Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-132-2013.pdf
PDF · 78.09 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/132/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Viktorom Markom, v trestnej veci obžalovanej R. G., pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), b) Trestného zákona, s poukazom na § 138 písm. j), § 139 ods. 1 písm. a), c) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 29. 11. 2013 vo Zvolene, takto
rozhodol:
obžalovaná R. G.Á., rod. K., nar. XX. XX. XXXX v V., trvale bytom K. F., F. XXX/XXX, t. č. ÚVV V. V.,
uznáva sa za vinnú, preto že
v bode 1/
dňa 28.08.2013 vo večerných hodinách v mieste bydliska v obci K. F., H.. F. Č.. XXX/XXX, okr. K., sa svojmu manželovi X.Í. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. F., H.. F. Č.. XXX/XXX vyhrážala zabitím svojich troch maloletých detí G..M.., nar. XX.XX.XXXX, M..K.., nar. XX.XX.XXXX a Z.. W.. G.., nar. XX.XX.XXXX, všetky trvale bytom K. F., H.. F. Č.. XXX/XXX a to tým spôsobom, že mu telefonicky oznámila, že spácha samovraždu a zabije svoje deti, následkom čoho X. G. zo strachu o život troch maloletých detí prišiel domov, pri ktorom príchode rozbil okno na kuchyni a obvinená sa črepinou z rozbitého okna pokúsila sama poraniť porezaním na krku a pred príchodom manžela a polície donútila všetky deti užiť presne nezistené množstvo a druh liekov,
v bode 2/
dňa 28.08.2013 vo večerných hodinách v mieste bydliska v Obci K. F., H.. F. Č.. XXX/XXX, okr. K. v kúpeľni rodinného domu povedala svojim trom maloletým deťom G..M.., nar. XX.XX.XXXX, M..K.., nar. XX.XX.XXXX a Z.. W.. G.., nar. XX.XX.XXXX, že by mali umrieť spolu všetky, že zdá sa, že sú ockovi na príťaž, načo jej najstaršia dcéra z obavy o svoj život povedala „nie maminka, nechcem umrieť a ani ty by si nemala“,
v bode 3/
dňa 28.08.2013 vo večerných hodinách v mieste bydliska v Obci K. F., H.. F. Č.. XXX/XXX, okr. K., uviedla pred M. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je spoločnou známou obvinenej a jej manžela X. G., že chcela zobudiť deti, napustiť vaňu a že elektrický prúd by ich všetkých zabil, čím taktiež u X. G. mohla vzbudiť obavu o život troch maloletých detí,
teda
v bode 1/, 2/, 3/
vyhrážala sa inému smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách a na chránenej osobe - dieťati a blízkej osobe,
čím spáchala
v bode 1/, 2/, 3/
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j), § 139 ods. 1 písm. a), c) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 360 ods.2 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l), § 38 ods.2, ods.3 Trestného zákona, § 46 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods.2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanú pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku je obžalovaná povinná nahradiť poškodenému - UNION zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bajkalská 29/A, 821 08 Bratislava, IČO: 36 284 831, spôsobenú škodu vo výške 873,14 Eur.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Zvolen podala na tunajší súd dňa 06. 11. 2013 obžalobu pod sp. zn. 1Pv/555/2013 na R. G. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j), § 139 ods. 1 písm. a), c) Trestného zákona
Obžalovaná na hlavnom pojednávaní po poučení podľa § 257 ods. 1 Trestného poriadku o možnosti urobiť niektoré z vyhlásení uviedla, že je vinná. Po tomto vyhlásení obžalovaná kladne odpovedala na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Trestného poriadku, prokurátorka preto v súlade s § 257 ods. 6 Trestného poriadku navrhla vyhlásenie obžalovanej prijať. Vzhľadom na súhlasné stanovisko prokurátorky súd podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovanej, a v zmysle § 257 ods. 8 Trestného poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaná uznala vinu nevykoná, a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste, náhrade škody alebo o ochrannom opatrení.
V súlade s § 269 a § 253 ods. 2 Trestného poriadku súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, konkrétne znaleckého posudku z odboru psychiatrie, znaleckého posudku z odboru psychológie, lekárskych správ, správ a posudkov na obžalovanú, odpisu z registra trestov, a prepúšťacích správ maloletých detí.
Podľa § 360 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona kto sa inému vyhráža smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok. Odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania a na chránenej osobe.
Podľa § 138 písm. j) Trestného zákona Závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu na viacerých osobách.
Podľa § 139 ods. 1 písm. a), c) Trestného zákona chránenou osobou sa rozumie dieťa a blízka osoba.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd postupoval podľa zásad uvedených v § 34 Trestného zákona. V zmysle § 38 ods. 2 Trestného zákona súd skúmal poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, pričom v prípade obžalovanej R. G. zistil dve poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písm. j) a l) Trestného zákona, t.j. že obžalovaná viedla pred spáchaním trestného činu riadny život, a že sa k spáchaniu trestného činu priznala a trestný čin úprimne oľutovala. Priťažujúce okolnosti neboli zistené žiadne. Vzhľadom na uvedené potom trestná sadzba v tomto prípade predstavuje šesť mesiacov až dva roky a dva mesiace.
Zo správ na obžalovanú vyplýva, že od roku 2010 nemá žiadny záznam o priestupkoch, a že doposiaľ nebola súdne trestaná. Zo správy obce Zvolenská Slatina vyplýva, že správanie obžalovanej nebolo prejednávané v priestupkovom konaní a jej vystupovanie na verejnosti je primerané. Z Ústavu na výkon väzby Banská Bystrica bola hodnotená kladne.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti potom súd uložil obžalovanej trest odňatia slobody na spodnej hranici trestnej sadzby, t.j. šesť mesiacov. Keďže obžalované doposiaľ nebola trestaná, ani nespáchala žiadny priestupok, do úvahy prichádzalo uloženie trestu odňatia slobody s podmienečným odkladom jeho výkonu. Súd však obžalovanej uložil nepodmienečný trest odňatia slobody, a to z dôvodu, že v tomto prípade obžalovaná hrozila smrťou až trom maloletým deťom, a to takým spôsobom, ktorý v nich vzbudil reálnu obavu o ich životy. Uložený trest je tak podľa názoru súdu nevyhnutný na prevýchovu obžalovanej, a taktiež odradí iných od páchania trestných činov. Taktiež z pohľadu generálnej aj individuálnej prevencie považuje súd takýto trest za primeraný. V zmysle § 34 ods. 3 Trestného zákona má trest postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Súd mal v tomto konaní preukázané, že o všetky tri maloleté deti obžalovanej je dobre postarané, preto je uložený trest aj z pohľadu tohto ustanovenia primeraný a zákonný.
Vzhľadom k tomu, že obžalované nebola doposiaľ trestaná, súd ju podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona pre výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Poškodený UNION zdravotná poisťovňa, a.s., si v trestnom konaní riadne uplatnil nárok na náhradu škody, ktorá mu vznikla konaním obžalovanej, a túto si aj riadne vyčíslil. Súd potom priznal poškodenému nárok na náhradu škody vo výške 873,14 Eur, čo predstavuje vynaložené náklady na ošetrenie troch maloletých detí. Zároveň súd zaviazal obžalovanú k náhrade tejto škody.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok.
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného;
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech;
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech;
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli;
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli;
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu;
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.