Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-8-2013.pdf
PDF · 71.43 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/8/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Tamaškovičom trestnej veci obvineného F. L., pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona a iné, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch dňa 29.11.2013 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvorila prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Zámky, a obvinený F. L., nar. XX.X.XXXX, dňa 7.11.2013 sp. zn. 1Pv 380/13, ktoré schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.
Obvinený
F. L., nar. XX.X.XXXX V. Z. I., trvale bytom A. Č.. XX okres
Nové Zámky
je vinný, že
v byte na ulici A. Č. XX v Nových Zámkoch z kabelky odcudzil F. A. Z.. XX.X.XXXX platobnú kartu MAESTRO, pomocou ktorej postupne vyberal z bankomatu v meste Nové Zámky finančnú hotovosť z bankového účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedeného vo VÚB a.s. pobočka Bratislavská cesta 3, Tvrdošovce, ktorého majiteľom je poškodená F. A. Z.. XX.X.XXXX V. Z. I., K. B. K., U.. U.Á. Č.. XXX/ XX, po každom neoprávnenom výbere vrátil platobnú kartu poškodenej do kabelky, pričom za obdobie od mesiaca január 2013 do dňa 6.4.2013 vykonal výbery finančnej hotovosti a to
dňa 13.1.2013 bola uskutočnená transakcia L. Q. B. na sumu vo výške 40,- eur
dňa 20.1.2013 bola uskutočnená transakcia L. Q. na sumu vo výške 50,- eur
dňa 22.1.2013 bola uskutočnená transakcia L. Q. B. na sumu vo výške 30,- eur
dňa 1.2.2013 bola uskutočnená transakcia L. Q. B. na sumu vo výške 10,- eur
dňa 2.2.2013 bola uskutočnená transakcia L. Q. B. na sumu vo výške 30,- eur
dňa 2.2.2013 bola uskutočnená transakcia L. Q. B. na sumu vo výške 30,- eur
dňa 3.2.2013 bola uskutočnená transakcia L. Q. B. na sumu vo výške 20,- eur
dňa 3.2.2013 bola uskutočnená transakcia L. Q. B. na sumu vo výške 30,- eur
dňa 8.3.2013 bola uskutočnená transakcia L. Q. B. na sumu vo výške 10,- eur
dňa 12.3.2013 bola uskutočnená transakcia L. Q. B. na sumu vo výške 30,- eur
dňa 20.3.2013 bola uskutočnená transakcia L. Q. B. na sumu vo výške 20,- eur
dňa 22.3.2013 bola uskutočnená transakcia L. Q. B. na sumu vo výške 20,- eur
dňa 6.4.2013 bola na ulici M. R. Štefánika v Nových Zámkoch uskutočnená transakcia L. XX na sumu vo výške 30,- eur
čím spôsobil poškodenej F. A. Z.. XX.X.XXXX V. Z. I.Á., K. B. K., U.. U. Č.. XXX/XX, škodu vo výške 340,- eur
teda
neoprávnene si obstaral elektronický platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na taký účel ho použil
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
Tým spáchal
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona
Za to sa odsudzuje
Podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 36 písmena j, l, Trestného zákona, § 37 písmena h, Trestného zákona, § 38 odsek 2,3 Trestného zákona s použitím § 39 odsek 2 písmena d, odsek 4 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmena a, Trestného zákona sa výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej F. A. Z.. XX.X.XXXX V. Z. I., K. B. K., U.. U. Č.. XXX/XX, škodu vo výške 340,- eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená F. A. Z.. XX.X.XXXX V. Z. I., K. B. K.H., U.. U. Č.. XXX/XX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nových Zámkoch podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bol uzatvorená dňa 7.11.2013 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvineným F. L..
Súd na verejnom zasadnutí v konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334
odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste a náhrade škody).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmena c, Trestného poriadku