Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_13C-189-2013.pdf
PDF · 76.67 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/189/2013
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, zastúpeného Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava proti odporcom: X/ V. H., J.. XX. XX. XXXX, G. S.Ž. XXXX/XX, XXX XX G. G., Š. Q. N., X/. S. H., J.. XX. XX. XXXX, G. S. XXXX/XX, XXX XX G. G., Š.Y. Q. N., obaja v konaní zastúpení AK SUCHOŇOVÁ & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Skuteckého 12, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 234 784, o zaplatenie 9 351,57 Eur s príslušenstvom, o späťvzatí návrhu, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd v r a c i a navrhovateľovi časť súdneho poplatku za návrh vo výške 554,37 Eur a ž i a d a Daňový úrad Bratislava, aby vrátil navrhovateľovi sumu 554,37 Eur, v lehote 15 dní od doručenia tohto právoplatného uznesenia.
Súd v r a c i a odporcom 1/ a 2/ časť súdneho poplatku za odpor vo výške 554,37 Eur a ž i a d a Daňový úrad Banská Bystrica, aby sumu 554,37 Eur poukázal na účet právneho zástupcu odporcov 1/ a 2/ vedený v Tatra banka, a.s., pobočka Banská Bystrica, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, v lehote 15 dní do doručenia tohto právoplatného uznesenia.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť odporcom 1/ a 2/ trovy konania vo výške 6,63 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 628,20 Eur, na účet právneho zástupcu odporcov 1/ a 2/ vedený v Tatra banka, a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 24. 01. 2013 domáhal voči odporcom 1/,2/ spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 9 105,45 Eur s príslušenstvom titulom nesplatenej časti úveru a voči odporcovi 1/ zaplatenia sumy 246,12 Eur s príslušenstvom titulom debetného zostatku na jeho bežnom účte a náhrady trov konania. Navrhovateľ na výzvu uhradil súdny poplatok za návrh vo výške 561,- Eur na účet súdu dňa 13. 05. 2013.
Vo veci bol dňa 21. 05. 2013 vydaný platobný rozkaz č. k. XRo/XX/XXXX- XX, proti ktorému podali odporcovia 1/ a 2/ v zákonnej lehote odôvodnený odpor, v ktorom vzniesli námietku premlčania voči uplatnenej pohľadávke navrhovateľa. Súdny poplatok za odpor vo výške 561,- Eur odporcovia 1/,2/ zaplatili prevodom na účet súdu dňa 30. 10. 2013.
Podaním doručeným súdu dňa 22. 10. 2013 navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. a žiadal konanie zastaviť. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca 1/ dňa 30. 07. 2013,
teda počas konania, uhradil svoj dlh titulom debetného zostatku na bežnom účte, navrhovateľ si voči nemu uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 105,59 Eur za 3 úkony právnej služby podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 23. 11. 2012, návrh na vydanie platobného rozkazu dňa 15. 01. 2013, písomné podanie na súd zo dňa 17. 10. 2013).
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej „O.s.p.“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
Keďže navrhovateľ zobral návrh späť v celom rozsahu a k späťvzatiu návrhu došlo pred prvým pojednávaním (v dôsledku čoho by i prípadný nesúhlas odporcov 1/,2/ so späťvzatím návrhu bol podľa § 96 ods. 3 zákona č. 99/1963Zb. neúčinný) súd rozhodol tak, že konanie v zmysle ust. § 96 ods. 1 O. s. p. zastavil.
Podľa § 18cb zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení (ďalej „zákon č. 71/1992 Zb.“), ak bol podnet na úkon alebo konanie podaný podľa predpisov účinných do 30. novembra 2013, vyberajú sa poplatky podľa predpisov účinných do 30. novembra 2013. Konania vo veciach poplatkov začaté a právoplatne neukončené do 30. novembra 2013, sa dokončia podľa predpisov účinných do 30. novembra 2013.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení /ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“/, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. v znení účinnom do 30. novembra 2013, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1% najmenej však 6,63 eura.
Podľa § 11 ods. 9 zákona č. 71/1992 Zb., poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania vo veci samej alebo konanie sa zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej.
Nakoľko bolo predmetné konanie z dôvodu späťvzatia návrhu pred prvým pojednávaním zastavené, súd v zmysle § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. rozhodol o vrátení zaplateného súdneho poplatku za návrh (561 Eur) navrhovateľovi po jeho krátení o 6,63 Eur, v sume 554,37 Eur, a to prostredníctvom príslušného Daňového úradu Bratislava. Zároveň súd v zmysle § 11 ods. 4, 9 zákona č. 71/1992 Zb. vrátil odporcom 1/,2/ zaplatený súdny poplatok za odpor (561,- Eur) krátený o 6,63 Eur vo výške 554,37 Eur, prostredníctvom príslušného Daňového úradu Banská Bystrica.
Podľa § 142 ods. 3 O. s. p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Keďže navrhovateľ zobral návrh späť v časti o zaplatenie 9 105,45 Eur bez udania dôvodu platí, že procesne zavinil zastavenie konania v tejto časti a je povinný znášať trovy konania (§ 146 ods. 2 veta prvá O.s.p.). V časti o zaplatenie 246,12 Eur zastavenie konania zavinil odporca 1/, keď pohľadávku navrhovateľa uhradil až po podaní návrhu na súd, v dôsledku čoho navrhovateľ vzal dôvodne podaný návrh späť (§ 146 ods. 2 veta druhá O.s.p.). Vzhľadom na uvedené súd odporcom neúspešným v pomerne nepatrnej časti priznal voči navrhovateľovi plnú náhradu trov konania v zmysle § 142 ods. 3 O.s.p. Trovy odporcov 1/, 2/ pozostávajú z krátenej časti poplatku za odpor vo výške 6,63 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 628,20 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za 2 úkony právnej služby po 253,94 Eur (1. prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 24. 07. 2013, 2. písomné podanie vo veci samej - odpor proti platobnému rozkazu zo dňa 31. 07. 2013), k tomu režijný paušál 2 x 7,81 Eur za úkony v roku 2013, k tomu 20 % DPH vo výške 104,70 Eur. Náhrada trov právneho zastúpenia bola priznaná podľa §10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení, pričom pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z písomného vyčíslenia trov právneho zastúpenia predloženom súdu na výzvu dňa 18. 11. 2013 (č.l. 58 spisu).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní, odo
dňa jeho doručenia a to písomne vo vyhotovení trojmo, na Okresný súd
Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
uzneseniu smeruje, kto ho podáva - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu odvolateľ napáda uznesenie, v čom je uznesenie, alebo postup
okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd
rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch
rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 O.s.p.).