Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_10C-39-2013.pdf
PDF · 71.26 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/39/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok pred sudcom JUDr. Romanom Majerským v právnej veci navrhovateľa: Prvá stavebná sporiteľňa, a. s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti odporcom: 1/ V. B., N.. XX.XX.XXXX, A. Y. XX, A.,
2/ V. K., N.. XX.XX.XXXX, A. Š. X, A., o zaplatenie 2.259,39 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia 1/, 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu 2.259,39 € s 11,49 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.078,72 € od 01.02.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 135,50 €, všetko v splátkach po 100,- € mesačne do 15. dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou rozsudku, pod hrozbou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcom 1/ a 2/ povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť istinu 2.259,39 € s 11,49 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.078,72 € od 01.02.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere bola odporcom 1/ a 2/ poskytnutá suma 2.771,69 €. Odporca 1/ si neplnil svoju povinnosť splácať poskytnutý úver a preto navrhovateľ dňa 17.12.2009 odstúpil od zmluvy o úvere.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu 1/, oboznámením návrhu, zmluvy o úvere, všeobecných obchodných podmienok, odstúpenia od zmluvy a zistil nasledujúci skutkový stav zhodne ako bol uvedený v návrhu na začatie konania.
Odporca 1/ na pojednávaní dlh navrhovateľa uznal a požiadal o povolenie zaplatiť dlh v splátkach po 100,- € mesačne, nakoľko má dve maloleté deti a priemerný čistý príjem vo výške 500,- €.
Podľa § 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 OZ, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 544 ods. 3 OZ, ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa § 545 ods. 1 OZ, ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.
Podľa § 545 ods. 2 OZ, veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, ak z dojednania účastníkov o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné. Veriteľ je oprávnený domáhať sa náhrady škody presahujúcej zmluvnú pokutu, len keď je to medzi účastníkmi dohodnuté.
Podľa § 545 ods. 3 OZ, ak z dohody nevyplýva niečo iné, nie je dlžník povinný zmluvnú pokutu zaplatiť, ak porušenie povinnosti nezavinil.
Podľa § 160 ods. 1 OSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že nárok navrhovateľa bol dôvodný a preto mu súd v celom rozsahu vyhovel.
Súd odporcom povolil splácať dlžnú sumu v splátkach po 100,- € z dôvodu aktuálnej sociálnej situácie.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku v sume 135,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.