Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-330-2013.pdf
PDF · 78.68 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13C/330/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd O. - okolie, samosudkyňou U.. S. A. v právnej veci navrhovateľa : F. I. X., a.s., G. : XX XXX XXX, so sídlom F. XX, W., zast. advokátkou U.. Y. I., s.r.o., O. XX, W., proti odporcovi 1/ U. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, odporcovi 2/ U. M., nar. X.XX.XXXX, bytom W. XX, v konaní o zaplatenie XXXX,XX eur s prísl.
rozhodol:
E. X,X sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu XXXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX až do zaplatenia a trovy konania v sume XXX eur a trovy právneho zastúpenia v sume XXX,XX eur s tým, že plnenie jedného z odporcov, povinnosť druhého odporcu v rozsahu poskytnutého plnenia zaniká. E. X,X sa povoľuje žalovanú sumu spolu s úrokom z omeškania, ako aj trovami konania splácať v pravidelných mesačných splátkach po XX eur mesačne vždy do XX. dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu pod hrozbou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
A. podaným návrhom žiadal aby súd zaviazal odporcovi X,X k zaplateniu sumy XXXX,XX eur spolu s X % ročným úrokom z omeškania od XX. XX. XXXX do zaplatenia a trovy tohto konania.
X. návrh odôvodňoval tým že navrhovateľ dňa XX. 8. XXXX uzavrel s odporcom 1/ zmluvou o revolvingovom úvere, č. XX XXX XX XXX, na základe ktorej poskytol odporcovi X/, úver vo výške XXXX,XX eur. F. úver sa odporca 1/ zaviazal splatiť spolu s úrokom v XX mesačných splátkach po XX,XX eur, v termínoch podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. E. 2/ pristúpil k záväzkom odporcu 1/ zo zmluvy ako spoludlžník.
E. 1/ sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke číslo X do uplatnenia práva navrhovateľa, t. j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu XXX,XX eur.
Q. k tomu, že odporca 1/ bol v omeškaní s úhradou splátky číslo XX po viac ako X mesiace , navrhovateľ si uplatnil právo veriteľa na okamžitú splatnosť úveru. E. mal uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške XXXX,XX eur dňa XX. XX. XXXX. S. sumu neuhradil ani čiastočne.
Na pojednávaní odporca X ako aj odporca X potvrdili skutočnosť skutočnosti uvádzané v návrhu a uviedli, že obidvaja boli v čase keď začali splácať revolvingový úver nezamestnaní, a z tohto dôvodu nesplácali úver tak, ako to bolo dohodnuté v zmluve. V súčasnosti žijú len z dávky v hmotnej núdzi. P. dve maloleté deti.
E. uznali na pojednávaní nárok navrhovateľa čo do dôvodu a výšky a súčasne požiadali súd, aby mohli úver správca v pravidelných mesačných splátkach po XX eur mesačne vzhľadom na ich osobné a sociálne pomery.
F. ust. § X53a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
F. ust. § 157 ods. X O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § X14 ods. 5, § X53a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
F. § 497 E. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
F. § 499 E. zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
F. § 2 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
F. § 3 ods. X,X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. X. je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
F. § X ods. 3 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.
F. § 5X ods. 2 E. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. E. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
F. § 52 ods. X E. zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
F. § 52 ods. X E. zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
F. § 54 ods. X E. zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. X. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
F. ustanovenia § 517 ods. X E. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
F. ustanovenia § 3 nariadenia vlády X. republiky č. XX/XXXX Z.z. účinného od X.X.XXXX výška úrokov za omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba B. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
F. ustanovenia § 160 ods.X/,X/ O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. X. môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
(2) Ak súd odsúdil na opakujúce sa plnenie v budúcnosti zročných dávok, treba ich plniť, len čo sa podľa rozsudku stanú zročnými.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § X42 ods. 1 O.s.p. tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Poučenie:
Proti rozsudku v časti výroku o zaplatení istiny a úroku z omeškania vydanému na základe uznania odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, kedy odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach.
Proti výroku o povolení splátok a výroku o trovách konania tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, datovania a podpisu odvolateľa, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.