Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/86/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanému: Z. X., O.. XX. XX. XXXX, V. XXX XX V. V., o zaplatenie 828,08 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 828,08 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 10. 05. 2022 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % v lehote 15 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 18. 05. 2022 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 828,- Eur spolu s úrokom vo výške 5 % zo sumy 828,08 Eur od 10. 05. 2022 až do zaplatenia, na základe zmluvy uzatvorenej so žalovaným dňa 12. 01. 1998 a dňa 09. 10. 2007.

2. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa so žalobou, vyjadrením žalobcu zo dňa 21. 04. 2023, zmluvou o rastovom osobnom účte zo dňa 12. 01. 1998, podmienkami pre zriadenie a vedenie rastového osobného účtu v PKB a.s., návrhom na zriadenie debetného limitu zo dňa 09. 10. 2007, sadzobníkom poplatkov, všeobecnými obchodnými podmienkami Dexia banky Slovensko a.s., všeobecnými obchodnými podmienkami Prima banky Slovensko a.s., výpismi z účtu, výzvou na vysporiadanie nepovoleného debetného zostatku zo dňa 04. 04. 2022, ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

3. Podľa tvrdenia žalobcu uzatvorili právny predchodca žalobcu a žalovaný dňa 12. 01. 1998 v súlade s ustanoveniami a Všeobecnými obchodnými podmienkami banky zmluvu o účte č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca pre žalovaného zriadil a viedol účet žalovaného č. F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Následne účastníci uzavreli dňa 09. 10. 2007 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - povolené prečerpanie na účte, ktorou žalobca poskytol žalovanému možnosť povoleného čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na osobnom účte. Podľa vyjadrenia žalobcu, splácanie povoleného prečerpania sa uskutočňuje automaticky, priebežným znižovaním záporného salda bežného účtu klienta, na ktorom bolo povolené prečerpanie zriadené, teda nie vo vopred určených mesačných splátkach. Klient musí vrátiť banke všetky peňažné prostriedky poskytnuté formou povoleného prečerpania na požiadanie, v lehote určenej bankou v žiadosti o splatenie povoleného prečerpania, ktorá nesmie byť kratšia ako 7 dní. Žalovaný opakovane porušoval zmluvu o povolenom prečerpaní tým, že prekračoval povolený limit povoleného prečerpania, na základe čoho žalobca pristúpil k postupu v zmysle bodu 8.9 VOP účinných ku dňu zníženia limitu povoleného prečerpania na 0,- Eur a znížil žalovanému limit povoleného prečerpania na 0,- Eur dňa 01. 02. 2022 ako to vyplýva z výpisu z účtu za dané obdobie. Zrušením povoleného prečerpania a neuhradením dlžnej sumy vo vyššie uvedenej lehote sa žalovaný dostal do nepovoleného debetu vo výške debetného zostatku na účte. Žalobca uviedol, že žalovaná suma 828,08 Eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovaného. Súčet kreditných a súčet debetných položiek za príslušné obdobie je v úvode každého jednotlivého výpisu.

4. Žalobca si uplatnil aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z neuhradenej istiny odo dňa nasledujúceho po zatvorení pôvodného účtu klienta až do zaplatenia.

5. Žalovaný bol v konaní nečinný, k žalobe sa nevyjadril.

6. Keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné v zmysle a hodnota spotrebiteľského sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa 297 písm. b) .

7. Podľa ustanovenia , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

8. Podľa , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

9. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ustanovenia a , , , ods. 1 a a sa od 11. júna 2010 použijú aj na právne vzťahy vzniknuté na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá bola uzavretá pred nadobudnutím účinnosti tohto zákona na dobu neurčitú a podľa ktorej sa po nadobudnutí účinnosti tohto zákona poskytuje alebo môže poskytovať spotrebiteľský úver.

