateľ ho musí v konaní pred súdom preukázať, ak mieni preukázať, že je v právnom vzťahu s odporcom a je teda aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu na začatie konania. Prevod práv zo zmluvy o pripojení na navrhovateľa v konaní jednoznačne preukázaný nebol. Navrhovateľ teda žiadnym dôkazom nepreukázal, že je právnym nástupcom spoločnosti Axalnet, s.r.o. a že vstúpil do práv a povinností poskytovateľa zo zmluvy o vytvorení prípojného miesta a jeho následnom pripojení k uzlu AM zo dňa 16.6.2008. Samotné oznámenie o zmene poskytovateľa služby podľa názoru súdu nepostačuje na preukázanie prevodu práv a povinností zo zmluvy, pretože ide len o jednostranné vyhlásenie, nejde o písomný právny úkon, ktorý sa pre prevod pohľadávky vyžaduje ( ). Nepreukázal ani, že by došlo k písomnej zmene zmluvy zo dňa 16.6.2008 v zmysle čl. 9 zmluvy v časti poskytovateľa služby, ktorá by bola podpísaná oboma zmluvnými stranami, a ktorou by došlo k zmene poskytovateľa služby zo spoločnosti Axalnet, s.r.o. na navrhovateľa. Navrhovateľ netvrdil ani to, že by bol univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti Axalnet, s.r.o. Preto má súd za to, že v konaní nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu a jeho návrh je potrebné ako nedôvodný zamietnuť.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . Odporca bol v konaní plne úspešný, preto mu patrí náhrada trov konania. Keďže mu ale v konaní preukázateľne žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol, že mu náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.

Odvolanie musí mať náležitosti (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( ).