Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-35-2022.pdf
PDF · 110.42 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/35/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, Ph.D., v právnej veci žalobcu: RMM, s.r.o., so sídlom Poštová 11, 937 01 Želiezovce IČO: 35 966 386, zastúpený: JUDr. Ildikó Osvaldová, advokátka, so sídlom Petofiho 29, 937 01 Želiezovce, proti žalovanému: Z.. E. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom Š. XXX, XXX XX E., o zaplatenie 8.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalobu v celom rozsahu z a m i e t a .
Žalovaný m á voči žalobcovi n á r o k na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania domáhal voči žalovanému uloženia povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 8.000,- eur a nahradiť žalobcovi trovy konania. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že žalobca si dňa 05.01.2022 objednal u žalovaného dielo „Rekonštrukcia kúpeľne na kľúč“ na základe Zmluvy o sprostredkovaní práce. V zmysle uzatvorenej zmluvy žalobca ako objednávateľ zaplatil za dielo už formou zálohy na účet žalovaného celkovo sumu 5.300,- eur. V ustanovení čl. IV. Zmluvy bola hodnota prác dohodnutá zmluvnými stranami na sumu 2.900,- eur, no postupne žalovaný žiadal zaplatiť od žalobcu ďalšie sumy s rôznym zdôvodnením, čo žalobca akceptoval bez možnosti často skontrolovať miesto výkonu diela. Predpokladaný termín ukončenia prác bol dohodnutý na deň 05.02.2022. Žalovaný práce začal vykonávať, avšak pre nedodržiavanie projektu bolo potrebné niektoré práce zopakovať, čo žalovaný nevykonal, práce načas neodovzdal a dielo nedokončil. Na výzvu žalobcu, aby žalovaný odstránil nedostatky na diele a dielo dokončil vykonaním niektorých prác , žalovaný nereagoval a spôsobil žalobcovi škodu vo výške 2.700,- eur. Aktuálne je žalovaný nekontaktný. Podľa autora projektu P.. B.. T. K. je potrebné niektorú časť z použitého stavebného materiálu (dlažbu) aj ďalšiu časť diela znovu rozobrať, demontovať, čím dôjde k ich znehodnoteniu. Žalobca namieta poškodenie vodovodných batérií a sanity, s čím je spojená potreba vykonať všetky práce na diele, čomu zodpovedá suma minimálne vo výške 2.700,- eur.
2. Žalobca ako dôkaz v žalobe označil a k návrhu pripojil kópiu zmluvy o sprostredkovaní práce zo dňa 05.01.2022, výpisy z účtu žalobcu zo dňa 05.01.2022, 12.01.2022, 15.01.2022, 20.01.2022, 04.02.2022 a 08.02.2022, vyjadrenie architekta zo dňa 06.04.2022 a e-mailovú komunikáciu strán z mesiaca marec 2022.
3. V zmysle žaloby a predložených listinných dôkazov Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu dňa 27. júna 2022, proti ktorému podal žalovaný včasný a vecne odôvodnený odpor.
4. Žalovaný svoju procesnú obranu založil na tvrdení, že žalobcom uplatnená pohľadávka je neopodstatnená. Žalovaný uviedol, že podniká na základe živnostenského oprávnenia od marca roku 2021 so zameraním na sprostredkovanie práce ďalším živnostníkom, podobne ako v prípade obchodnej veci žalobcu, keď na realizáciu kúpeľne pre žalobcu žalovaný dohodol prácu pánovi Z. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX, K., s ktorým si žalovaný uzatvoril Zmluvu o sprostredkovaní práce. Podľa tvrdení žalovaného pán E. počas celej rekonštrukcie predmetnej kúpeľne komunikoval výlučne so žalobcom, preberal od žalobcu finančné prostriedky a bol osobou, s ktorým žalobca podpísal Zmluvu o uskutočnení diela, v ktorej dohodli cenu, za ktorú bude dielo vykonané. Ku dňu podania odporu žalobca nevyplatil celú v zmluve dohodnutú sumu, z ktorej nedoplatok predstavuje sumu 470,- eur, a z týchto dôvodov pán E. práce na diele ukončil. Počas celého procesu uskutočnenia diela pán E. komunikoval so žalobcom a s jeho manželkou. Po tom, čo žalobca odmietol doplatiť cenu diela a nastal spor medzi oboma stranami, žalobca pristúpil k úmyselnému poškodzovaniu žalovaným vykonaného diela. Posudok predložený žalobcom od architekta o stave diela žalovaný považuje za nedôveryhodný a neobjektívny z dôvodu dlhodobej spolupráce medzi žalobcom a týmto architektom.