10. Podľa o spotrebiteľských úveroch, počas doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania je veriteľ povinný pravidelne informovať spotrebiteľa prostredníctvom výpisu z účtu alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi, o a) období, ktorého sa výpis z účtu týka, b) výške čerpaných prostriedkov a dátumy ich čerpania, c) zostatku z predchádzajúceho výpisu a jeho dátume, d) novom zostatku, e) dátume a výške splátok spotrebiteľa, f) uplatnenej úrokovej sadzbe spotrebiteľského úveru, g) všetkých uplatnených poplatkoch súvisiacich so spotrebiteľským úverom zaplatených v danom období, h) minimálnej čiastke, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť.

11. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ()

12. Podľa nariadenia vlády SR č. v znení účinnom od 01. 02. 2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

13. Predmetom sporu bol nárok žalobcu vyplývajúci zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzatvoril žalobca v rámci svojej obchodnej činnosti a žalovaný ako fyzická osoba nekonajúca v rámci obchodnej činnosti.

14. Zo zmluvy o rastovom osobnom účte, č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 12. 01. 1998 súd zistil, že bola uzavretá medzi Prvou komunálnou bankou a.s. IČO: 31 575 951 ako bankou a žalovaným ako klientom. Na základe tejto zmluvy sa banka zaviazala zriadiť pre žalovaného bežný účet a poskytovať k nemu platobné služby v dohodnutom rozsahu a žalovaný sa zaviazal dodržiavať svoje povinnosti podľa zmluvy a platiť banke za poskytnuté služby poplatky podľa zmluvy. Na základe žiadosti klienta ( žalovaného ) banka dňa 09. 10. 2007 zriadila majiteľovi účtu služby povolené prečerpanie na osobnom účte formou povolenia čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na osobnom účte. V zmysle čl. 3 zmluvy, sa majiteľ zaviazal splácať čerpané peňažné prostriedky spolu s úrokmi za podmienok a v lehotách podľa VOP. V článku 6 je uvedené, že za povolené debetného limitu je banka oprávnená zúčtovať si poplatky podľa sadzobníka poplatkov. V článku 5 klient vyhlásil, že bol oboznámený s VOP, ktoré sú nedeliteľnou súčasťou zmluvy.

15. Z výpisov z účtu č. XXXXXXXXXX súd zistil, že boli vystavované pôvodne Dexia bankou Slovensko a.s. a následne Prima bankou Slovensko, a.s., pobočka Banská Bystrica pre žalovaného, a to od 31. 10. 2005 do 09. 05. 2022, s tým, že v každom výpise z účtu je uvedený zostatok účtu za predchádzajúci kalendárny mesiac, následne je uvedená suma, ktorá bola v prospech tohto účtu zaúčtovaná, ako aj suma, ktorá bola zaúčtovaná na ťarchu tohto účtu a tiež je uvedená suma aktuálneho nového zostatku. Ďalej sú špecifikované jednotlivé uskutočnené transakcie na tomto účte v danom kalendárnom mesiaci s uvedením dátumu transakcie, popisu transakcie, ako i sumy. Z posledného výpisu z účtu ku dňu 09. 05. 2022 bol zistený aktuálny stav účtu mínus 828,08 Eur.

16. Z výpisu z Obchodného registra vyplýva skutočnosť, že pôvodná banka ( Prvá komunálna banka a.s. ) s IČOm: 31 575 951 zmenila obchodné meno na Dexia banka Slovensko a do 01. 01. 2012 zmenila obchodné meno na Prima banka Slovensko, a.s..

17. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov pričom žalovaný tieto skutočnosti počas trvania zmluvného vzťahu so žalobcom resp. následne nerozporoval, dospel súd k názoru, že žaloba žalobcu je v časti zaplatenia sumy 828,08 Eur dôvodná.

18. Pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, súd vyhovel žalobe aj v tejto časti. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením dlhu, súd priznal žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania, ktorý žalobca požadoval z nesplatenej istiny vo výške stanovenej v súlade s nariadenia vlády SR č. , t.j. vo výške 5 % ročne zo sumy 828,08 Eur odo dňa 10. 05. 2022.

19. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa v spojení s . V predmetnej veci mal plný úspech žalobca, a teda mu vznikol voči neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).