Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_15Csp-97-2020.pdf
PDF · 60.17 KB
Case nature
Subarea
15Csp/97/2020
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: 365. bank, a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, právne zast. Advokátskou kanceláriou RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, v konaní o zaplatenie 14 870,69 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. opravuje výrokovú časť rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 27.05.2021, č. k. 15Csp 97/2020-112 tak, že výrok II. správne znie takto:
„II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5 931,87 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 103,39 Eur počnúc od 26.01.2020 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.02.2020 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.03.2020 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.04.2020 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.05.2020 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.06.2020 zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.07.2020 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.08.2020 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.09.2020 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.12.2020 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.01.2021 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.02.2021 do zaplatenia , zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.03.2021 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.04.2021 do zaplatenia, zo sumy 364,28 Eur počnúc od 26.05.2021 do zaplatenia, do pätnástich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“
II. opravuje odôvodnenie rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 27.05.2021, č. k. 15Csp 97/2020-112 v bode 43. a 48. tak, že správne znie takto:
„ 43. Žalobca z vyššie uvedených dôvodov nebol oprávnený predmetný úver ani predčasne zosplatniť s poukazom na § 11 ods. 2 z.č. 129/2010 Z.z. Ku dňu vyhlásenia rozsudku v tejto veci bolo splatných (do 25.5.2021) 45 splátok po 364,28 Eur, čo predstavuje spolu 16.392,60 Eur. Žalovaný uhradil žalobcovi doposiaľ spolu 10.310,73 Eur k podaniu žaloby a ďalších 50 € dňa 18.1.2021 (späťvzatie na čl. 84), 50 € dňa 17.2.2021 (späťvzatie na čl. 93) a 50 € dňa 17.3.2021 (späťvzatie na čl. 103). Pohľadávka žalobcu je ku dňu pojednávania splatná vo výške 5 931,87 Eur.
48. Súd pri rozhodovaní o trovách konania postupoval podľa § 255 ods. 1 a ods. 2 CSP. Predmetom konania bolo zaplatenie sumy istiny a poplatkov vo výške 14.870,69 Eur s príslušenstvom, pričom súd žalobcovi priznal sumu 5 931,87 Eur. Žalobca tak bol úspešný v sume 5 931,87 Eur, čo predstavuje 39,89 % z uplatneného nároku a neúspešný v 60,11 %. Preto súd rozhodol, že a žalobca nemá právo na náhradu trov konania. Žalovanému právo na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko podľa obsahu spisu mu žiadne trovy nevznikli.“
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).