5. K cene diela žalovaný uviedol, že táto bola vzájomne odsúhlasená podpismi pána E. a žalobcu vo výške 2.900,- eur ako suma za prácu, ktorá ku dňu podania odporu nebola doplatená. Žalovaný potvrdil skutočnosť, že žalobca zasielal peňažné prostriedky na účet žalovaného, ktoré žalovaný následne odovzdával realizátorovi projektu, t. j. pánovi E.. Žalovaný potvrdil prevzatie finančných prostriedkov vo výške 5.300,- eur, z toho suma 2.950,- eur je podložená pokladničnými dokladmi za nákup stavebného materiálu a zvyšná čiastka vo výške 2.450,- eur bola poukázaná ako cena diela realizátorovi projektu. Do dohodnutej sumy ostáva doplatiť suma vo výške 470,- eur za vykonanú prácu pána E., ktorý uvedenú sumu vyúčtoval žalobcovi vystavenou a odoslanou faktúrou. Podľa vyjadrenia žalovaného na dokončenie diela je potrebné vymontovať pôvodný a následne inštalovať nový podomietkový set . Oprave zodpovedajúca škoda je vo výške 128,- eur. Vzhľadom na žalobcom nedoplatenú sumu žalovaný nežiadal ďalšie finančné prostriedky s tým, že ich ponechaním žalobcovi môžu byť podľa vyjadrenia žalovaného kryté náklady žalobcu na dokončenie diela . V zmluve dohodnutý čas na vykonanie diela v rozsahu 4 týždne nebol dodržaný, čo žalovaný odôvodňuje neustálymi reklamáciami zo strany manželky žalobcu, s dôsledkom predĺženia termínu ukončenia diela o dva týždne, čím boli žalovanému spôsobené finančné straty ako dôsledok núteného čerpania pohonných hmôt. Každú požiadavku na odstránenie nedostatkov diela počas realizácie žalovaný splnil. Predloženou fotodokumentáciou žalovaný preukazuje proces realizácie diela. Žalovaný ďalej uviedol, že pán E. pri vykonávaní diela postupoval podľa pokynov žalobcu a ním predloženého projektu. Dielo žalovaný podľa projektu dokončil s výnimkou inštalácie sprchového setu. Žalovaný namieta, že žalobca úmyselne poškodzoval meno živnostníka pána E. tým, že poskytoval nepravdivé a zavádzajúce informácie o stave vyplácania odmeny za dielo tretím osobám. Z dôvodu vyhrážania sa žalobcu žalovanému žalovaný ukončil svoju živnosť. Žalovaný preto navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť a zaviazať žalobcu na náhradu trov konania.
6. Žalovaný ako dôkaz k podanému odporu pripojil Zmluvu o obchodnej spolupráci uzatvorenú medzi žalovaným a živnostníkom Z. E.Č. zo dňa 01.04.2021, fotodokumentáciu predmetného diela a e-mailovú komunikáciu medzi manželkou konateľa žalobcu a žalovaným, faktúru vystavenú dodávateľom Z. E. pre odberateľa Q. Z. na sumu 2.950,- eur.
7. Žalobca v reakcii na procesnú obranu žalovaného označil tvrdenia žalovaného za právne irelevantné. Uviedol, že strany uzatvorili zmluvu, v ktorej sa žalovaný zaviazal zhotoviť dielo „Rekonštrukciu kúpeľne na kľúč“. Skutočnosť, že pre žalovaného tieto práce vyhotovil Z. E. ako zástupca žalovaného, podľa tvrdení žalobcu nemá vplyv na žalobcom uplatnený nárok. Zástupca žalovaného konal podľa predloženej zmluvy v mene žalovaného, ktorý mal práce vykonať v rozsahu a v kvalite zmluvne dohodnutej, čo nenastalo. Práce neboli žalovaným dokončené a v rozsahu, v ktorom boli vykonané, nezodpovedali projektu vyhotovenému na uvedený účel. Dohodnuté platby za dielo ako zálohy boli prijaté na účet žalovaného. Žalobca navrhol v konaní vypočuť svedkov k otázke rozsahu vykonaných prác, ako aj ku škode, ktorá bola spôsobená neodborným postupom žalovaného. Žalobca zvažuje podanie trestného oznámenia, a to vzhľadom na protiprávnosť konania žalovaného. Tvrdenia žalovaného v podanom odpore žalobca označil za nepravdivé a zavádzajúce.
8. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 09.09.2022 zotrvával na uplatnenej procesnej obrane a na preukázanie svojej procesnej obrany žalovaný predložil súdu zmluvu o obchodnej spolupráci uzatvorenú
medzi žalovaným a pánom E., fotodokumentáciu z poškodzovania diela žalobcom, faktúru na sumu 2.950,- eur a pokladničné doklady k vykonaným nákupom stavebného materiálu, fotodokumentáciu k procesu realizácie diela, a to od pôvodného stavu až k momentu jeho dokončenia, e-mailovú komunikáciu medzi žalobcom a pánom E..
9. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 02.06.2023 za účasti riadne a včas predvolaných procesných strán a právneho zástupcu žalobcu. Súd vykonal dokazovanie, keď po prednese právneho zástupcu žalobcu a žalovaného vykonal listinné dôkazy, ktoré procesné strany učinili obsahom spisového materiálu a vo veci na základe vykonaných dôkazov rozhodol.
10. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol a na výzvu súdu upresnil, že nárok uplatnený predmetnou žalobou v celkovej sume 8.000,- eur predstavuje škodu, ktorá žalobcovi vznikla tým, že zo strany žalovaného dielo nebolo riadne vykonané, nebolo odovzdané, pričom došlo k znehodnoteniu časti použitého stavebného materiálu, ktorý bol zabezpečený na náklady žalobcu. Uviedol, že k vykonávaniu diela došlo na základe uzatvorenej Zmluvy o sprostredkovaní práce zo dňa 05.01.2022, ktorou žalobca objednal u žalovaného dielo - rekonštrukciu kúpeľne a žalobca sa ako objednávateľ zaviazal žalovanému zaplatiť cenu diela v celkovej výške 2.900,- eur. Zálohovo žalobca zaplatil dňa 05.01.2022 sumu 1.000,- eur s tým, že predpokladaný termín dokončenia diela bol stranami dohodnutý na deň 05.02.2022. V uvedenom termíne žalovaný dielo neukončil a vykonal len jeho časť. Dielo žalobcovi neodovzdal, a to napriek tomu, že po vyžiadaní ďalších platieb zo strany žalovaného bola žalobcom žalovanému doplatená čiastka celkovo 5.300,- eur. Na výzvu žalobcu zodpovedný pracovník žalovaného pán Z. E. nereagoval a po preskúmaní stavby odborníkom bolo zistené, že dielo nezodpovedá projektovej dokumentácii, dlažba, ako aj ďalší použitý obklad bol neodbornou montážou znehodnotený, čím žalobcovi vznikla škoda v celkovej sume uplatnenej pohľadávky 8.000,- eur.
11. Žalovaný na pojednávaní zotrvával na uplatnenej procesnej obrane. Žalovaný potvrdil uzatvorenie Zmluvy medzi stranami zo dňa 05.01.2022, na základe ktorej bolo vykonávané pre žalobcu dielo pánom Z. E., konajúcim pri uzatváraní zmluvy na základe splnomocnenia žalovaného a s jeho súhlasom, v súvislosti s ktorou je žalobcom uplatňovaný nárok. Žalovaný poveril pána E. dojednaním všetkých podmienok zmluvy týkajúcich sa rozsahu prác a ceny diela. Žalovaný potvrdil skutočnosť, že dielo dokončené žalovaným nebolo, čo žalovaný odôvodnil nevyplatením celej dohodnutej ceny diela. Nedoplatok na cene diela predstavuje sumu 470,- eur. Žalovaný potvrdil žalobcom vykonané platby v celkovej výške 5.300,- eur, z ktorých na cenu diela žalovaný prevzal od žalobcu sumu 2.300,- eur a ostatná časť zaplatenej sumy bola žalovaným použitá na kúpu stavebného materiálu. Žalovaný poveril pána E.Á. na dojednanie všetkých podmienok zmluvy týkajúcich sa rozsahu prác, ceny diela a podobne. Žalovaný nespochybňuje prevzatie finančných prostriedkov zaplatených žalobcom s tým, že tieto boli následne po ich úhrade zaplatené pánovi E. a použité na realizáciu predmetného diela. Žalovaný ďalej uviedol, že nedokončená časť predmetu diela sa týkala podomietkového setu, ktorý bolo potrebné vymeniť pre zabezpečenie jeho plnej funkčnosti.
12. Z vyjadrenia procesných strán ďalej vyplynulo, že napriek ukončenej komunikácii medzi žalobcom a pánom E. dňa 22.03.2022 aktuálne dielo nie je dokončené s tým, že žalobca bol nútený svojpomocne zabezpečiť niektoré práce v nevyhnutnom rozsahu. K odovzdaniu diela medzi stranami nedošlo, žiadna zo zmluvných strán od uzatvorenej zmluvy neodstúpila a rovnako nedošlo medzi stranami k žiadnej dohode, ktorou by strany ukončili svoj zmluvný vzťah.
13. Vzhľadom na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzku súd posúdil právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným ako obchodno-právny podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka a žalobcom uplatnený nárok súd posudzoval ako nárok vzniknutý v súvislosti s uzatvorenou zmluvou o dielo podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka, v súvislosti s ktorým mala žalobcovi vzniknúť škoda v celkovej sume žalovanej pohľadávky, a to porušením právnej povinnosti žalovaného vykonať dielo podľa dohodnutých zmluvných podmienok riadne a včas.
14. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 536 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
16. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. 17. Podľa § 554 ods. 1 vety prvej Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadny ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.
18. Podľa § 373 Obchodného zákonníka, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
19. Podľa § 378 Obchodného zákonníka, škoda sa nahrádza v peniazoch; ak však o to oprávnená strana požiada a ak to je možné a obvyklé, nahrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
20. Podľa § 379 Obchodného zákonníka, ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk. Nenahrádza sa škoda, ktorá prevyšuje škodu, ktorú povinná strana v čase vzniku záväzkového vzťahu ako možný dôsledok porušenia svojej povinnosti predvídala alebo ktorú bolo možné predvídať s prihliadnutím na skutočnosti, ktoré v uvedenom čase povinná strana poznala alebo mala poznať pri obvyklej starostlivosti.
21. Podľa § 380 Obchodného zákonníka, za škodu sa považuje tiež ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.
22. Podľa § 440 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, nároky z vád tovaru sa nedotýkajú nároku na náhradu škody alebo na zmluvnú pokutu. Kupujúci, ktorému vznikol nárok na zľavu z kúpnej ceny, nie je oprávnený požadovať náhradu zisku ušlého v dôsledku nedostatku vlastnosti tovaru, na ktorý sa zľava vzťahuje. Uspokojenie, ktoré možno dosiahnuť uplatnením niektorého z nárokov z vád tovaru podľa § 436 a 437, nemožno dosiahnuť uplatnením nároku z iného právneho dôvodu.
23. Podľa § 537 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.
24. Podľa § 538 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ diela môže poveriť jeho vykonaním inú osobu, ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva nič iné. Pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám.
25. Podľa § 550 Obchodného zákonníka, objednávateľ je oprávnený kontrolovať vykonávanie diela. Ak objednávateľ zistí, že zhotoviteľ vykonáva dielo v rozpore so svojimi povinnosťami, je objednávateľ oprávnený dožadovať sa toho, aby zhotoviteľ odstránil vady vzniknuté vadným vykonávaním a dielo vykonával riadnym spôsobom. Ak tak zhotoviteľ diela neurobí ani v primeranej lehote mu na to poskytnutej a postup zhotoviteľa by viedol nepochybne k podstatnému porušeniu zmluvy (§ 345), je objednávateľ oprávnený odstúpiť od zmluvy.
26. Medzi stranami nespornou skutočnosťou je uzatvorenie Zmluvy o dielo zo dňa 05.01.2022, v ktorej sa žalovaný konajúci prostredníctvom splnomocneného zástupcu Z. E. zaviazal vykonať pre žalobcu
dielo vymedzené v čl. I. Zmluvy podľa žalobcom predloženej projektovej dokumentácie a žalobca ako objednávateľ sa zaviazal zaplatiť zhotoviteľovi cenu diela vo výške 2.900,- eur.
27. K okamihu rozhodovania súdu je nesporné, že žalovaný dielo nedokončil a žalobcovi neodovzdal, pričom žiadna zo zmluvných strán nepristúpila k ukončeniu zmluvy jednostranným právnym úkonom, t. j. odstúpením od zmluvy. Je nespochybniteľné, že strana, ktorá poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinná nahradiť škodu spôsobenú porušením tejto povinnosti druhej zmluvnej strane, pokiaľ nepreukáže, že túto povinnosť nesplnila pre prekážky uvedené v ustanovení § 374 Obchodného zákonníka, t. j. pre okolnosti vylučujúce zodpovednosť, ktoré v posudzovanej právnej veci zistené neboli.
28. Vo všeobecnosti predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu v zmysle ust. § 373 Obchodného zákonníka je protiprávny úkon, vznik škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a vzniknutou škodou. Všetky uvedené predpoklady majú objektívnu povahu, pričom zodpovedná strana sa môže od zodpovednosti oslobodiť len vtedy, ak preukáže, že k nesplneniu jej povinnosti došlo v dôsledku okolností vylučujúcich zodpovednosť. Predpokladom náhrady škody je okrem iného vznik škody, t. j. existencia majetkovej ujmy, ktorá sa prejavuje v majetku poškodeného v podobe či už skutočnej škody alebo ušlého zisku. Skutočná škoda predstavuje majetkovú ujmu poškodeného objektívne vyjadriteľnú v peniazoch.
29. Z tvrdení žalobcu vyplynulo, že v rámci žalobcom uplatnenej náhrady škody v celkovej výške 8.000,- eur žalobca požaduje a škodu špecifikuje právnym titulom úhrady nákladov zaplatených žalovanému ako preddavok na cenu diela vo výške 5.300,- eur a ďalej v sume 2.700,- eur, ktorá predstavuje cenu znehodnoteného materiálu pri vykonávaní diela.
30. V rámci predbežného právneho posúdenia veci súd procesné strany upozornil na aplikáciu ustanovenia § 440 ods. 2 Obchodného zákonníka, ktoré ustanovenie dopĺňa ustanovenie § 436 ods. 4 a 437 Obchodného zákonníka o náhrade škody a zmluvnej pokute, a ktoré upravuje osobitné pravidlo, v zmysle ktorého uspokojenie, ktoré môže kupujúci, resp. objednávateľ diela dosiahnuť uplatnením niektorého z nárokov z vád, nemôže dosiahnuť uplatnením nároku z iného právneho dôvodu, najmä z titulu náhrady škody, resp. z bezdôvodného obohatenia. Z pravidla obsiahnutého v ustanovení § 440 ods. 2 Obchodného zákonníka teda vyplýva, že nároky z vád v rozsahu, v ktorom vysporiadavajú ujmu vzniknutú vadným plnením, sú z náhrady škody vylúčené. Takéto pravidlo je dôsledkom úpravy nárokov z vád diela, ktoré sú limitované zákonom upraveným reklamačným procesom.
31. Z ustanovenia § 537 ods. 1 Obchodného zákonníka vyplýva povinnosť zhotoviteľa diela vykonávať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dohodnutom čase. Zásadne teda platí, že zhotoviteľ je povinný dielo vykonať na svoje náklady, pokiaľ v zmluve nebolo dohodnuté inak. V takom prípade platí, že zhotoviteľ môže požadovať zaplatenie ceny až po odovzdaní diela. Zhotoviteľovi tak nevzniká právny nárok na poskytnutie preddavku, na rozdiel od zmluvy o dielo uzatvorenej podľa § 634 ods. 2 Občianskeho zákonníka, keď pri diele, ktoré si vyžaduje značné náklady, alebo ktoré sa vykonáva po častiach, zhotoviteľovi vzniká právo na preddavok. Objednávateľ však môže poskytnúť preddavok pred začatím vykonávania prác, ako aj počas ich vykonávania. Preddavky by však mali zodpovedať rozsahu vykonaných prác, resp. nákladom potrebným na zhotovenie diela. V súvislosti s platením diela by si zmluvné strany mali dohodnúť podmienky úhrady ceny diela. Zhotoviteľovi zákonná úprava ukladá povinnosť dielo vykonať samostatne, a preto je vecou zhotoviteľa, akým spôsobom dielo zhotoví, pokiaľ zmluvné strany nedohodli pokyny pre postup zhotoviteľa, ktorými je v takom prípade zhotoviteľ viazaný. Pri zhotovovaní diela môže zhotoviteľ použiť aj poddodávateľov, avšak za činnosť poddodávateľov zodpovedá zhotoviteľ tak, ako by dielo vykonával sám (§ 331 Obchodného zákonníka). Teda ak je zhotoviteľ pri vykonávaní diela viazaný pokynmi objednávateľa, tieto pokyny je povinný preniesť aj na poddodávateľov. K vzniku nároku na zaplatenie ceny diela súd poznamenáva, že ak medzi stranami nedôjde k uzatvoreniu inej osobitnej dohody, nárok na zaplatenie diela vzniká až jeho vykonaním, t.j. riadnym dokončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi.
32. Z ust. § 550 Obchodného zákonníka vyplýva objednávateľovi oprávnenie kontrolovať vykonávanie diela a ak objednávateľ zistí, že zhotoviteľ vykonáva dielo v rozpore so svojimi povinnosťami, je objednávateľ oprávnený dožadovať sa toho, aby zhotoviteľ odstránil zistené vady , a aby dielo vykonával riadnym spôsobom. Ak tak zhotoviteľ diela neurobí ani v primeranej lehote mu na to poskytnutej a postup zhotoviteľa by viedol nepochybne k podstatnému porušeniu zmluvy, je zákonnou úpravou
poskytnuté právo objednávateľa od zmluvy odstúpiť podľa § 345 Obchodného zákonníka. Ustanovenie § 550 Obchodného zákonníka vytvára predpoklady na zabránenie vzniku väčších škôd, najmä pri vadnom vykonávaní určitých prác a súčasne predstavuje aj určitý represívny zásah . Z vykonaných dôkazov však vyplynulo, že napriek žalobcom namietanému vadnému vykonávaniu diela žalovaným, žalobca svoje oprávnenie odstúpiť od zmluvy o dielo uzatvorenej so žalovaným nevyužil. Rovnako z vykonaných dôkazov nevyplynulo, že by dohodou medzi stranami došlo k obmedzeniu rozsahu diela, príp. inému spôsobu ukončenia zmluvného vzťahu. V situácii, že žalovaný ako zhotoviteľ zhotovuje vec u objednávateľa a objednávateľ je vlastníkom vecí použitých na zhotovenie diela, v prípade predčasného ukončenia zmluvy právne dôsledky zániku nesplneného záväzku na vykonanie diela upravuje v ust. § 544 Obchodného zákonníka.
33. Zo skutkových tvrdení uvedených v žalobe a doplňujúcich skutkových tvrdení žalobcu uvedených priamo na pojednávaní, je zrejmé, že žalobca uplatňuje voči žalovanému nároky z titulu náhrady škody, pričom žiada od žalovaného vrátiť všetky plnenia, ktoré žalovaný na základe uzatvorenej zmluvy od žalobcu prijal a súčasne uplatňuje škodu, ktorá znehodnotením použitého na náklady žalobcu zakúpeného materiálu žalobcovi vznikla. Právnym titulom poskytnutého plnenia zo strany žalobcu v sume 5.300,- eur však bola jednak úhrada na nákup stavebného materiálu a v časti preddavok na cenu diela. Tým, že dielo nie je vykonávané riadne, nedochádza zo zákona, príp. na základe iných právnych skutočností bez ďalšieho k zmene právneho titulu tohto plnenia, to znamená, že zaplatený preddavok na nákup stavebného materiálu a preddavok na vykonávané práce automaticky nezískava vadným plnením charakter škody. Škoda, ako už bolo uvedené vyššie, je majetková ujma vyjadriteľná v peniazoch, ktorá poškodenému vznikla tým, že musel vynaložiť náklady v dôsledku a v príčinnej súvislosti s porušením právnej povinnosti druhej strany. V posudzovanej právnej veci žalobca preddavok na cenu diela a na nákup stavebného materiálu vynakladal v súvislosti s vykonávaním diela, nie však v dôsledku porušenia akejkoľvek povinnosti žalovaného ako zhotoviteľa. V takejto situácii nemôže byť preddavok na cenu diela právne kvalifikovaný ako škoda.
34. Vo vzťahu k poškodenému stavebnému materiálu použitého žalovaným na vykonávanie diela, žalobca neoznačil žiadne dôkazy preukazujúce existenciu škody, t. j. vznik majetkovej ujmy na strane žalobcu , či už v podobe skutočnej škody alebo ušlého zisku, a to napriek tomu, že žalovaný v rámci procesnej obrany predložil súdu ako dôkazy pokladničné doklady k nákupu stavebného materiálu použitého pri vykonávaní diela. Žalobca nešpecifikoval veci, ktoré vadným postupom žalovaného boli znehodnotené spôsobom, ktorý by umožňoval žalovanému sa efektívne v konaní brániť a ktorý by umožňoval súdu verifikovať vznik a existenciu škody v uplatnenom rozsahu.
35. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že v žalobe absentujú rozhodujúce skutkové tvrdenia a k nim označené dôkazy, a preto je možné konštatovať, že žalobca v súvislosti s uplatneným nárokom z titulu náhrady škody neuniesol bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno. Súd preto žalobný návrh ako nepreukázaný zamietol.
36. Vykonanie navrhovaného dokazovania výsluchom autora projektovej dokumentácie k predmetnému dielu P.. B.. T. K. a zhotoviteľa diela Z. E. k otázke kvality diela súd vyhodnotil za neefektívne a v tomto štádiu konania za irelevantné, keď vykonanie navrhovaného dokazovania by malo svoje opodstatnenie až v štádiu tvrdenia a preukazovania všetkých zákonom kumulatívne stanovených podmienok vzniku nároku na náhradu škody. Súd preto tieto dôkazné návrhy zamietol.
37. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol na základe princípu úspechu strán v spore tak, že žalovanému ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania s tým, že o výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
38. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).